Готовый перевод Crashed Into Fantasy / Крушение В Мире Фэнтези: Глава 30

После того как с завтраком было покончено, я решила рассказать Майре о планах на день. "Майра, мы сегодня отправимся за город."

"Да, миледи? Вам что-то нужно сделать за городом? Я полагаю, миледи сказала, что она не покинет город до завтра?" Спросила Майра.

"Я хочу посмотреть на твои боевые способности. Ты говорила, что получила уровни и у Колдуньи и у Воина, и какое-то время работала авантюристом. Сегодня я хочу увидеть эту Майру." Объяснила я. "Я уверена, что у тебя всё ещё осталось снаряжение авантюриста?"

"Да, я храню его в своей комнате, в помещении для слуг. Мне стоит пойти приготовиться и встретить миледи у входа?" Сказала Майра.

"Да, пожалуйста." Скомандовала я.

Майра сделала реверанс и вышла из комнаты с подносом для завтрака. Мне не очень хотелось этого делать, но самым лучшим вариантом было просто пойти и принять какой-нибудь подходящий запрос из гильдии. А затем я позволю Майре убить несколько монстров и посмотрю, как она справится. В обычных обстоятельствах я бы проверила её сама, но я просто сомневалась, что Майра будет драться со мной всерьёз, даже если я покажу насколько я сильная. Она будет думать нечто вроде 'Я не могу навредить миледи!' или 'Даже если она сильнее меня, что если у меня получится удачная атака!?'. Может той девушки не будет в гильдии?

Я закончила одеваться и вышла из гостиницы. Я не знала, сколько мне придётся ждать Майру, поэтому я развлекала себя, рассматривая и играя с Коа. Я особо не обращала внимания, но Коа уже была в длину примерно 35-40 см. За те 7 дней, что я её приручила, она выросла почти в два раза от своего изначального размера. Это казалось немного нелепым, если только не было уважительных причин тому, что она была маленькой? Возможно, она родилась позже всех, а теперь она может есть столько, сколько пожелает, и просто догоняет свой рост? Знать наверняка я не могла, если только я не спрошу того, кто знает что-то о её виде. Я не особо присматривалась к её братьям и сёстрам, я лишь осмотрела её родителя, которая была 1.3 м в длину. Возможно, мне стоит найти кого-то, кого можно спросить и о росте её характеристик. Может Майра что-то знает? Если нет, то, может, кто-то в гильдии знает. Может у Фио тоже спросить?

"Миледи, простите, что заставила вас ждать!" Раздался голос слева от меня.

Я повернула голову, чтобы посмотреть и там была Майра, но в этом наряде она излучала совсем другую атмосферу, нежели когда была в платье горничной. В основном она была одета в серую кожаную броню, но её нагрудная пластина была толще и совершенно чёрной. Внизу у неё свисали части чего-то напоминающего робу. Её ботинки были с металлическими пластинами, а на руках были длинные кольчужные перчатки, с прикреплёнными металлическими пластинами на обратной стороне. Её левая перчатка выглядела особенно усиленной. Она повязала свои чёрные волосы сзади, но я сомневалась, что ей это вообще нужно, так как у неё были не такие уж длинные волосы. Несколько мешочков было подвязано у неё на поясе, который завершал наряд. Однако я не увидела оружия.

"Ты не пользуешься оружием?" Спросила я.

"В данный момент я его убрала, миледи." Ответила Майра. "Мне достать его, чтобы миледи посмотрела?"

"О, нет необходимости. Я же всё равно его вскоре увижу. Идём в гильдию и выберем какой-нибудь подходящий запрос." Сказала я.

"Миледи, мы собираемся охотиться на монстров?" Осведомилась Майра.

"Да. Я хочу посмотреть, на что способна Майра. Не волнуйся, я буду держаться позади и позволю тебе драться самой. Если кто-то на меня нападёт, то я вполне способна защитить себя." Заявила я.

Было ясно, что Майра не особо обрадовалась услышанному, но всё равно согласилась и кивнула. Должно быть, она поняла, что это проверка и у неё всё равно нет выбора. Вероятно, она будет драться жёстче, если будет думать, что она должна меня защищать.

Когда мы добрались до гильдии, то к моему разочарованию, я увидела Фару за стойкой. Я надеялась, что она меня не заметит, но не тут то было. На её лице появилась широкая ухмылка, а потом она сказала: "О, разве это не моя самая новая поклонница? Пришла сразить меня наповал?"

