Готовый перевод Douluo continent 4 ultimate Douluo / Боевой Континент 4 окончательный: Глава 60

На чужой стороне вдвойне скучаешь по дому, особенно в праздники. Я никогда не разлучался с семьей и не испытывал такого. Без сомнений, Лань Сяо тоже тоскует! Он сильно скучает по жене и детям.

– Чэнчэн. Время ограничено, послушай меня, – сказал Лань Сяо, оставаясь очень рассудительным.

Нань Чэн тут же перестала плакать и сказала:

– Говори.

Лань Сяо продолжил:

– Со мной все хорошо, не волнуйся. На моей стороне все идет гладко. Мы действительно обнаружили еще одну планету. И, по предварительным наблюдениям и изучению видов, эта планета даже лучше, чем Тяньдоу и Тяньло. Она больше и богаче ресурсами. Очень подходит для жизни людей. Даже содержание кислорода и атмосферное давление почти такие же, как на нашей родине. Мы только что завершили серию экспериментов и взятие образцов. Скоро вернемся. Обратный путь может занять полтора месяца. Так что, примерно через полтора месяца, когда Сюанью пойдет в школу, я должен быть дома. Хотя в этот раз заняло немного больше времени, все прошло гладко. Не могу сказать точно, но наша федерация, скорее всего, получит новую административную звезду. Так что, не переживай. Я скоро вернусь. Передай Сюанью, что папа очень по нему скучает.

– Папа, я здесь, – быстро крикнул Лань Сюанью.

Нань Чэн притворилась сердитой:

– А как же я?

Лань Сяо улыбнулся:

– Конечно, я тоже. Очень скучаю.

Красивое лицо Нань Чэн покраснело.

– Вот так-то лучше. Но… это еще полтора месяца!

Лань Сяо тихо вздохнул.

– Невозможно точно установить время для межзвездных путешествий. Тем более, мы занимаемся межзвездными исследованиями. После того, как мы вышли, я понял, что наше положение уже очень гладкое. Хорошо, я больше не могу говорить, нужно оставить время коллегам. Вот так, жди меня назад. Люблю тебя.

Связь оборвалась. На Чэн сперва растерялась, а потом стиснула зубы. Но Лань Сюанью, который стоял рядом, ясно заметил, что глаза На Чэн загорелись, и она уже не была такой рассеянной, как раньше.

Вдруг На Чэн наклонилась, взяла розовые щёчки Лань Сюанью обеими руками, поцеловала три раза — чмок, чмок, чмок — а затем радостно выбежала, крикнув:

– Мама пойдёт готовить для тебя!

Лань Сюанью с некоторой брезгливостью вытер слюну с лица.

– Столько раз целовала, мама правда... Но папа скоро вернётся. Я не знаю, есть ли подарок. Если нет подарка, пф-ф! Я не дам ему себя поцеловать.

Без сомнения, этот одноминутный разговор принёс им, матери и сыну, огромную радость. Это был и лучший подарок для Лань Сюанью по случаю окончания им первого класса.

После полутора месяцев каникул Лань Сяо оказался прав. Лань Сюанью также рассказал На Чэн о классе повышенной нагрузки в следующем семестре. Естественно, он получил одобрение На Чэн.

Лань Сюанью поставил себе цель. Первый шаг — за эти полтора месяца поднять силу души до четырнадцатого уровня. Затем — всестороннее развитие.

Домашняя тренировочная комната могла создавать гравитацию, умноженную на три. Когда Нана обучал Лань Сюанью, она уже начала давать ему пробовать тренировки при двукратной гравитации. В эти каникулы Лань Сюанью решил увеличить её как минимум до полутора раз. Это должно было сделать его тело сильнее.

За прошлый семестр, возможно, благодаря редким ингредиентам, он вырос выше и стал сильнее. Он был выше других детей своего возраста. Хотя сила души не росла быстро, он ясно чувствовал, как быстро улучшаются его силы, физическая форма, особенно сила и скорость. К тому же он стал всё более умело контролировать элемент воды и мог выполнять им довольно тонкие действия.

Этот отпуск прошёл у него строго по плану. Точное время возвращения мужа улучшило настроение Нань Ченг. Несколько раз за каникулы она брала Лань Сюаньюй на прогулки, хоть и ненадолго, но всё равно было радостно.

Полтора месяца пролетели незаметно.

Лань Сюаньюй успешно достиг четырнадцатого уровня духовной силы, и это случилось вскоре после каникул. Для семилетнего ребёнка это очень хороший результат.

Но вот школа должна была начаться, а Лань Сяо всё не возвращался. Время шло, и Нань Ченг снова начала волноваться.

