Готовый перевод Douluo continent 4 ultimate Douluo / Боевой Континент 4 окончательный: Глава 25

Лань Сяо и Нань Чэн уже спланировали свой отпуск после того, как купили билеты. Для них это была редкая возможность путешествия.

Они выросли на своей родной планете, а после свадьбы переехали на звезду Тяньло. На звезде Тяньдоу они ни разу не были. А ведь это было первое место, куда прибыли люди при освоении космоса, имеющее огромное значение для всего человечества. Им тоже хотелось увидеть, как сложилась жизнь на этой планете, первой освоенной людьми.

– Мама, мы полетим на космическом корабле? – Лань Сюаньюй сидел в машине, возбуждённо держа Нань Чэн за руку.

Нань Чэн посмотрела в большие глаза сына, улыбнулась и сказала:

– Глупенький, ты уже в шестой раз задаёшь этот вопрос. Да, обязательно полетим. У нас будет путешествие по Вселенной. Космический корабль уже готов. Тогда ты увидишь, какой огромный космос.

– Ура, как здорово! – excitedly exclaimed Лань Сюаньюй.

Лань Сяо обернулся и ласково посмотрел на сына. Лань Сюаньюй вырос, и из милого малыша превратился в красивого мальчика. Особенно его большие глаза – с возрастом они стали ещё выразительнее. Помимо первоначального чёрного цвета, в них появился лёгкий фиолетовый оттенок. Его чистые глаза, казалось, отражали весь мир, а длинные ресницы трепетали при каждом моргании. Почти любой, кто видел его, сразу проникался к нему нежностью.

Наконец, духовой самолёт прибыл в пункт назначения – авиабазу в городе Цзыло. Оттуда им нужно было лететь на духовом самолёте в Тяньло – столицу звезды Тяньло, а уже оттуда пересесть на космический корабль, чтобы отправиться на звезду Тяньдоу.

На данный момент только в Тяньло, столице, имелись космические корабли, способные совершать межзвёздные перелёты. И рейсов было немного. Все полёты требовали предварительного бронирования.

Лань Сюаньюй летел на самолете-проводнике души. Раньше, когда у его родителей был отпуск, они брали его с собой в другие города и на достопримечательности звезды Тяньло. Больше всего он ждал полета на космическом корабле. Для его поколения детей космос был тем местом, куда они больше всего стремились.

Три часа спустя самолет-проводник души плавно приземлился в космическом центре города Тяньло. Сели в шаттл и через полчаса оказались в самом сердце огромного космического центра.

Весь космический центр был оформлен в белых тонах. На огромной белой металлической стене висел широкий экран, на котором показывались различные изображения.

– Ух ты! Мама, это космический линкор? – не удержался Лань Сюаньюй, подпрыгнув от волнения, когда увидел картинку.

Нань Чэн поспешно наклонилась и сделала ему знак молчать: – Тссс, Сюаньюй, говори потише. В общественных местах нельзя шуметь. Это признак хорошего воспитания. Мы не должны мешать другим!

– Хорошо, хорошо. Мама, я ошибся. Мама, а это космический линкор? – спросил Лань Сюаньюй, сбавив голос, но очень взволнованно.

Нань Чэн посмотрела на большой экран. На нем, на фоне бескрайнего звездного неба, летели серебристо-белые военные корабли. Их было сотни, большие и маленькие. Самый большой из них, словно крепость, был окружен множеством других кораблей.

– Да. Это линкор. Судя по серийному номеру на корабле, это, похоже, недавно сформированная космическая эскадра Четвертого флота Федерации, – ответил Лань Сяо на вопрос сына.

– Папа, это здорово! Когда я вырасту, я тоже хочу управлять линкором, хорошо? – Лань Сюаньюй взял Лань Сяо за руку и покачал ее, чувствуя неописуемое волнение.

Лань Сяо слегка улыбнулся и, подняв руку, коснулся головы сына:

— Управлять боевым кораблём совсем непросто. Тебе нужно усердно учиться и поступить на факультет боевых кораблей, когда придёт время.

Посудите сами, какой мальчишка не мечтал о космических полётах? Он сам когда-то был молод и страстно желал стать командиром космического боевого корабля. Но это ведь даже не один шанс на миллион! Чтобы попасть в космос, стать частью команды боевого корабля, нужны невероятные усилия. Понадобится больше двадцати лет профессиональной подготовки и изнурительных тренировок, иначе почти нет шансов на успех.