Майра странно посмотрела на меня, но ничего не сказала. Мне даже хотелось, чтобы она сказала, потому что мне сейчас было чертовски стыдно. "Я же уже сказала, что это была просто шутка!" Многозначительно сказала я Фаре. "Майра, иди и поищи запрос на доске, который подходит для твоих способностей, и на сегодня хватит. А я подожду тут."

Майра всё ещё странно смотрела на меня, но всё равно подошла к доске запросов. Взгляд Фары проследил за ней. "Я удивлена. Никогда бы не подумала, что Майра снова будет работать авантюристом. Прошло уже почти шесть лет, с тех пор как я видела её в своём снаряжении. Я думала, что она ушла в отставку и радостно работает в той гостинице. Что-то случилось?" Спросила меня Фара, едва Майра вышла из зоны слышимости.

"Она хочет присоединиться ко мне и работать со мной. Полагаю, как-то так? А я, вроде как, хочу посмотреть насколько она хороша, прежде чем соглашаться." Объяснила я.

"Правда? Ты же знаешь, что она 3 Уровень. а ты всего лишь 5 Уровень. Ну, не то, чтобы это и правда было определением силы, так как множество народу может стать сильнее даже не регистрируясь. Обычно авантюристы более высокого ранга не объединяются в группы с более низким." Сказала Фара.

"Так ты говоришь, что она довольно хороша? Ладно, меня ещё кое-что интересует. Тут кто-нибудь знает что-нибудь о пернатых змеиных драконах и о том, как они взрослеют?" Задала я вопрос.

"Пернатых Драконах? Я немного знаю о них. Тебе хватит общей информации?" Я кивнула. "Ладно, их средний уровень около 30. Не особо сильные. И хотя у них имеются более высокие характеристики интеллекта и мудрости, по сравнению с другими зверями их уровня, немногие дикие особи способны создавать заклинания. Я слышала, что некоторые Повелители Зверей, которые их выращивали, хорошо о них отзывались как о партнёрах поддержки, так как они небольшие и могут комфортно держаться на своих владельцах без каких-либо проблем и предоставлять дополнительную магическую боевую мощь. Это, собственно, всё, что я знаю. Большинство людей, которые их выращивают, выращивают их ради того, чтобы они были питомцами, а не бойцами." Сказала Фара.

"Это немного помогло, спасибо. Мне нужно решить, как я хочу выращивать своего. Я уже почти решила сделать так, чтобы она росла больше физическими характеристиками, но не уверена, хочу ли я, чтобы она росла естественным образом или пусть растёт более в умственном плане." Ответила я.

"Я бы порекомендовала тебе поговорить с Повелителем Зверей, но сейчас поблизости никого нет. Есть один высокоуровневый, который базируется в этом городе, но он регулярно уходит в долгие экспедиции. И он вернётся, самое ранее, через две-три недели." Заявила Фара.

"Ага, скорее всего я не смогу ждать так долго." Я увидела, что Майра наконец-то выбрала запрос и уже шла к нам. "О, Майра возвращается, так что разговор окончен."

"Привет, Фара. Я бы хотела принять этот запрос." Майра протянула ей бумагу.

"Ладно, я запишу это на тебя. Удачи." Ответила Фара.

"Спасибо. Миледи, мы можем уже идти, если вы готовы." Сказала Майра.

Я проигнорировала тот факт, что глаза у Фары полезли на лоб. "Да, идём. Пока, Фара."

Как только мы вышли из гильдии, я решила спросить о запросе. "Майра, на кого ты решила поохотиться?"

"Миледи, есть отчёты о небольшой группе Шипастых Обезьян, которые пришли в лес на востоке. Скорее всего, туда придётся долго идти, но мы должны будем успеть вернуться в город после полудня или ближе к вечеру. Вас это устроит, миледи?" Полюбопытствовала Майра.

"Вполне. Я могу выделить на это целый день, если нужно." Заявила я.

"Мне также хотелось бы пополнить запасы. Я уже давно не покидала город, поэтому мне нужно купить ингредиенты и напитки вам на обед." Сказала Майра.

"И снова скажу, всё в порядке. К тому же, это будет наш обед, а не только мой. Так что возьми достаточно, чтобы хватило и на тебя." Приказала я.

