Готовый перевод Douluo continent 4 ultimate Douluo / Боевой Континент 4 окончательный: Глава 87

Лю Фэн объяснил:

– Мир Доуло — это как будто древняя эпоха с нашей родной планеты. Тут много городов, мест для приключений и войн. Считайте это игрой или специальным полигоном для тренировок. Всё тут очень похоже на реальность, и боль ощущается на 30% от настоящей. Поэтому надо быть осторожными. Ошибёшься тут – можешь получить травму и в реальности. Наши физические данные и умения из реального мира переносятся сюда напрямую. Кто сильнее в реальности, тот сильнее и здесь. И наоборот, боевой опыт, который получим здесь, очень пригодится и там.

– Обычно сюда пускают только мастеров духа старше двенадцати лет. Но наш класс одарённых получил специальное разрешение. Правда, пока нам можно только в этом маленьком городке. Без задания нельзя просто так уйти. Только когда наши способности официально признают.

Лань Сюаньюй чувствовал себя немного потерянным. Хоть Цянь Лэй с Лю Фэном и пытались объяснить, этот мир был для него совсем новым.

– Пойдём. Поиграешь ещё, сам всё поймёшь. Нам тут, на самом деле, очень нравится. Это хоть и тренировка, но интересно и необычно! Когда делать нечего, все хотят сюда. Если чего-то тут добьёшься, получишь награды, и они могут даже влиять на реальный мир. Этот город специально для нас Академия Тяньло создала, говорят, денег и ресурсов ушло на это много, – рассказал Лю Фэн.

– Куда мы сейчас идём? – спросил Лань Сюаньюй, снова оглядывая своё тело в мантии.

– Конечно, тренироваться. Тут есть тренировочная площадка. Пойдём, втроём потренируемся и узнаем друг друга получше! – с улыбкой ответил Цянь Лэй.

– Хорошо!

Городок хоть и маленький, но аккуратный: каждый домик, каждая улочка чистые. Трое, ведомые Цянь Лэем и Лю Фэном, остановились перед одним из домов. На табличке у входа значилось: «Тренировочная площадка».

Неужели такой маленький дом – и есть тренировочная площадка? Не успел Лань Сюанью выразить свои сомнения, как его уже втянули внутрь Цянь Лэй и Лю Фэн. Внутри Лань Сюанью пораженно остановился: место оказалось куда больше, чем выглядело снаружи.

Внутри был широкий зал с десятью высокими стойками. Пространство было намного просторнее, чем казалось снаружи. Виртуальный мир, конечно, другое дело!

Подойдя к одной из стоек, Цянь Лэй произнес:

– Будьте добры, нам нужно базовое тренировочное поле.

– Один дуло-монет, – спокойно ответила симпатичная девушка за стойкой, обращаясь к Цянь Лэю.

– Держите, – Цянь Лэй немного неохотно достал серебряную монетку и протянул ей.

– Здесь тоже нужны деньги? – удивленно спросил Лань Сюанью.

Лю Фэн объяснил:

– Это самый реалистичный виртуальный мир. Дуло-монеты здесь можно заработать только в мире Дуло. Можно подрабатывать, как в реале, или участвовать в соревнованиях и получать призы. Ещё можно получать их в подарок от других. В общем, все способы заработка, что есть в реальном мире, доступны и тут. Нам самим нелегко эти монетки зарабатывать. С этого момента расходы на тренировочную площадку будем делить на всех.

– Хорошо, – быстро кивнул Лань Сюанью.

[Базовая тренировочная площадка, вход].

Сопровождаемый холодным электронным голосом, Лань Сюанью на мгновение почувствовал, как в глазах помутилось, и в следующую секунду они оказались на открытом пространстве. Это была круглая арена, окруженная высокой платформой. На платформе, казалось, радовались люди, но их голосов было не разобрать. Осмотревшись, Лань Сюанью заметил, что на окружающих стенах были четыре железные двери. Для чего они предназначались, он не знал.

– Это Колизей для основной тренировки, – быстро пояснил Цянь Лэй. – Нам предстоит бой как минимум с пятьюдесятью душевными зверями десятилетнего уровня и тремя зверями столетнего. Проиграем – деньги пропадут. Выиграем – вернем их, да еще и Дуло-монеты получим. Мы просто обязаны победить!

Пятьдесят десятилетних и три столетних? Лань Сюаньюй был потрясен. Конечно, в симуляторе он уже сталкивался с сотнями, а то и тысячами зверей, но такого обилия одновременно – никогда.

