Готовый перевод Douluo continent 4 ultimate Douluo / Боевой Континент 4 окончательный: Глава 109

–Не верите? – пожилой зам декана с улыбкой подошёл к Цзи Хунбиню.

Лу Цяньсюнь прожигал Лань Сюаньюя взглядом. Он единственный, кто по-настоящему столкнулся с его командой. До сих пор он не мог до конца понять, что произошло в тот день. Он был уверен, что контролирует ситуацию своим рыком Золотого Льва, но откуда вдруг появилась та девушка из призыва? А ещё рык дракона Лань Сюаньюя… Что это было?

Остальные студенты были удивлены и растеряны победой команды Лань Сюаньюя, но Лу Цяньсюнь испытывал другое чувство – страх. Даже сейчас кровь в его теле не успокоилась, клокотала паникой.

Насколько сильна золотая родословная, которую даёт ему дух Золотого Льва? Сколько лет он тренируется, и всё это время он всегда подавлял других, его никто никогда не подавлял. Но вот факты: рык дракона Лань Сюаньюя полностью изменил ход битвы.

–Оценки будут объявлены завтра. Можете возвращаться отдыхать или заниматься самостоятельно, – видя, что никто не возражает, зам декана махнул рукой.

–Лань Сюанюй, останься на минутку, – сказал Цзи Хунбинь.

Лань Сюанюй не понял, почему его попросили остаться. Ему хотелось поскорее вернуться в общежитие и проверить, действительно ли его духовная сила увеличилась, как он чувствовал. Лю Фэн и Цянь Лэй посмотрели на него, их глаза горели от возбуждения.

Чемпионы! Вот это полный реванш!

Хотя они и надеялись на это, и благодаря Лань Сюаньюю у них появился шанс, но когда они действительно победили, им всё ещё не верилось. Ведь они победили команду Лу Цяньсюня в честной схватке.

Без сомнения, Тан Вулинь сыграл решающую роль в этой победе. Без него как центрального звена, Цянь Лэй и Лю Фэн всё ещё оставались бы внизу.

Сила команды Лан Сюаньюя, быстро набравшая популярность, заключалась именно в том, что он сумел объединить всех троих.

Когда остальные ученики разошлись, проректор поманил Лан Сюаньюя, улыбнувшись:

– Пройдем со мной.

Лан Сюаньюй не знал его, но было очевидно, что все присутствовашие учителя слушались его, поэтому он сразу смекнул и подошел.

Цзи Хунбинь тоже последовал за проректором.

– А ты-то что здесь делаешь? – сердито спросил проректор.

Цзи Хунбинь с холодным лицом ответил:

– Пришел проследить, чтобы ты не испоганил ребенка своими уроками.

– Старый Цзи, тебе что, совсем плохо? – проректор пришел в бешенство, улыбка тут же слетела с его лица.

Цзи Хунбинь лишь усмехнулся в уголке рта:

– Ха-ха. Ты что, собираешься воспитать такого же бессовестного дьяволенка, как ты сам?

– Хмф! – выражение лица проректора изменилось, он фыркнул, но, как ни странно, не стал спорить и просто быстрым шагом вышел.

Лан Сюаньюй почувствовал себя немного растерянным. Что происходит? Кто это? Что имел в виду учитель Цзи? Кажется, он не такой уж надежный?

Низкорослый и полный проректор шел впереди, Цзи Хунбинь шагал рядом с ним, а Лан Сюаньюй кротко следовал за ними.

Они поднялись на лифте на самый верхний этаж главного учебного корпуса академии. Проректор провел их в большой кабинет.

Весь кабинет занимал не менее двухсот квадратных метров, в нем были не только диваны, письменные столы, книжные шкафы, но и изящные растения. Книжных шкафов было особенно много.

В наши дни, с появлением технологий духовной направляющей энергии, бумажные книги стали предметом роскоши. Очевидно, проректор питал к ним особую слабость. Бумажные книги, сохранившиеся до наших дней, можно было считать историческими реликвиями.

Если сказать одним словом, они стоили целое состояние.

Проректор взглянул на Цзи Хунбиня и сказал:

– Ты собираешься и дальше слушать?

Цзи Хунбинь прошел к одному из диванов и бесцеремонно уселся, игнорируя его.

Завуч упёр руки в бока, словно собирался взорваться от негодования, но всё же сдержался. Он махнул Лан Сюаньюю:

– Иди сюда, парень, ко мне.