"Да, миледи." Сказала Майра и улыбнулась.

После этого я просто следовала за Майрой, пока она закупалась. Я пыталась дать ей деньги, но она настояла, что сегодня воспользуется своими. Пока я слушала её жалобы на те цены, по которым она платила, я пришла к выводу, что тех денег, что ей вчера давала, было, скорее всего, недостаточно для того количества еды, с которым она вернулась. Вероятно, она использовала свои собственные деньги, для того, чтобы покрыть разницу.

Как только с покупками было покончено, Майра сказала мне: "Миледи, нужно ли нам арендовать лошадь, чтобы добраться до нужного места?"

"Я не думаю, что нам это нужно. Разве лошадь вообще сможет пройти через лес?" Спросила я.

Майра состроила небольшую гримасу. "Скорее всего, нет, миледи."

"Тогда пойдём пешком. Я привыкла путешествовать так." Сказала я.

"Как скажете, миледи." Кивнула Майра.

После этого, мы без проблем покинули город через восточные ворота, и какое-то время шли по дороге. Я решила немного поболтать, чтобы прервать монотонность прогулки. Плюс, я заметила, что Майра была немного напряжена, поэтому я решила помочь ей немного расслабиться. Я не знала, было ли это из-за того, что она давно уже не билась с монстрами или из-за того, что я была с ней, но я надеялась, что беседа ей поможет. "Майра, а что это за Шипастые Обезьяны?"

"Миледи раньше о них никогда не слышала?" Я покачала головой в ответ. "Это сильные звери около 60 уровня. Также они довольно быстро размножаются, поэтому очень важно уничтожать их, как только их заметят."

"60 уровня? Это немного выше, чем остальные монстры в этой области." Ответила я.

"Да, они обитают гораздо дальше на севере. Периодически самец и несколько самок покидают ту область и перемещаются в другую область в поисках нового места жительства. Эту группу видели всего несколько дней назад, но они, должно быть, долго шли, чтобы добраться сюда. Я удивлена тем, что их не заметили и не уничтожили раньше." Объяснила Майра.

"Понятно. А ты справишься с такой группой? Ты мне так и не сообщила, какие у тебя уровни." Сказала я.

"Ох, и правда. Я прошу прощения, миледи, если я чрезмерно обеспокоила вас. У меня 49 уровень Колдуньи и 43 уровень Воина. Я уже охотилась на похожие группы раньше, так что проблем быть не должно." Заявила Майра. "Я так и не показала вам своё оружие, что просто непростительная ошибка для меня. Если бы нас атаковали на дороге, то я могла бы и не успеть, как следует вас защитить." С этими словами она открыла мешочек справа и, к моему огромному удивлению, достала оттуда копьё.

Я ожидала посоха или, может, меч или что-то вроде того. Копьё было около 1.5 м, так что оно было не очень-то большим. Вообще-то копьё ничего особого собой не представляло. Это было просто деревянное копьё с металлическим набалдашником на одном конце и, конечно же, с большим наконечником на другом конце. Единственное, что было не к месту, так это нечто похожее сферу прямо под острым наконечником. Под этой сферой была сфера поменьше, а под ней - ещё одна сфера поменьше. Неужели она использует само копьё для фокусировки магии?

"Какой интересный выбор оружия. И ты можешь использовать с его помощью магию?" Полюбопытствовала я.

"Да, но не так эффективно, как при использовании посоха. Мой стиль боя немного странный, миледи." Смущённо сказала Майра.

"Тогда я с нетерпением жду, чтобы его увидеть!" Воскликнула я. Ох, кажется, это было ошибкой. Я только что заставила Майру нервничать ещё больше.

"Я обязательно постараюсь оправдать ожидания миледи!" Заявила Майра.

За оставшуюся часть путешествия мне удалось заставить её немного расслабиться, позволив ей поиграть с Коа. Примерно через час или два, мы вошли в лес и начали углубляться в него. Несколько раз на нас нападали монстры, но Майра с лёгкостью убивала их с одного укола копьём, так что не из чего особо было делать выводы относительно её стиля.

"Миледи, мы уже близко к тому месту, где видели Шипастых Обезьян. Пожалуйста, будьте теперь осторожнее. Но я вас обязательно защищу, так что не волнуйтесь." Сказала Майра.

