Готовый перевод Becoming a journalist in One Piece / Став журналистом в мире Ван Пис: Глава 113

Глава 113.

Вечер.

После ужина Робин и Хина, непрерывно болтая, вернулись в свою назначенную комнату.

Хина, пережив первоначальное волнение от вступления в Морской Дозор, быстро успокоилась и теперь тренировала свою способность с помощью нескольких мелких предметов. Робин же читала книгу, которую взяла почитать, время от времени перекидываясь с Хиной парой фраз.

Переворачивая страницу, она внезапно почувствовала что-то странное на своей ладони. Подняв глаза, она увидела миниатюрного Дэн-Дэн-Муши, сидящего на её руке и смотрящего прямо на неё.

Робин на мгновение оторопела, затем как ни в чём не бывало закрыла книгу.

— Я ненадолго выйду, — тихо сказала она и покинула комнату, найдя безлюдное место.

Этот миниатюрный Дэн-Дэн-Муши выглядел знакомо, Робин знала, что он принадлежит Мерфи.

Она держала улитку перед глазами, внимательно её разглядывая. Вдруг знакомый голос раздался рядом: — Разве ты раньше тщательно его не изучила?

— А... Как ты здесь оказался? — Робин вздрогнула от неожиданности, быстро прикрыла рот ладонью и, оглядевшись по сторонам и убедившись, что никого нет, уставилась на внезапно возникшего Мерфи.

Она думала, что тот просто хотел связаться с ней через Дэн-Дэн-Муши, и не ожидала, что он появится лично.

Мерфи же слегка усмехнулся: — Просто проезжал мимо города Лей и случайно заметил, как ты проявила свою силу. Заглянул поздороваться.

В глазах Робин просияла нотка гордости, но затем её брови сдвинулись, и она уверенно сказала: — Ты бы не пришёл просто ради приветствия. У тебя точно что-то на уме!

Мерфи потёр нос и ответил: — Ладно, мне нужен твой ноготь, я сделаю вивр-карту.

— Так вот в чём дело! — Робин кивнула и сразу выполнила просьбу. Она слышала об этой вещи и знала, что она используется для определения, в безопасности ли человек.

Мерфи взял ногти и сразу же приступил к изготовлению.

Материалы у него были заготовлены заранее, так что на всё ушло совсем немного времени. После чего, он взял готовую вивр-карту Робин и открыл Контакты в системе, собираясь добавить Робин.

Изначально он думал, что Робин проведёт спокойную жизнь, и не планировал этого делать. Но теперь, когда та вступила в Морской Дозор, всё изменилось. Если в Морском Дозоре появится новая звезда, то она непременно станет объектом внимания прессы.

Он не сомневался, что с её способностями Робин определённо сможет достичь высот в Морском Дозоре. И хотя в оригинальной истории её сила оставляла желать лучшего, это было потому, что она всю душу вкладывала в поиски Понеглифов и не уделяла должного внимания своей силе. К тому же, её положение всегда было ужасным — постоянное бегство, предательства, преследования, вдобавок необходимость тратить много времени на чтение книг, что не оставляло возможности для развития силы.

Теперь же в мышлении Робин произошли решающие изменения. Чтобы спасти людей, нужно получить повышение и власть. 

Для повышения необходима соответствующая сила. Это вынуждало её усердно тренироваться. Кроме того, находясь в Морском Дозоре, она получит самую ортодоксальную подготовку, и если у неё есть потенциал, то она несомненно сможет проявить себя.

Что касается потенциала, то у Робин всё в порядке. За этот год с лишним знакомства с Робин Мерфи чётко осознал этот факт. Поэтому он решил добавить её в свои Контакты.

Однако из-за её юного возраста пока не было возможности для подходящих репортажей. 

Впрочем, у самого Мерфи ситуация была схожей. Пока что у него не было контроля над газетами в Гранд Лайн, так что даже если бы Робин стала любимицей СМИ, это бы не имело особого значения. Ведь обеим сторонам требовалось время для роста.

Впрочем, при попытке добавить Робин возникла небольшая проблема. Он попробовал несколько раз, но вивр-карта оставалась в его руке, не проявляя никакой реакции.

Добавление не удалось?

Взглянув на интерфейс, он увидел, что цифры [1/3] тоже не изменились. Может быть, есть и другие ограничения?

Мерфи молча смотрел на Робин, размышляя о её отличиях от Бэджа.

Возраст или...

Ему пришла идея, и он спросил напрямую: — Робин, твоё обещание помогать мне собирать информацию всё ещё в силе?

— Конечно! — глаза Робин заблестели, и она энергично кивнула головой.

— Тогда ты теперь будешь работать на меня, собирая информацию, которая мне нужна, хорошо?

— Да! — ответ прозвучал без малейшего колебания, и на лице Робин даже появилось выражение радостного ожидания.

— Правда, у меня пока нет особых требований. В ближайшее время просто сосредоточься на повышении своей силы!

— О... — Робин сразу сникла, и её голос стал тихим. Она не понимала, почему Мерфи вдруг заговорил об этом, но смутно чувствовала, что он просто от неё отделывается.

После их разговора Мерфи снова попытался добавить карту. И на этот раз вивр-карта растворилась в его ладони и исчезла, в то время, как в интерфейсе системной адресной книги появилась карточка Робин...

Вот оно что, значит существовало такое ограничение. Ограничение на то, что в Контакты могут быть добавлены только подчинённые Мерфи. 