Чаще всего Лань Сюаньюй заставал маму, когда она бормотала: «Ну почему он ещё не вернулся, почему?»

– Завтра в школу, всё собрал? – спросила Нань Ченг, убравшись на кухне и зайдя в спальню к сыну.

Всего за один отпуск ей показалось, что сын подрос. Как же быстро он менялся!

– Всё собрано. Мам, я сегодня собираюсь медитировать в тренировочной комнате.

Лань Сюаньюй больше не спал так часто. По науке Наны, чем дольше медитируешь, особенно если можешь войти в глубокую медитацию, тем лучше развиваются способности. Это очень помогало в его совершенствовании. Он очень хорошо запомнил уроки Наны.

– Хорошо. Тогда ложись пораньше, – Нань Ченг улыбнулась и погладила сына по щеке.

– Хорошо.

В этот момент раздался щелчок входной двери. Мать и сын в unison посмотрели на дверь, а затем друг на друга.

В следующее мгновение Лань Сюаньюй первым крикнул:

– Папа! – и в один прыжок спрыгнул с кровати.

Нань Ченг даже не успела понять, что произошло, как Лань Сюаньюй уже выбежал из комнаты.

Как только Лань Сяо вошёл в дверь, он почувствовал, как к нему бросается что-то тёмное. Вместе с криком он, не глядя внимательно, естественно, раскрыл объятия.

Лань Сюаньюй тут же повис на Лань Сяо, как мартышка. Лань Сяо почувствовал, как проседает под его весом, и не удержался от смеха:

– Ну и тяжелый же ты у меня, сынок!

– Папа, папа! – Лань Сюаньюй крепко обнял Лань Сяо за шею. Он не видел его больше полугода! Конечно, он очень соскучился!

Нань Чэн в этот момент, конечно же, выбежала из комнаты. Увидев Лань Сяо, она тут же покраснела.

Лицо Лань Сяо явно стало более обветренным, борода отросла и выглядел он немного неопрятно. Но, к счастью, глаза его всё ещё сияли. Это невольно успокаивало.

– И ты соизволил вернуться! – не удержалась от упрека Нань Чэн.

Лань Сяо улыбнулся, сверкнув белыми зубами:

– Да куда же я денусь, если не домой? Это ведь единственное место, где я дома! Не говоря уже о моих двух сокровищах, которые меня тут ждут.

– Тьфу ты, бесстыдник, кто теперь твоё сокровище? – покраснев, сердито сказала Нань Чэн. – Ты ещё не ел, сейчас я тебе приготовлю. Кухня только-только прибрана, и снова будет бардак.

Несмотря на эти слова, она уже быстро побежала на кухню.

Лань Сюанюй, не обращая внимания на колючую бороду Лань Сяо, прижался к его лицу и прошептал:

– Папа, мама постоянно говорила: «Когда же папа вернется?».

Лань Сяо улыбнулся и сказал:

– Она просто ворчунья. Завтра в школу, да? Папа наконец-то успел вовремя. Может, папа отведет тебя завтра в школу?

– Да! Да! – радостно воскликнул Лань Сюаньюй.

Лань Сяо опустил сына, поцеловал его в щеку и прошептал:

– Папа, иди сначала к маме. Нужно её утешить, успокоить.

– Хорошо. Иди, папа.

Лань Сяо зашёл на кухню. Нань Чэн уже достала все самые лучшие продукты и хлопотала по хозяйству.

Смотря на эту знакомую сцену с неким восхищением, Лань Сяо остановился, и глаза его невольно увлажнились.

Почти через восемь месяцев, больше всего он скучал именно по этой картине, которую видел каждый день. Есть ли что-то более волнующее и согревающее душу, чем это?

– Чэнчэн, – тихо позвал Лань Сяо.

Нань Чэн не обернулась, только прошептала:

– Ты такой противный.

– Да. Я вот такой противный с тобой. – Лань Сяо подошел сзади и обнял жену за талию.

Тело Нань Чэн вдруг обмякло, и она подалась навстречу этому знакомому, надежному объятию, плача навзрыд.

– Прости, что заставил тебя волноваться, – сказал Лань Сяо, целуя ее в волосы.

Нань Чэн ответила:

– Ты мне больше не разрешишь так надолго уходить. Хорошо?

– Хорошо. Мне тоже невыносимо от тебя уходить! Только порознь понимаешь, как это больно.

В ту ночь Лань Сюаньюй не стал тренироваться, потому что ужинал с отцом…

Этот вечер дом был полон тепла.

http://tl.rulate.ru/book/134391/6245370