"Майра, пожалуйста, сфокусируйся на себе. Я прослежу, чтобы не влезать в бой, так что сконцентрируйся на нём." Приказала я.

Майра безрадостно кивнула. Вероятно, она ослушается приказа, как только один из них бросится на меня.

Прошло ещё полчаса, прежде чем мы нашли одну из наших целей. Моей первой мыслью при виде её было то, что название подходит ей в самый раз. Она выглядела как горилла с небольшими шипами на кулаках и гривой из шипов вокруг головы. Её небольшой хвост тоже был покрыт шипами. Погодите, а разве у обезьян вообще должны быть хвосты?

Моя задумчивость была прервана рёвом монстра, после чего она бросилась на нас. Майра бросилась ей навстречу и ударила по ней копьём, вытянув руку вперёд. Удар пришёлся в грудь монстра. Монстр попытался ударить её кулаком, но Майра отбила удар обратной стороной левой перчатки. Майра выдернула копьё, и, как только она это сделала, ледяной шип вонзился в рану, которая только что образовалась. Монстр снова зарычал, и попытался схватить Майру, но она снова встретила атаку в лобовую, ударив копьём и заблокировав перчаткой.

В отличие от моего собственного стиля боя, где я предпочитаю больше уворачиваться, не было заметно, чтобы она об этом беспокоилась. Она обменивалась ударами с монстром, постоянно раня его разрезами и уколами, как только появлялась возможность. Периодически, на монстра обрушивалось немного магии, которая обычно попадала по монстру вслед за той атакой, что Майра только что совершала. Она использовала магию с гораздо большей точностью, нежели силу. Что было вполне логично, учитывая её стиль боя. Если бы она запустила нечто вроде мощного фаербола, то на таком близком расстоянии она бы попросту ранила себя.

Но что больше всего меня удивило, так это то, как гладко она двигалась, обмениваясь с монстром ударами и не получая при этом урона. Так как у неё больше уровней в Колдунье, то я ожидала, что она будет меньше вовлечена физически в бой. Если бы я судила по своим собственным стандартам, то я бы сравнила её с игроком, у которого Телосложение примерно 150-200, что было бы нелепо. Если бы все эти уровни были у неё в боевом классе, то это ещё возможно могло быть, но при её магическом классе?

После нескольких минут яростного боя, монстр пал, а Майра запыхалась. "Я очень впечатлена, Майра. Ты в порядке? Ты не перестаралась?" Судя по тому, что сказала Майра, тут где-то должно быть ещё пара-тройка монстров, с которыми нужно биться. Плюс, учитывая весь шум, я уверена, что остальные скоро подтянутся.

"Я... в порядке... просто... давно... не... практиковалась." Её фраза была растянута из-за того, что она говорила между вдохами. "Это была лишь одна из самок. Самец будет больше и яростнее, особенно теперь, когда его подружка убита."

Вдалеке послышался громкий визгливый крик, вслед за которым послышался рёв. "Тебе нужна помощь с остальными, Майра?" Спросила я.

"Нет, миледи. Я уже к ним готова." Ответила Майра. Она приготовила копьё и встал в стойку.

Первым появился такой же монстр как и тот, которого Майра уже убила.Он был чуть меньше, но разница была невелика, так как он всё равно был размером с гориллу. А вот следом за ним появился гораздо крупнее. Вероятно на целых полметра выше. В отличие от самок, у него были не только шипы, но ещё и длинные когти, и два больших шипа прямо из плеч и локтей. Заканчивалось всё чем-то похожим на два больших рога на голове. Он яростно зарычал, когда увидел труп самки и помчался на Майру.

Майра встретила его спокойно, так же как и самку. Он рванула в лобовую и вытянула копьё как можно дальше от себя, после чего взорвала файербол прямо на кончике копья. Зверь промчался сквозь пламя, и Майре пришлось защищаться от удара, который обрушился на неё. Она отшатнулась назад от такой силы, но быстро сгруппировалась и не моргнув глазом заблокировала следующий удар, который последовал незамедлительно. Проблема была в том, что другая самка не собиралась ждать и ничего не делать. Она пошла на Майру сбоку, отчего та вынуждена была отступить, чтобы дать себе больше места. Как только она отошла, она постучала нижней частью копья по земле, и земля поднялась в том месте, где она только что стояла. Она подбросила самку вверх, и та с криком рухнула обратно на землю.

