Готовый перевод This is the World Management Bureau No. 2D: Chaldea / Миры 2D Подчиняются Калдее: Глава 24

– Да, насколько я помню, Иори-сан всегда жила одна, её родители умерли очень рано.

– Вот как.

Ло Юй слегка нахмурился, чувствуя смутную тяжесть на душе.

Внезапно Шидо Мана словно что-то вспомнила и произнесла:

– Кстати, если вы сегодня ищете Духов, я бы посоветовала вам отправиться на Площадь Небесного Дворца!

– Площадь Небесного Дворца?

– Верно, почему именно там, вы поймёте, когда придёте. Я тоже скоро туда пойду!

[???]

Внезапно коммуникатор на запястье Ло Юя мигнул. Он взглянул на Шидо Ману, затем быстро прочитал сообщение и слегка кивнул.

– Эм, могу я заглянуть в комнату Котори?

– А?

Шидо Мана опешила.

Затем, под весьма странным взглядом Шидо Маны, Ло Юй и Машу неспешно вошли в комнату Котори.

– Смотрите, не делайте ничего странного с одеждой или кроватью Котори!

– Да что вы, конечно, нет! И Машу здесь, разве вы не видите?!

Ло Юй был ошарашен предупреждением Шидо Маны. Кажется, она как-то странно его поняла из-за того, что он хотел зайти в комнату Котори. Разве он похож на такого человека? Ло Юй будто искал подтверждения, но вместо этого увидел весьма двусмысленный взгляд Машу.

– Машу, что это за взгляд?

– Сэмпай, я не буду вас осуждать! В конце концов, раньше Киёхимэ-сан и другие часто делали что-то похожее! Но, пожалуйста, помните, что Котори-сан ещё несовершеннолетняя, не делайте ничего опрометчивого...

– Да ничего я не делал! И потом, это Киёхимэ сама заползала, это не имеет ко мне никакого отношения!

– Но… Я помню, вы даже просили Медею-сан и других установить барьер у входа в комнату!

– Среди стольких Слуг Халдеи всегда найдутся те, кто обладает способностями игнорировать барьеры…

– Это тоже правда…

Машу слегка кивнула, поняв действия Ло Юя.

[Ну ладно, хватит вам двоим любезничать передо мной. Честное слово, в следующий раз пусть Машу наблюдает, пока я отправлюсь в Сингулярность. Каждый день сидеть здесь и смотреть на ваши нежности, я уже сыта по горло!]

– Любезничать… – пробормотали они в унисон и мгновенно замолчали.

[Не забывайте о вашей основной цели в комнате Котори-сан!]

Одно предложение маленькой Да Винчи мгновенно вернуло их к делу.

[Согласно нашим изначальным предположениям, в местах обитания каждого Духа были установлены особые магические круги призыва Героических Духов. Однако есть один неопределённый фактор!]

– Неопределённый фактор? – Ло Юй слегка опешил.

– Должно быть, это призываемый Героический Дух, верно… Да Винчи-чан! – тут же сказала Машу.

[Верно, даже если у магического круга призыва Героического Духа есть катализатор, это лишь сужает диапазон призыва, но не гарантирует призыв определённого человека. Поэтому даже если мы используем предметы, связанные с Ицукой Котори, для призыва, это не означает, что Ицука Котори отзовётся на призыв. Это самый неопределённый момент!]

Говоря это, маленькая Да Винчи не прекращала свои действия, продолжая управлять системой Халдеи. Однако с течением времени данные наблюдений постепенно поступали в поле зрения маленькой Да Винчи. В этот момент маленькая Да Винчи мгновенно выпучила глаза и пристально уставилась на результаты наблюдений. Недоверие постепенно проступило на её лице.

[Эм? Подождите! Этот магический круг… Нет… Невозможно!]

– Что случилось, Да Винчи-чан?

– Есть проблемы с результатами наблюдения?

В ответ на их вопросы на лице маленькой Да Винчи постепенно появилось серьёзное выражение.

[В этом ритуале, на удивление, есть отголоски системы призыва Героических Духов-Хранителей Халдеи!]