Лан Сюанюй послушно подошёл. Завуч, ростом около 1,7 метра, весил больше центнера. Его пухлое тело выглядело немного расплывшимся, но маленькие глазки всегда улыбались, создавая впечатление совершенно безобидного человека.

– Расскажи мне, – спокойно спросил завуч, – что ты сегодня придумал с тактикой?

– Мне и думать особо не пришлось! – ответил Лан Сюанюй. – Я просто подумал, что в этом лабиринте никто не знает, что нас ждёт. Мы не знакомы с ним, и не знаем, встретим ли других учеников одновременно. Но раз это экзамен, учителя ведь не допустят, чтобы мы вовсе друг друга не нашли, скорее наоборот, помогут нам это сделать. Тогда почему бы нам не подождать других? Если остальные повоюют и устанут, у нас будет больше шансов.

Завуч удовлетворённо кивнул:

– Тактика хитреца. Ты умеешь думать головой. Неплохо. Твой боевой дух может усиливать Цянь Лэя и Лю Фэна?

Лан Сюанюй кивнул:

– Вроде того. Только вот, учитель, я не понял, что произошло с тем криком в конце. Я просто почувствовал, что меня подавляет львиный рык старосты, мне стало так неприятно, и я сам закричал.

Завуч кивнул и слегка прищурил глаза:

– Это, должно быть, естественная реакция крови. Ты не захотел быть подавленным. Иными словами, твоя кровь, скорее всего, сильнее крови Лу Цяньсюня. Хитрость и сила одинаково важны. Неожиданно, но самый слабый дал мне сюрприз. Знаешь, силу можно натренировать, а вот сообразительность – нет. Мне очень нравится твоя сообразительность. Хочешь стать моим учеником?

– А? – изумлённо воскликнул Лан Сюанюй. Хоть он и был молод, но понимал, что значит стать учеником.

В мире мастеров души было принято считать: кто раз стал учителем – тот навсегда отец. Эта традиция жила, несмотря на все технические прорывы. Учитель и наставник – разные понятия. Наставник давал ученикам не только знания, но и передавал свой опыт, заботился о них.

Лань Сюаньюй невольно повернулся к Цзи Хунбиню. Тот сидел рядом, сохраняя бесстрастное выражение лица.

– Но у меня уже есть учитель, – сказал Лань Сюаньюй. Он и правда не знал этого полного учителя и не мог вот так легко стать его учеником.

– Учитель? Он учит тебя душевым навыкам? Древним единоборствам? Или боевым приёмам? – заместитель декана поднял бровь и взглянул на Цзи Хунбиня. Он решил, что Лань Сюаньюй говорит именно о нём.

Цзи Хунбинь сидел с невозмутимым видом, будто происходящее его не касалось.

– Неважно, есть у тебя учитель или нет. Я не буду учить тебя боевым искусствам, – улыбнулся заместитель декана. – Ты ведь записался на пилотирование боевых кораблей как на второстепенную специальность? Вот этому я и могу тебя научить, стать твоим наставником в этой области.

– А? Вы умеете управлять боевыми кораблями? – глаза Лань Сюаньюя вдруг загорелись.

– Ты не понимаешь, – пояснил заместитель декана. – Управление боевым кораблём – это не работа для одного человека. На корабле много экипажа, и каждый отвечает за свой участок. Разные обязанности, разные задачи. Но всегда нужен координатор, который отдаёт приказы и контролирует весь корабль, а то и флот. Я могу научить тебя именно этому – научить тебя ориентироваться в космосе. Интересно?

Лань Сюаньюй быстро закивал. – Очень интересно! С детства обожаю боевые корабли. Учитель, пожалуйста, научите меня.

Заместитель декана слегка улыбнулся, с гордостью взглянул на стоявшего рядом Цзи Хунбиня и сказал:

– Стать учеником.

Учеником?

Лань Сюаньюй тоже заметил, что тот смотрит на учителя Цзи, и повернулся к дяде Цзи Хунбиню. На этот раз Цзи Хунбинь уже не был таким равнодушным, он молча кивнул ему.

Почему-то Лань Сюаньюй подсознательно почувствовал доверие к словам учителя Цзи. К тому же, он был всего лишь ребенком! Он понял, что сможет учиться тому, что ему больше всего нравится, и сейчас…

Не раздумывая, он низко и почтительно поклонился:

– Учитель, пожалуйста, примите меня в ученики.

http://tl.rulate.ru/book/134391/6247251