Готовый перевод Versatile Mage: Gardevoir is so cute / Универсальный Маг Влюблён В Гардеуар: Глава 14

Глава 14. Изъятие орудия преступления 2.0

Ван Юйсюань подождал около полуминуты, и, не дожидаясь результатов, нетерпеливо сказал:

– Учитель, поставьте мне, пожалуйста, оценку.

Трое экзаменаторов переглянулись и единодушно выставили оценку S. Хотя сила магии была слабоватой, с этим ничего не поделаешь. В конце концов, это магия яда, другой путь. К тому же, если скорость сотворения этой ментальной звёздной траектории не заслуживает оценки S, то, наверное, никто её и не получит.

Когда Чжао Куньсань увидел, что Ван Юйсюань получил две оценки S, его лицо побледнело. Но он молча подбадривал себя в душе: "Это всего лишь магистр яда. Как только я активирую свою ветреную траекторию, он не сможет меня коснуться. Тогда я просто разберусь с ним и повалю".

Ван Юйсюань взглянул на слегка побледневшего Чжао Куньсаня, а затем обратился к директору Чжу:

– Директор Чжу, можно мы ненадолго одолжим площад1ку? Это быстро.

Директор Чжу, конечно, слышал о споре первокурсников, но никак не ожидал, что предметом спора окажется именно этот гений! Однако магический поединок может состояться только если обе стороны — настоящие маги, а это значит, что тот, кто спорит с Ван Юйсуань, тоже гений, способный колдовать на втором семестре. Раз они оба могут творить магию, значит, они лучшие ученики. Этот спор неизбежно "испортит" одного из лучших учеников, что немного смущало директора Чжу. Но, поразмыслив, он понял, что магик ценен скорее качеством, чем количеством. Ресурсов в городе Бо и так не много, и для его магической школы Тяньлань будет лучше, если ресурсы сосредоточатся на Ван Юйсуань.

– Конечно, без проблем! – Директор Чжу кивнул и тут же попросил учителей освободить место для Ван Юйсуань.

– Чжао Куньсань, иди сюда, – махнул рукой Ван Юйсюань.

Директор Чжу тоже подал голос:

– Студент Чжао Куньсань, пожалуйста, поторопитесь на сцену. Не отнимайте время у других студентов!

Лицо Чжао Куньсаня стало мрачнее грозовой тучи. Он так быстро произносил заклинания потому, что продал всё своё имущество и занял денег, чтобы купить ресурсы для магии ветра. Если он проиграет, придётся продаться в рабство, чтобы выплатить долги.

– Не думай, что ты выиграл только потому, что быстрее применил магию. Это всего лишь бесполезная магия яда! – делая вид, что спокоен, сказал Чжао Куньсань со сцены.

Му Бай, сидевший среди зрителей, только что услышал слова Чжао Куньсаня, и его лицо несколько раз дёрнулось. Что значит "быстрее применил магию"? Это же Звёздная Дорожка в одной мысли! Знает ли этот толстяк, насколько ценен природный талант?!

...

Чжао Куньсань не был дураком. Он прекрасно понимал, что если не сможет создать Ветряную Дорожку, то даже слабая сила яда окажется ему не по зубам. Поэтому, как только он поднялся на сцену, он тут же тайком подключился к Звёздной Дорожке.

Однако эту небольшую хитрость Чжао Куньсаня заметили все учителя.

Хоть это и не официальное соревнование, правила не запрещают готовить заклинания заранее. Но то, как Чжао Куньсань поступил, пренебрегая нормами магической этики, вызвало у всех присутствующих учителей некоторое отвращение к нему.

Ван Юйсюань тоже заметил уловку Чжао Куньсаня, но не придал этому значения. Вместо этого он обратился к директору Чжу:

– Директор, прошу, объявите начало дуэли.

Директор Чжу взглянул на Ван Юйсюаня, потом на Чжао Куньсаня, облизнул пересохшие губы и сказал:

– Достаточно. Магическая дуэль начинается!

Едва директор Чжу закончил говорить, глаза Чжао Куньсаня стали синими, а его одежда затрепетала на ветру. Вокруг него возникла необычная дорожка из воздушных потоков, тянущаяся от места, где стоял Чжао Куньсань, к Ван Юйсюаню.

Внезапно фигура Чжао Куньсаня мелькнула.

Чжао Куньсань, до этого стоявший как вкопанный, вдруг рванул к Ван Юйсюаню с огромной скоростью, словно используя технику "Линбо Вейбу".

— Отравление – туман яда!

