Готовый перевод The Hero Story of Konoha no Spring Wild Sakura / История героя Конохи без Дикой Сакуры: Глава 27

Жаркую схватку между Тихиро Ханадзаки и Акиямой сменили более серьёзные бои. Те, кто поначалу казался равнодушным, теперь дрались изо всех сил, показывая всё, на что способны. Были и победы, и поражения. Правда, тем, кому достались в противники наследники могущественных кланов, Ямато и Чоджи, пришлось несладко. Против них, владеющих особыми техниками, у обычных ребят просто не было шансов. Их побеждали быстро и без особых усилий.

– Ух ты! Этот парень в очках так легко выиграл. Что-то я его раньше не видел.

– Меня зовут Абура…

Следующий бой – битва титанов среди своих: Наруто Узумаки против Шикамару Нара. Шикамару, увидев Наруто, скривился, как от кислого лимона. Сначала даже хотел сдаться, но жар предыдущих поединков разбудил в нём соревновательный дух, и он решил сразиться с Наруто всерьёз.

Но уже через три минуты Шикамару, весь измученный борьбой с неугомонным Наруто, вдруг выпалил:

– Я понял! – и сдался.

Он понимал, что без своих техник против такого, как Наруто, которого Сакура готова лупить по нескольку раз за день, у него нет шансов. Шикамару несколько раз пытался использовать безрассудство Наруто против него самого, целясь в голову. Но Наруто в ответ лишь кричал:

– Недооценивай меня! – и только сильнее входил в раж.

Он не хотел проигрывать, тем более будучи сильно избитым. Это было бы совсем плохо.

После Наруто вышли Хината и Ино. Хината победила быстро и уверенно. Бой был полностью односторонним: противница выбилась из сил, а Хината даже не двигалась с места.

Ино, когда дралась с парнем, случайно отправила его в нокаут. Сама по себе Ино не была сильна в обычных драках, но Сакура, чтобы дать ей возможность постоять за себя, создала для неё особую технику. Соединив приёмы уданских мастеров, технику «Тринадцати орлов Ци Мэнь» и основы древнего муай-тай, она разработала стиль, который позволял Ино использовать силу противника против него самого, уходить от ударов, а затем наносить точные и быстрые удары локтями и коленями в уязвимые точки.

Это чтобы Ино не могла отбиться, если враг подберется близко. Она ведь всегда с Сакурой тренировалась. А этот Наруто – он нечеловеческий какой-то – не знает про болевые точки вроде локтя, вот и ударил прямо туда.

Что будет с обычным человеком, если ударить в висок?

Ино с виноватым видом смотрела, как медик осматривает мальчишку напротив. Ей полегчало, когда узнала: у него легкое сотрясение, и он скоро очнется.

Вернулись они на площадку. После еще нескольких смешных поединков, будто куры друг друга клюют, пришел черед Саске и Сакуры.

– Учиха Саске, Харуно Сакура, – произнес Ирука-сенсей, стоя в стороне, и ждал, когда те выйдут на бой.

– Давай, Саске!

– Саске-кун победит эту наглую кошку!

– Харуно-тян такая уродина! Ей никогда парня не заполучить!

Сакура попала под полный обстрел фанаток. Сердце у нее прямо ёкнуло от обиды. Глянула на Саске – виновника всей этой шумихи – и решила провести с ним «очень уж милую» беседу.

– Харуно-тян, да? Утренний бросок куная… Признаю, ты показала себя лучше. Учиха даже такого усердия не проявит.

– Но в следующем поединке, надеюсь, тебя не настигнет отчаяние из-за огромной разницы между нами. Учиха покажет тебе, что полагаться только на грубую силу бесполезно.

Произнес Саске, косо взглянув на Сакуру, потом скользнул по ней взглядом и приосанился, готовясь к бою.

– Понадобится всего одна минута, не больше, – Саске вытянул один палец.

Раз уж речь зашла о тайдзюцу в Конохе, то это, конечно, стиль Твердого Кулака и стиль Мягкого Кулака. Про клан Харуно никто не слышал, так что они явно не сильны будут в рукопашке. Вот почему Саске так уверенно сказал, что управится за минуту.

Сакура уставилась на Саске, который всем своим видом показывал превосходство и уже собирался уйти. Опять раздались громкие возгласы и визги. Еще и девчонки из других классов стояли за площадкой и болели за него!

И снова в нее полетел снаряд. Губы Сакуры дернулись в уголках – она чувствовала такую усталость…

– Эй! Учитель Ирука, ты не вмешиваешься! – Сакура не выдержала. Она чувствовала, что ее юное сердце серьезно ранено, и принялась жаловаться Ируке: "Вот каких учеников ты тут развел!"

Ирука, стоявший в стороне, тоже не выдержал и тут же прервал шумных девочек. Он подождал немного, глядя на Сакуру и Саске, которые уже приготовились.