В этот момент со всех четырех сторон распахнулись железные двери, и с низким рычанием оттуда вихрем вырвались фигуры.

Это были звери, похожие на собак, длиной примерно метр-двадцать. Лань Сюаньюй узнал их мгновенно – это были лавовые псы. Довольно сильные твари собачьего типа, обладающие врожденной огненной силой. Уже на бегу их тела источали пламя.

Лавовые псы – социальные животные, они живут стаями. Пятьдесят десятилетних псов ринулись на арену разом, и температура в Колизее тут же подскочила.

Лавовые псы быстры и сильны. Хоть у них и нет дальних атак, зато они бесстрашны и окутаны раскаленным пламенем. Справиться с такой толпой будет непросто!

В этот момент Лю Фэн и Цянь Лэй, стоявшие рядом, уже пришли в себя. Видимо, для них это было не в новинку. Лю Фэн поднял правую руку, и под ногами вспыхнуло желтое духовное кольцо. Одновременно в его ладони мелькнул белый свет, и в руке появилась двухфутовая пика.

Оружие было снежно-белым, с едва заметными чешуйчатыми узорами. Навершие напоминало голову дракона, а острие – высунутый драконий язык. Это был его боевой дух – Пика Белого Дракона.

Цянь Лэй тоже выпустил своего боевого духа. От его ног поднялось жёлтое кольцо души. Глаза стали зелёными, и он весь словно окутался странной аурой, будто источал необычную энергию.

Взмахом правой руки он достал золотую монетку – «призывательную монету».

Они встали треугольником, и Цянь Лэй крикнул:

– Время проверить удачу! Мои двери призыва, явись!

Жёлтое кольцо души вспыхнуло, и монета в его руке, подброшенная в воздух, излучила зелёный свет. Он стал расширяться, струясь вниз по обеим сторонам, пока не превратился в портал, касающийся земли. Монета вся залилась этим светом, и странная энергия, исходившая от неё, сделала пространство внутри портала тёмным и мрачным.

Лань Сюаньюй обернулся. Серебристая узорчатая голубая серебряная трава на левой руке уже появилась, обвив ладонь.

Казалось, Врата Призыва напугали лавовых псов. Их натиск замедлился, но они всё равно быстро окружили троицу.

– Давайте прорвёмся в сторону, чтобы избежать ударов с обеих сторон, – крикнул Лю Фэн, у которого было больше боевого опыта, и первым бросился в одном из направлений.

Один десятилетний лавовый пёс, конечно, не представлял особой угрозы, но их было слишком много.

В этот момент Лань Сюаньюй оценил скорость Лю Фэна.

Его тело вспыхнуло белой вспышкой, и он рванул вперёд. Это было невероятно быстро. Всего через мгновение он оказался в семи-восьми метрах от них. Белое драконье копьё в его руке поднялось, и лавовый пёс, который только подбежал, был тут же подброшен остриём копья прямо в воздух.

Лю Фэн пошёл за копьём и в воздухе догнал огненную собаку. Он резко опустил копьё, ударил им и впечатал собаку в землю. Тем временем он использовал силу удара, чтобы продолжить движение вперёд.

Диаметр боевой арены всего около пятидесяти метров, и после двух таких рывков он оказался у самой стены.

Но...

Он двигался так быстро, что сразу же оторвался от Лань Сюаньюй и Цянь Лэя.

В этот момент Цянь Лэй закончил вызов. Лань Сюаньюй услышал только «мяу», и из двери появился белый котёнок, меньше шестнадцати сантиметров в длину.

Котёнок выглянул из двери, увидел несущихся на него огненных собак, испуганно взвизгнул и со свистом метнулся обратно в дверь. Затем дверь исчезла, и вызванный дух вернулся в руки Цянь Лэя, который выглядел смущённым.

– Это... Я не хотел... – Цянь Лэй выглядел невинным.

Выражение лица Лань Сюаньюй было, мягко говоря, недовольным. И не могло стать лучше. Эти два соседа по комнате, оказывается, такие ненадёжные! И не просто ненадёжные, а вообще...

Один дух дракона, как активируется, несётся в непонятно куда. Другой — и вовсе, вызвал котёнка, который тут же сбежал. Что это вообще такое?

Но сейчас ему было не до раздумий, потому что огненные собаки уже подбежали. Некоторые погнались за Лю Фэном, но большинство двинулись прямо на них двоих.

Слона можно одолеть кучей муравьёв, не говоря уже о своре собак.

http://tl.rulate.ru/book/134391/6246607