Это имело смысл и было более логично. Иначе можно было бы взять ногти людей, которые не имеют с тобой никакой связи, но являются значимыми фигурами, сделать вивр-карты и добавить их в систему. Такая ситуация выглядела бы довольно странно.

Вдруг послышались шаги, и сердце Робин ёкнуло.

"Кто-то идёт! Что делать? Мерфи могут обнаружить!"

Робин посмотрела в направлении звука и сразу узнала экзаменатора из специального набора!

Она обеспокоенно взглянула на Мерфи, и её глаза расширились от удивления. Оказывается, тот уже бесшумно исчез...

Робин с облегчением вздохнула, одновременно удивляясь его способности возникать и исчезать как призрак. Пока что, она не понимала, насколько именно силён Мерфи, но определённо желала узнать об этом больше, и попытаться достичь его силы!

В этот момент к ней неспешно приблизился эказменатор.

— Робин, почему ты не в своей комнате? — спросил он между делом.

— Здравствуйте. Я просто осматриваюсь, знакомлюсь с обстановкой.

— Хорошо, что я встретил тебя здесь. У меня есть важное сообщение: помимо вступления в Морской Дозор, у тебя есть возможность присоединиться к организации CP.

Экзаменатор подробно изложил то, что ему поручили передать из штаба, и детально объяснил Робин разницу между Морским Дозором и CP.

Робин слушала с озадаченным выражением лица, не ожидая, что у неё появится такой выбор.

Прежде, она как-то случайно услышала этот термин, когда Мерфи с кем-то разговаривал. Но с её тогдашним настроем она не придавала этому большого значения и не расспрашивала подробнее. Теперь же, когда ей внезапно сообщил об этом экзаменатор, она оказалась застигнута врасплох.

Видя её нерешительность, экзаменатор продолжил: — Я понимаю, что тебе нужно время, чтобы всё обдумать. Можешь хорошенько над этим подумать, но завтра мне нужен твой ответ!

Сказав это, он развернулся и ушёл, но вместе с этим, в его душе витали сомнения. С каких пор новобранцам Морского Дозора предлагают возможность уйти и вступить в CP?

Однако, поскольку это был приказ из штаба, он подавил свои сомнения, решив, что Робин просто особый случай.

В этот момент, рядом с Робин снова возникла фигура Мерфи.

— Похоже, ты очень впечатлила их. Даже CP захотели заполучить тебя в свои ряды, — сказал он с улыбкой.

— Я всегда думала, что могу лишь вступить в Морской Дозор, и не ожидала, что может быть и такой вариант! — увидев вернувшегося Мерфи, Робин опомнилась. — Хотя обе эти организации подчиняются Мировому Правительству, так что для меня, кажется, нет особой разницы. Просто... я мало знаю об организации CP.

Мерфи задумался, и решил рассказать ей об этом подробнее: — До разрушения Охары многие туристы на самом деле были агентами CP.

— Люди, арестовавшие учёных в конце, были из CP9.

— Статьи в газетах, очерняющие Охару, также были опубликованы CP.

— Агенты CP на самом деле повсюду. Почти в каждом городе скрываются люди этой организации — либо обычные члены CP, либо их информаторы. Впрочем обычные люди не могут их обнаружить. Так что на самом деле организация CP тебе не так уж незнакома.

— Ах... Правда?! — услышав его слова, Робин прикрыла рот в удивлении.

Для ребёнка вроде неё, которая была поглощёна накоплением знаний, даже общедоступные сведения о CP1-8 казались чем-то новым, не говоря уже о том, насколько обширна эта организация на самом деле.

— Не думай о том, что если ты не часто слышала это название, то эта организация ничего не стоит, — объяснил Мерфи. — Скорее наоборот, в теневом мире они обладают огромной властью.

Робин наклонила голову, глядя на Мерфи, и спросила: — А... ты что можешь мне посоветовать?

Она полагала, что Мерфи лучше разбирается в этих вопросах и понимает её цель, поэтому хотела услышать его мнение.

— Никаких рекомендаций, выбор полностью за тобой, — сказал Мерфи.

Немного помолчав, он добавил: — Не беспокойся о спасении людей. Хотя Импел Даун находится под юрисдикцией Морского Дозора, находясь на низкой должности ты всё равно ничего не сможешь сделать. С другой стороны, неважно какой организации ты принадлежишь или служишь — если достигнешь высокого положения, то операция по спасению не составит труда. Так что... выбирай то, к чему больше лежит душа.

Робин поджала губы, ненадолго задумавшись, и быстро приняла решение: — Тогда я выбираю вступить в CP.

— Почему? — с удивлением спросил Мерфи.

— Потому что в CP, вероятно, больше правды... как в случае с Охарой, — еле слышно прошептала Робин, а затем внезапно сменила тон. — К тому же, я теперь работаю на тебя, а в разведывательной организации больше всего информации, так что я смогу тебе помогать...

Видя, что она приняла решение, Мерфи не стал её отговаривать, потёр подбородок указательным пальцем и кивнул: — Тогда тебе нужно быть морально готовой. Обычно разведывательные организации требуют более широкого набора базовых навыков, так что подготовка наверняка будет более суровой.

— О! Это именно то, чего я хотела! — ответила Робин с энтузиазмом.

http://tl.rulate.ru/book/134460/6421918