– Начинайте! – Ирука резко взмахнул рукой.

Сакура, которую утомил фан-клуб, бросилась вперед, едва Ирука закончил. Саске же, наоборот, подпрыгнул, изогнулся в воздухе и провел удар ногой с разворота в сторону Сакуры.

Учихи любили такие эффектные движения. Сакура пригнулась, перевернулась и нанесла удар обратным крюком той же ногой, что и Саске, по его икрам. В силе она не уступала никому, тем более своей голове. Сакура никого не боялась.

Даже с закрытыми глазами динамическое зрение Учих было на высоте. Саске ясно видел, как ноги Сакуры при ударе создают мощный поток воздуха. Боевой инстинкт подсказывал ему, что сражаться с Сакурой напрямую невыгодно. Благодаря своей выдающейся гибкости, он

Саске подтянул ноги в воздухе, затем согнул их и внезапно ударил по голеням Сакуры.

[Бам!]

Сакура почувствовала мощный удар от ног Саске и восхитилась его боевым чутьем.

"Вот так! Захотелось крови!"

– Только не смей умирать! – Сакура внезапно выжала максимум из своих ног, и мощная сила откинула Саске прямо от ее ног.

Сакура развернулась и мгновенно наступила на землю восемь раз со всей силы, разбив землю под ногами в крупную паутинообразную трещину. Она тут же рванула с невероятной скоростью, преследуя Саске, летящего в воздухе.

Каждый ее шаг оставлял след на земле, а ее розовый хвост на затылке вытянулся в прямую линию в воздухе.

Саске чувствовал свои почти онемевшие в воздухе ноги и никак не ожидал от Сакуры такой мощи.

«Я был неправ. Раз уж не могу использовать ниндзюцу и ниндзя-оружие, не стоишь быть таким агрессивным. В итоге меня опрокинуло в воздух». Саске посмотрел на Сакуру, которая быстро его настигала, его тело всё ещё находилось в воздухе.

Он извернулся, чтобы быстрее приземлиться. В воздухе у него не было возможности сопротивляться.

Как только Саске приземлился и ещё не успел твёрдо встать на ноги, он увидел, что Сакура уже догнала его.

Сакура посмотрела на подошедшего вплотную Саске и вдруг сделала большой шаг вперед, отвела правую руку назад, замахнулась и ударила сверху вниз по всё ещё неустойчивому Саске.

«Естественная аура великого монумента падает!»

Саске только что приземлился, и его ноги ещё не пришли в себя, поэтому он не смог вовремя увернуться от этой атаки. Однако его сильное динамическое зрение позволило ему найти слабейшее место в этом движении.

Саске опустил тело и изо всех сил вытянулся вперёд, скрестив руки навстречу внутренней части локтя Сакуры.

Конечно, Сакура увидела действия Саске и выдохнула воздух из груди, который ещё не рассеялся!

– Жааа!

Огромная звуковая волна сотрясла воздух и ударила в лицо Саске. Вибрация от звуковой волны вызвала дрожь вестибулярного аппарата и полукружных каналов в ушах Саске, заставив его потерять равновесие. Руки, обращённые к внутренней части локтя Сакуры, под воздействием этого сдвинулись с места.

Её рука, нацеленная на удар, ударила прямо по её же плечу.

Однако из-за воздуха в груди ударная сила, нацеленная на монстра, потеряла свой импульс движения вперёд, но даже в этом случае Саске всё равно был сбит с ног странной силой Сакуры.

В последний миг Саске оперся левым коленом о землю, удержав падающее тело. Руки его цеплялись за запястье Сакуры, что лежало на его плече. Даже в таком состоянии он, будто по наитию, искал ее уязвимые места. Учиха Саске, что тут скажешь.

Сакура отскочила назад, увеличивая дистанцию, и выдохнула остатки воздуха. Взглянула на Саске.

Его лицо, искаженное после удара Сакуры, было сплошь в лопнувших капиллярах, под кожей проступала кровь. Плечо, перебитое ударом лезвия ветра, висело плетью, левое колено, сильно ударенное, отказывалось двигаться. Но даже так Саске устоял на ногах, не желая падать.

Видя его такой, Сакура, не желавшая уступать, взглянула на Ируку.

– Учитель Ирука, я победила? – Хотя ее вопрос и звучал неуверенно, в голосе чувствовалась твердость.

С начала боя прошла всего минута, а Сакура продемонстрировала такие навыки тайдзюцу, каких Ирука от нее никак не ожидал. В решающий момент он должен был остановить ее, но просто не успел среагировать. Последние два ее приема оказались настолько мощными, что превзошли все его представления. Это показывало, что в ближнем бою он, пожалуй, ей уже не соперник.

Ирука посмотрел на упрямого Саске. Он, конечно, понимал, что тот больше не способен сражаться.

– Победитель…

http://tl.rulate.ru/book/134393/6244094