Космический флот – это самое грозное оружие человечества для переселения звёзд, и важнейшая гарантия успешного завершения этого переселения. Только представьте, человечеству потребовались тысячелетия, чтобы успешно создать всего четыре космических флота. И каждый такой флот – самое главное сокровище Федерации Доуло.

Но с ростом числа подконтрольных планет и развитием технологий, освоенные миры стали давать больше ресурсов, и строительство новых космических флотов, очевидно, ускорилось.

Человечество даже приступило к попытке построить в космосе первую космическую пересадочную станцию. Её точное местоположение известно лишь высшему военному командованию. Назвали её Космической крепостью Шрек в память о десятках тысяч выпускников Академии Шрек, первой академии Федерации, за их выдающийся вклад в развитие Федерации на протяжении многих лет.

Строительство пятого и шестого федеральных космических флотов началось одновременно с возведением Космической крепости Шрек. Ожидается, что их завершат в течение пятидесяти лет.

Лань Сюаньюй никак не мог оторвать взгляд от огромного экрана. Космические корабли были невероятно красивы, особенно их металлические пушки, которые мерцали слабым светом. Казалось, он видел перед собой картину: тысячи орудий извергают пламя.

Это было просто восхитительно!

— Пора идти, — сказала Нань Чэн, подгоняя сына, — опоздаем, и на корабль просто не пустят.

— Хорошо, — ответил Лань Сюаньюй.

Вся семья отправилась проходить регистрацию. Это была довольно долгая и утомительная процедура с тремя уровнями проверки безопасности. Строительство космических кораблей обходилось дорого. В истории человечества случались попытки захвата, поэтому меры безопасности были особенно строгими.

Наконец, пройдя все проверки, они оказались во внутренней зоне и теперь просто ждали.

Через огромное стеклянное окно Лань Сюаньюй увидел вдалеке нечто, напоминающее большую пулю, стоящую на ровной площадке.

— Да, это наш корабль, на котором мы полетим, — опередил Лань Сяо, отвечая на невысказанный вопрос сына.

— Ух ты! Он такой огромный! — восторг Лань Сюаньюй не угасал.

Лань Сяо улыбнулся: — Корабль состоит из многих частей. Самые важные — сам корабль и ускоритель для взлета. Ускоритель отправляет корабль в космос, отстыковывается и возвращается на землю для повторного использования. А корабль...

Выйдя в космос, мы будем двигаться по заданной траектории, пока не достигнем цели. Поскольку можно использовать червоточины для прыжков, полет до звезды Тяньдо займет около семи дней. Так что не слишком радуйся сейчас. В космосе бывает довольно скучно.

— Я люблю космос, пап, и не боюсь скуки, — восторг Лань Сюаньюй ничуть не уменьшился от слов отца.

Посадка! Пройдя последнюю проверку, семья наконец ступила на борт космического корабля.

Космические корабли, как гостиницы, делятся на классы: высокого, среднего и низкого уровня. Конечно, позволить себе полёт на звездолёте могут далеко не все. Лань Сяо и Нань Чэн уже считаются людьми выше среднего достатка, но даже для них ежегодное космическое путешествие – это серьёзная трата, которая съедает почти все сбережения.

И даже при таком раскладе им достались места только в самом низу, в эконом-классе.

Каждому пассажиру полагается примерно один квадратный метр личного пространства. Это такое вытянутое, узкое место с полулежачим сиденьем. По бокам есть металлические ремни, чтобы пристегнуться, но между сиденьями – свободно. Сидеть, в принципе, вполне удобно.

Для детей места немного другие. Кабина Лань Сюаньюя будет поменьше, но зато он сможет лечь рядом с родителями. Путешествовать семьёй так и задумано, билеты продаются пакетом, и это получается выгоднее.

[Добро пожаловать на борт космического корабля Федерального Космического Агентства, рейс 7703. Надеемся, наша компания обеспечит вам спокойствие и комфорт в долгом пути. Далее прослушайте несколько простых правил. Пожалуйста, соблюдайте их неукоснительно.]

Приятный женский голос разнёсся по всем кабинам из динамиков.

http://tl.rulate.ru/book/134391/6243277