Перед Ван Юйсюанем появилось облачко светло-зеленого тумана. Как раз когда Чжао Куньсань почти до него добрался, Ван Юйсюань чуть отвернулся вбок, уворачиваясь от удара "мясной бомбы" Чжао Куньсаня.

А ядовитый туман тем временем развеялся потоками ветра, вызванными движением Чжао Куньсаня.

Видя, что первая атака не сработала, Чжао Куньсань снова бросился на Ван Юйсюаня. Но после нескольких промахов подряд его охватила ярость:

— Ван Юйсюань! Все, на что ты способен, это прятаться? Это магическая дуэль, а не игра в прятки!

Ван Юйсюань проигнорировал бессильную злобу Чжао Куньсаня и поднял три пальца.

Студенты и учителя, наблюдавшие за этим поединком, недоуменно переглядывались. Что задумал Ван Юйсюань?

Ван Юйсюань произнес число и убрал один палец.

— Три, два, один.

Когда Ван Юйсюань досчитал до единицы, Чжао Куньсань с глухим стуком рухнул на землю, и его тело начало неудержимо дергаться.

Одновременно с этим на его потемневшей коже выступили красные пятна, и тело охватил невыносимый зуд, словно по нему ползали бесчисленные муравьи.

Но Чжао Куньсань не мог пошевелиться, выражение его лица застыло, и он не мог произнести ни звука. Он мог только безмолвно терпеть.

Когда Ван Юйсюань увидел выражение лица Чжао Куньсаня, ничем не отличавшееся от того, с каким он сам выглядел после брани Ниго, у него не возникло никаких чувств, и даже захотелось рассмеяться.

Неужели Чжао Куньсань думал, что сможет развеять его ядовитый туман с помощью ветра? Настоящий яд бесцветен и не имеет запаха, а светло-зеленый ядовитый туман был создан Ван Юйсюанем просто для того, чтобы сбить с толку.

Чжао Куньсань в этот момент почти плакал. Почему же директор не объявил о завершении поединка?

– Ему мало того, что он сдался? Ему не нужны ни ресурсы, ни девушки, он просто хочет поскорее избавиться от отравы!

Но разве мог Ван Юйсянь дать Чжао Куньсаню то, чего тот хотел? "Подарок", который Ван Юйсянь так тщательно подготовил, имел куда более глубокие последствия!

В этот момент в животе у Чжао Куньсаня вдруг всё перевернулось, словно бушующее море бушевало внутри. Зрачки его сузились, и Ван Юйсянь в его глазах стал похож на демона из ада.

В самый разгар мучений Чжао Куньсаня, когда тот вот-вот был готов взлететь, словно реактивный истребитель, наконец, заговорил директор Чжу:

– Победитель – Ван Юйсянь. Ученик Ван Юйсянь, будь добр, помоги ученику Чжао Куньсаню избавиться от отравы.

Ван Юйсянь лишь усмехнулся. Ещё бы десяток секунд, и Чжао Куньсань стал бы "легендой" города Бо, но директор Чжу опередил его. Раз уж победа объявлена, Ван Юйсянь не станет перечить директору Чжу. Он ведь не дурак, как Мо Фань.

Он снова применил на Чжао Куньсане свою технику "Ядовитое очищение", используя яд для борьбы с ядом, чтобы удалить отраву из тела Чжао Куньсаня. Конечно, обычный яд был удалён, но скрытый хронический яд остался в теле Чжао Куньсаня. Этот яд был не смертельным и совершенно незаметным, но его функция заключалась в "конфискации орудий преступления"!

Как только яд был удален из тела Чжао Куньсаня, он тут же вскочил с боевой арены и с ужасом на лице отпрыгнул от Ван Юйсяня. Затем, словно безумец, он закричал: "Ах! Ах! Ах!!" – и, обезумев, бросился прочь со спортивной площадки.

Однако ни учителя, ни ученики, присутствовавшие на стадионе, не обратили на это внимания. В конце концов, Чжао Куньсань был полностью разбит, потерял все свои ресурсы, накопленные за время учёбы, поэтому было вполне нормально, что у него случился срыв.

После того как директор Чжу похвалил Ван Юйсяня за его способность сохранять спокойствие в опасной ситуации во время боя, он разрешил ему вернуться в команду.

Потом он продолжил свою незаконченную оценку.

В это же время имя Ван Юсюань тихонько начало распространяться по городу Бо.

[Благодарим Босса Фантома Вана за награду в 1666 монет чтения!]

http://tl.rulate.ru/book/134421/6214871