Готовый перевод Becoming a journalist in One Piece / Став журналистом в мире Ван Пис: Глава 62

Глава 62.

В уцелевшем административном здании несколько человек обсуждали полученные фотографии.

— Значит, Руж вообще нет на этом острове? — Крис с недоумением держал фотографии.

— Можно быть практически уверенным, Руж покинула остров ещё до появления Золотого Льва, — Сэнгоку выглядел крайне обеспокоенным.

— Тогда кто этот дозорный?

— ...Не знаю, — Сэнгоку снова потёр лоб.

Крис, подумав, сказал: — Похоже, Морскому Дозору необходимо провести внутреннее расследование. Возможно, в ваши ряды проник союзник Роджера.

— ...

— Это внутреннее дело Морского Дозора, я не должен вмешиваться, но поиск Руж должен быть приоритетным.

Сэнгоку кивнул: — Грех Роджера не должен продолжаться. Морской Дозор понимает это лучше, чем кто-либо.

Во время их разговора подошли двое агентов CP0, прибывшие на остров позже.

Крис кивнул Сэнгоку и сказал: — Тогда я пойду, кажется, у моих подчиненных ко мне дело.

— Хорошо.

Трое агентов CP0 отошли в сторону.

— Господин Крис, мы нашли тела Валена и Белла, — приглушенный голос принадлежал агенту CP0 в маске с жестоким лицом.

— Что-нибудь обнаружили?

Другой агент CP0 в маске, напоминающей морду гончей, заговорил громким голосом:

— Мы нашли несколько волос в кармане Валена...

— О? Как-то мы обсуждали на совещании, что если вы не можете справиться с беглецом, то должны постараться получить образец его тканей. Это поможет вам или Ведьме выследить его. Похоже, Вален отлично следовал этому принципу, — с сожалением сказал Крис. — Жаль только, что Золотой Лев уже пойман.

Агент СР0, по кличке Гончая, помолчал, а затем достал волосы: — Господин Крис, эти волосы черного цвета.

— Хм? — Крис удивленно воскликнул.

Черные волосы явно не имели отношения к Золотому Льву, а значит, это был кто-то другой.

Крис продолжил: — Похоже, здесь происходит что-то, о чем мы не знаем! Можно его выследить?

Гончая получил свое прозвище из-за исключительного обоняния — если преступник всё ещё находился на острове, он мог найти его по запаху, и он виновато ответил: — Прошу прощения, господин Крис, волосы слишком пропитались кровью Валена, запах владельца невозможно различить.

— Не страшно, не стоит торопиться. Сейчас не лучшее время для поисков. Вдруг это волосы какого-нибудь дозорного? Тогда оказанный эффект на наших друзей, будет не очень, — Крис бросил взгляд в сторону дозорных и добавил: — Когда вернемся, передадим волосы Ведьме. Этот преступник точно не сбежит.

..........

Время шло.

Крис, Сэнгоку и остальные покинули остров.

Мерфи вздохнул с облегчением.

С момента внезапного появления Золотого Льва прошло всего два дня, но его нервы все это время были напряжены до предела. Благодаря уму, хитрости и немного удаче, он наконец был в безопасности.

Сейчас на острове Сорэ остались только дозорные, помогающие поддерживать порядок из гуманитарных соображений. В конце концов, этот остров, принадлежавший Саут Блю, теперь оказался в Вест Блю — совершенно незнакомом регионе для местных жителей.

Поскольку возвращение было невозможно, людям нужно время, чтобы приспособиться к местному климату, наладить навигационные пути и торговлю с соседними островами.

Мерфи прошел мимо занятых жителей и направился к причалу, который сейчас восстанавливали. Хотя от причала осталось только название — там стояли лишь два военных корабля, и ни одного гражданского судна.

Когда Золотой Лев поднял остров, его способность не распространялась на корабли, пришвартованные у причала. Таким образом, все суда остались в Саут Блю.

Мерфи планировал отправиться дальше на корабле, но теперь, похоже, придется действовать самостоятельно. 

Он решил хорошенько изучить Вест Блю. Раньше он собирался посетить Королевство Сорбе, но это было лишь попутной целью.

Целью его путешествия всегда было расширение кругозора, и не имело значения, происходит ли это в Саут Блю или Вест Блю. Но раз уже он оказался в Вест Блю, то и останется здесь.

Воспользовавшись моментом, когда никто не обращал внимания, Мерфи тайком проник на военный корабль и нашел карту Вест Блю.

— О? Они уже отметили нынешнее положение острова Сорэ, как предусмотрительно, — Мерфи изучал близлежащие острова на карте, когда заметил знакомое название и пробормотал: — Раз уж это так близко, то почему бы не взглянуть?

Найдя на берегу маленькую лодку, он отправился в открытое море.

.............

Штаб-квартира CP0.

Гончая положил несколько волос на журнальный столик и обратился к маленькой фигуре на диване: — Ведьма, что скажешь? Можно определить местоположение?

— Конечно, можно. Даже малейший образец ткани позволит найти человека, — Ведьма погладила хрустальный шар и произнесла старческим хриплым голосом: — Никто не скроется от моего фрукта.

— Тогда начнем. Этот преступник, возможно, связан с делом Руж.

— Хехехе, одну минутку, — Ведьма зловеще усмехнулась и взяла волос со стола.

Бормоча что-то под нос, она медленно поднесла волос к хрустальному шару.

По поверхности шара пробежала рябь, и волос неожиданно растворился в нем. Постепенно шар начал светиться, и перед глазами присутствующих появилась картина.

— Где это? — Гончая нахмурился, и его глухой голос разнесся по комнате.

Голубое небо и синее море — вот всё, что показывал хрустальный шар, без каких-либо других ориентиров. Вскоре изображение рассеялось, и волос медленно вышел из хрустального шара.

— Я не знаю точного местоположения, только то, что объект находится в открытом море, — объяснила Ведьма, а затем со смехом добавила: — Хехехе, ничего страшного, я могу использовать способность раз в день. Он не может вечно оставаться в море, рано или поздно ему придется высадиться на берег!

— Но мы не видели самого человека. Даже если мы узнаем место, как мы поймем, кто это? — с недоумением спросил Пустой, второй агент СР0.

Стоящий рядом Гончая похлопал его по плечу: — Ты здесь недавно, поэтому не знаешь об этой способности. Чем меньше расстояние, тем больше информации мы получаем. Если мы будем достаточно близко, то сможем ясно увидеть его внешность.

Крис, наблюдавший за происходящим, распорядился: — Руж в последний раз видели с дозорным. Я подозреваю, что наш объект и есть тот дозорный. Адмиралов можно исключить сразу. Тот факт, что он смог одолеть Валена, говорит о его немалой силе, возможно, на уровне контр-адмирала или вице-адмирала.

Он оглядел присутствующих и заключил: — Гончая Джером, Пустой Джаспер, Ведьма Мира, а на случай, если противник обладает силой вице-адмирала, позовите также Гарсию. Вы четверо будете заниматься этим заданием. Ищите его каждый день, а как только появится зацепка, то немедленно выдвигайтесь. Если вам понадобится разведывательная поддержка, обращайтесь напрямую к Стусси.

— Есть.

На следующий день.

Четверо агентов собрались вместе.

Хрустальный шар начал сиять.

Появилось изображение города.

— Я знаю это место! — Гончая прищурился, а затем уверенно заявил: — Это недалеко от острова Сорэ. Значит, во время битвы он действительно был на острове Сорэ!

— Что это за место? — спросил Джаспер.

— Страна Кано.

http://tl.rulate.ru/book/134460/6307419