***

Глава 28. Древо Жизни Каббалы! Сфирот заменили Трон Героев!

– Не останетесь поужинать? Как раз и Котори вернётся, разве нет?

Провожая Ло Юя и остальных к двери, Шидо Мана не могла не задать этот вопрос. На самом деле, она всё ещё хотела, чтобы они остались на ужин. В конце концов, они друзья, и только что познакомилась с Уми, такой милой девочкой, которая, казалось, была послушнее Котори. Шидо Мана хотела провести с ней побольше времени. И по какой-то причине она чувствовала к ней необъяснимую приязнь. Ло Юй, похоже, не собирался задерживаться здесь, лишь заглянул в комнату Котори и сразу же ушёл.

«Действительно, мы с господином Ло Юем в каком-то смысле из разных миров».

– Конечно, я бы очень хотел попробовать приготовленную вами еду, Мана-сан, но у меня ещё есть дела, поэтому я должен идти. Приду ещё как-нибудь, когда будет время. – Ло Юй, хоть и сожалел, но сейчас мог только уйти.

Котори сама не хотела втягивать Шидо Ману во всё это, и это было видно по её поведению. Раз так, Ло Юй тоже не собирался активно вовлекать Шидо Ману.

Услышав это, Шидо Мана вздохнула, взглянула на Уми, а затем с сожалением отвела взгляд.

Уми слегка вздрогнула и тихонько спряталась за спиной Ло Юя. Ей показался взгляд этой женщины странным, поэтому лучше было спрятаться. В конце концов, она не знала её, и такой взгляд от незнакомца, вероятно, не предвещал ничего хорошего. Уми так думала.

Наблюдая за уходом Ло Юя и остальных, Шидо Мана почувствовала необъяснимую тоску.

Уходя, Ло Юй и другие сохраняли молчание, никто из них не произнёс ни слова. Уми удивлённо посмотрела на Ло Юя и остальных. Почему с тех пор, как они заглянули в комнату этой Котори-сан, они стали такими немногословными? Казалось, атмосфера была немного странной. Но Уми не знала, как нарушить эту тишину, и могла лишь молча идти по дороге.

– Да Винчи-чан, что ты обо всём этом думаешь…

Спустя некоторое время Ло Юй наконец заговорил.

[Что я думаю… Честно говоря, я сама не знаю, почему в этом магическом круге присутствуют отголоски системы призыва Героических Духов-Хранителей Халдеи. Даже мы, люди из Халдеи, не можем воссоздать подобное в таком месте!]

– Неужели это действительно невозможно воссоздать? – не удержался Ло Юй и спросил.

- По крайней мере, теоретически это невозможно. Знаете, наш Халдея может успешно завершать призыв Героических Духов своим уникальным методом, и основой для этого является катализатор для призыва Героического Духа Галахада – «место сбора героев», то есть щит, созданный из Круглого стола, который держит Сянли. Так что в обычных условиях воссоздать даже тень этой системы призыва невозможно!

- Даже если другая сторона изначально была из Халдеи?

- Даже директор Марисбили, основавший Халдею, не смог бы создать эту концепцию без такого катализатора. Конечно, это всего лишь теория!

- Хм… примерно понятно! – равнодушно произнес Ло Юй.

Теоретически, это означало, что при желании это всё же возможно. Щит Галахада, ритуал призыва Героических Духов… при наличии этих двух концепций, можно было бы добиться цели.

- Тогда, помимо тени системы призыва, каков принцип, лежащий в основе создания этого заклинания?

- Согласно моему анализу ритуала, я вывела технику духов этого мира. Как сказала госпожа Куруми, Чунгун Ган был первым духом, появившимся в мире, и этот дух, вероятно, проявился в этом мире благодаря некому духовному заклинанию. Принцип этого заклинания основан на цельной системе мистических учений, разработанных внутри иудаизма, – Каббале!

- В ритуале я наблюдала тень Древа Жизни Каббалы, его пятую сфиру. В сочетании с этим миром и ритуалом призыва Героических Духов, я, наконец, поняла, почему Чунгун Ган может точно призывать Героических Духов! Ло Юй-цзюнь, ты помнишь, что происходит с Героическими Духами после их исчезновения в ритуале Войны Святого Грааля в Фуюки?