Пока самка с трудом поднималась на ноги, самец, не обращая на неё внимания, лишь громко зарычал и продолжил обрушивать на Майру свой град ударов. Она лишь оборонялась. Зверь не давал ей возможности для контратаки. По крайней мере, так всё выглядело на первый взгляд. На самом деле Майра водила его за нос. Куда же она его вела? Я не видела ничего необычного в том направлении, что могло бы дать ей преимущество. Вокруг нас были одинаковые деревья. Всё, что она делала, так отводила его подальше от меня. О, так она собирается сделать нечто больше и яркое и не хочет, чтобы меня зацепило?

Моя догадка оказалась верной. После того как она отошла на тридцать метров, я почувствовала как в её сторону потянулся большой поток магии. Впервые за весь бой, она увернулась от удара, упав назад, на землю, и одновременно с этим вытянула своё копьё вверх. Копьё прошло через верхнюю часть груди монстра, а затем последовал ледяной взрыв. Он попытался сбежать, но лёд уже поднял его с земли и продолжал проникать всё глубже в его тело. Монстр стал бить кулаками по льду, и я видела, как там начали появляться трещины. Как раз тогда лёд и взорвался, разбрасывая осколки вверх, в монстра, пока он падал на землю. Множество осколков промахнулись и улетели вверх, а потом упали на землю. Я посмотрела на Майру, но она накрыла себя слоем земли, и осколки льда падали вниз без вреда для неё. Зверь был покрыт ранами, не считая огромной дыры в его груди, и наконец-то упал замертво.

Майра выкатилась из-под своего самодельного укрытия и направилась к самке, которая всё ещё не пришла в себя, и прикончила её несколькими заклинаниями, не подходя близко. После этого, она упала от усталости. Я подошла к ней. Как и в прошлый раз, она выглядела очень утомлённой. Её глаза были закрыты, и она тяжело дышала. Я видела, что всё её тело было покрыто потом. А ещё, я не заметила этого, когда она дралась, но теперь она странным образом держала руку. Было бы неудивительно, если бы она поранилась, приняв на себя столько ударов.

"Майра, ты в порядке?" Спросила я. Если это только усталость, то я не могла ничего поделать, кроме как дать ей немного воды.

Она открыла глаза и посмотрела на меня. "Я... буду... в порядке... миледи. Эта... атака... тяжело... далась... мне."

"Ты прекрасно выступила! Отдохни пока." Сказала я.

Она снова закрыла глаза и на её лице появилась лёгкая улыбка. Её грудь тяжело вздымалась с каждым вдохом.

Она справилась гораздо лучше, чем я ожидала от неё. Как только она восстановится, мне нужно будет спросить её, как она так эффективно дерётся.

Как раз тогда со стороны леса раздался ещё один рёв. Я не заметила этого, потому что была слишком сфокусирована на Майре, но из-за деревьев вышли ещё две Шипастых Обезьяны. Самец и самка.

Глаза Майры открылись, как только она услышала рёв. Она отчаянно попыталась подняться на ноги. "Миледи... пожалуйста... бегите... я... задержу... их."

Конечно же, я её не послушалась. Я встала между Майрой и обезьянами. А затем повернулась к обезьянам спиной. "Майра, лежи и не двигайся. Я не собираюсь позволять тебе глупо жертвовать собой ради меня. Мне такие вещи не нравятся."

"Но... миледи..." Майра ахнула. "Миледи... берегитесь!"

Я услышала звук удара по моему щиту. Я огляулась и посмотрела на самца, чей кулак был рядом с моим телом. Он ошарашенно смотрел на меня. Я подпнула копьё Майры, подняв его с земли прямо себе в руку. "Майра, я одолжу его у тебя ненадолго." Я обернулась и воткнула его прямо монстру в голову, мгновенно его убив. Затем я пнула зверя, сбросив его с копья и отправив в сторону дерева. Самка попыталась атаковать также как и самец, но оказалась слишком медленной, и я убила её очередным ударом. "Видишь, Майра? Не о чём беспокоиться."

Я повернулась к ней. Она едва успела приподнять себя на локтях и не отрываясь смотрела на меня с выражением отчаяния на лице.

http://tl.rulate.ru/book/1345/200849