Готовый перевод Douluo continent 4 ultimate Douluo / Боевой Континент 4 окончательный: Глава 54

Свет пушки души быстро собирался, целясь прямо в маленького человека и мать, что была позади него.

Лань Сюанюй не знал, что делать сейчас. Он был всего лишь ребёнком, ему было всего шесть лет. Но перед ним возвышался огромный шестиметровый мех.

Ледяной конус, который он выпустил, лишь поднял маленький кусочек льда, ударившись о поверхность меха, не причинив никакого вреда.

А Нань Чэн рухнула на землю, не в силах пошевелиться.

Однако он не отступил. Просто стоял с распростёртыми руками и плотно сжатыми губами. Ему было очень страшно. Но он хотел защитить свою мать.

– Сюанюй, беги, беги… – слабо проговорила Нань Чэн. Конечно, она тоже всё видела. Она так ненавидела себя за свою бесполезность. Если бы она была бойцом, даже если бы столкнулась с мехом чёрного уровня, она всё равно…

У неё должна была быть возможность справиться. Но она не могла, она совершенно не умела драться!

Глядя на маленького человечка, стоящего перед ней с раскинутыми руками, её сердце чуть не разорвалось.

Сейчас у неё была только одна мысль: чем быстрее её сын сбежит, тем лучше. Она готова была на всё ради этого.

Но бандиты не проявляли милосердия. Глубокая душевая пушка наконец выстрелила.

[Бах] – яркий свет внезапно вырвался из дула. Ослепительный свет почти мгновенно заставил Лань Сюаньюя закрыть глаза.

В этот момент у него в голове всё опустело.

Но в этот самый момент в его сознании вдруг прозвучал очень знакомый и успокаивающий голос.

– Не бойся.

Лань Сюанюй на мгновение опешил, но подсознательно понял, что ему не было причинено никакого вреда. В этот момент он обнаружил, что всё вокруг затихло.

Когда он поднял голову, яркий свет всё ещё слепил. Однако исходящий из пушки луч по какой-то неизвестной причине внезапно застыл в воздухе.

Плач стих, крики исчезли. Всё вокруг них даже стало совершенно безмолвным. Движение всех остановилось.

Լань Сюаньюй повернул голову к Нань Чэн и увидел, что его мать тоже замерла. В её глазах был ужас, и она протягивала к нему руку, словно пытаясь оттащить.

Но всё вокруг остановилось. Ни звука не было.

Что происходит?

Вдруг тонкая ладонь нежно коснулась его головы. Лань Сюаньюй резко обернулся и увидел лицо в чёрной маске.

Её серебряные волосы блестели в свете, но глаза казались холодными.

– Учитель Нана! – воскликнул Лань Сюаньюй с удивлением, и глаза его покраснели. Он бросился в объятия Наны и заплакал: – Они… они ранили мою маму. Учитель Нана, моя мама ранена!

– Сюаньюй, не плачь. Всё будет хорошо. Пока я здесь, всё будет хорошо, – Нана нежно погладила его по спине, успокаивая испуганную душу.

– Ты очень храбрый. Ты защищаешь свою маму. Ты уже мужчина, – Нана ласково гладила его по спине, утешая его сердце.

В этот момент она обернулась и посмотрела на чёрного меха и силовой луч, замершие в воздухе.

Её глаза были холодны и спокойны. В следующее мгновение на поверхности меха стали появляться трещины, послышалось отчётливое «динь». Весь мех разлетелся вдребезги вместе с пилотом внутри, а луч, который должен был поглотить Нань Чэн и Лань Сюаньюй, исчез без следа.

– Динь-динь-динь-динь-динь… – раздался звонкий звук, и остановившиеся в воздухе бандиты один за другим начали взрываться, превращаясь в ничто.

Лань Сюаньюй услышал звук и хотел посмотреть, но Нана закрыла его глаза ладонью. Она просто молча обнимала его.

– Все отступили? – в глазах Наны снова промелькнул холод. Промелькнул слой бледно-серебряного света, и первоначальная неподвижность вокруг них исчезла, всё мгновенно вернулось в норму.

– Сюаньюй! – пронзительно крикнула Нань Чэн.

– Мама! – воскликнул Лань Сюаньюй, торопливо вырвался из объятий Наны и бросился к Нань Чэн.

Глядя, как Лань Сюаньюй бежит к Нань Чэн, Нана застыла, и в ее глазах мелькнула непонятная досада.

Лань Сюаньюй обнял Нань Чэн, но из уголка ее рта сочилась кровь. Она действительно была серьезно ранена тем ударом!

Нана медленно подошла к Нань Чэн, присела на корточки, положила руку ей на спину и тихо сказала:

– С тобой все будет хорошо.

Нань Чэн на мгновение опешила, не понимая, что она имеет в виду, но в следующее мгновение в ее тело быстро хлынул прохладный поток, даря неописуемое чувство комфорта. Боль значительно отступила.

Серебристые ореолы также волнами расходились от тела Наны. Мертвые оставались мертвыми, но раненые быстро восстанавливались под серебристым светом. В одно мгновение стоны и крики боли резко уменьшились. И всеобщее внимание было единодушно приковано к фигуре в серебре.

Только что, хотя они не могли двигаться, их зрение и слух оставались при них, и они ясно видели, что произошло.

Они понятия не имели, кто эта среброволосая женщина, но бандиты были словно бумажные, и у них даже не было шанса что-то сделать против нее.

Самое главное, они были спасены!

Положение Нань Чэн быстро стабилизировалось. Нана опустила голову и сказала ей:

– Человека, который навредил Сюаньюю, нельзя отпускать. Теперь я хочу, чтобы он пошел со мной, это самый безопасный способ.

– Да, да! – Нань Чэн неоднократно кивнула. Как она могла не видеть всего, что произошло раньше? Будучи практиком, поступки Наны полностью выходили за рамки ее представлений о мире боевых душ.

Что это за способность? Она может останавливать пространство, и в таких масштабах, что даже энергия замирает. Что это за существо?

Теперь она ни капельки не сомневалась – эта учительница Нана точно кто-то очень сильный, уровня титулованного Доуло!

Что там произошло в здании «Горизонт»? Но что бы ни случилось, Сюанью будет в полной безопасности с ней.

– Сюанью, иди сюда, – Нана раскрыла объятия сыну.

Лань Сюанью посмотрел на Нань Чэн, и та поспешно кивнула:

– Иди. С учителем Наной тебе точно ничего не грозит, мама может быть спокойна.

В этот момент её сердце было наполнено облегчением. Всё, что сын сделал ради неё, как он встал перед ней своим ещё неокрепшим телом... Секунду назад её терзала душевная боль, а сейчас – сердце таяло. Ему всего шесть лет! Но он уже знал, как защитить маму.

Лань Сюанью бросился в объятия Наны, крепко обнял её за шею и громко чмокнул в щёку:

– Учительница Нана, спасибо!

Нана обняла его и встала:

– Пойдём разберёмся с плохими парнями.

Вспышка серебристого света – и она вместе с Лань Сюанью растворилась в воздухе.

Чёрные фигуры взмыли в небо и приземлились на крышу здания «Горизонт». Там quietly висел небольшой боевой корабль. Он был около ста метров в длину и тридцати в ширину, с обтекаемым корпусом.

Лучи света из корабля освещали крышу, и бандиты в чёрных микро-мехах входили в них, затягиваясь внутрь.

Они действовали очень быстро и слаженно. За короткое время большая часть преступников уже оказалась на борту.

http://tl.rulate.ru/book/134391/6245095