- Я помню, что после исчезновения Героических Духов, побежденные автоматически поглощаются Святым Граалем и хранятся в нем как энергия для активации связи. Я прав?

- Верно. Здесь всё почти так же, как в ритуале Войны Святого Грааля в Фуюки. Умершие Слуги должны были рассеяться по миру в виде магической энергии, но сфиры Древа Жизни Каббалы заменили Святой Грааль, сохраняя духовные основы мертвых Слуг. Затем, при помощи системы призыва Героических Духов, в момент поражения Героического Духа происходит активация, и Героический Дух снова призывается!

- Более того, если я не ошибаюсь, сфиры Древа Жизни Каббалы также заменили Трон Героев. Изначально, правила этого мира отличались от наших, и в нем не существовало так называемых Героических Духов-хранителей. Однако, в сочетании с мистикой призыва Героических Духов из нашего мира, это неожиданно послужило в качестве Трона Героев, позволив этим будущим духам спуститься в качестве Слуг!

В одно мгновение маленькая Да Винчи полностью прояснила принципы работы системы призыва Героических Духов в этом мире.

- Удивительно, как Чунгун Ган смог вывести это из нашей системы призыва Героических Духов и так изменить! – не удержался от восхищения Ло Юй.

- Я не удивляюсь. Призыв Героических Духов сам по себе является решающим магическим искусством, предназначенным для спасения мира смертных. А как щупальца планеты, как Изначальный Дух, находящийся на вершине этого мира, Чунгун Ган может это сделать, и в этом нет ничего удивительного, – спокойно произнесла маленькая Да Винчи.

- Тоже верно! – Ло Юй сразу всё понял, вспомнив неординарные способности Чунгун Гана к обучению из оригинального произведения.

Некоторые аномальные способности нельзя оценивать обычными мерками.

- Жаль только, что эта зацепка лишь позволяет нам лучше понять этот мир и силу, которой обладает Чунгун Ган, но не даёт нам способа справиться с ним… – маленькая Да Винчи ощутила прилив беспомощности.

Ло Юй слегка нахмурился, в его глазах вспыхнул огонёк.

- Маленькая Да Винчи, когда Духи-Слуги умирают, их поглощают сфиры Каббалы и затем призывают снова, верно?

- Верно. А что, Ло Юй-цзюнь?

- Ничего, просто хотел кое-что уточнить… – Ло Юй слегка улыбнулся и больше ничего не сказал.

- Сэмпай, что нам теперь делать? Раз уж мы знаем, что враг – это Чунгун Ган… – лицо Машу было полно серьёзности.

- Раз уж мы зашли так далеко, то делать очень просто! Если возможно, я планирую связаться с другими Духами-Слугами. Если получится, я бы хотел получить такую боевую мощь, как у Сицзёу Най!

Хотя он и понимал, что сколько бы такой боевой мощи ни было, она всё равно будет сокрушена в битве с Чунгун Ганом, но… С Юань Шэнь Линь Ни, Вань Юй Ли и Лянь, в сочетании с этими тремя духами и Фань, возможно, ещё есть шанс на победу!

Не говоря уже о Вань Юй Ли и Лянь, сама Юань Шэнь Линь Ни в игре по сюжету обладает духовной силой, уступающей только Изначальному Духу! Это также означает, что Юань Шэнь Линь Ни обладает ужасающей боевой мощью, превосходящей обычных духов. С помощью других Слуг победить Чунгун Гана не невозможно!

- Дорогая Да Винчи, теперь мы собираемся… отправиться на площадь Тяньгун. По дороге, пожалуйста, присмотрись, есть ли поблизости Слуги!

[Поиск коллекции! Поиск цветов! Поиск месячных билетов! Поиск наград! Поиск комментариев!]

Глава 29. Конечно, я всё ещё не понимаю… (Третья глава)

Ощущение пустоты!

http://tl.rulate.ru/book/134490/6959150