Готовый перевод Douluo continent 4 ultimate Douluo / Боевой Континент 4 окончательный: Глава 10

Лань Сяо застыл, словно громом пораженный. Сотрудник, проводивший пробуждение, тоже замер. В это мгновение синий свет, вырвавшийся из ладоней Лань Сюанью, прекратил свое движение, и мучивший мальчика зуд мгновенно исчез.

Сотрудник повернулся к Лань Сяо:

– Директор, это... это же... Синяя серебряная трава? – в его голосе прозвучало недоумение.

Все сотрудники института прекрасно знали, какие боевые духи были у Лань Сяо и Нань Чэн. Но боевой дух пробудившегося мальчика совершенно не походил на их собственные! Казалось, он вообще не имел к ним никакого отношения.

Синяя серебряная трава – самый распространенный боевой дух, встречавшийся еще на заре Федерации Доуло. Он считался символом «неполноценного» боевого духа. Что это значило? Это означало невозможность культивации, бесполезность.

Даже если боевой дух был, к примеру, палочками для еды, он все равно мог увеличить скорость приема пищи. Боевой дух в виде мотыги без силы души делал человека сильнее в обработке земли. А синяя серебряная трава? Какое у нее применение? Люди не скот, траву не едят.

Однако у Синей серебряной травы была своя легенда, самая великая, распространившаяся по всей Федерации Доуло десятки тысяч лет назад! Правда, за все эти тысячелетия таких легенд было всего две.

Лань Сяо был потрясен сильнее сотрудника. До сегодняшнего дня он перебирал в уме множество вариантов. Именно поэтому он решил провести пробуждение Лань Сюанью в институте, чтобы иметь возможность контролировать ситуацию.

Он представлял себе самые разные боевые духи для своего сына, предполагал их силу. Думал даже о боевом духе уровня зверя-бога. Но чего он никак не ожидал, так это того, что у ребенка, появившегося на свет из яйца...

У сына оказался боевой дух, совсем не похожий на звериный. Синяя серебряная трава!

Погодите-ка, что-то здесь не так!

Внезапно глаза Лань Сяо сузились.

Если бы пробуждение происходило в другом месте, сотрудники сразу бы посчитали боевой дух Лань Сюаньюя обычной бесполезной синей серебряной травой.

Но это Институт изучения древних душевых зверей, а сам Лань Сяо его директор.

Изначально изучать бесполезный боевой дух не имело смысла, но нельзя было игнорировать тот факт, что когда-то существовала легенда о его невероятной силе. Поэтому Лань Сяо всё же провёл кое-какие исследования синей серебряной травы, которая существовала очень давно, даже дольше человеческой истории.

Когда-то боевой дух синей серебряной травы был очень распространён в Федерации Доуло и считался эталонным бесполезным боевым духом. Но ведь при пробуждении этот бесполезный боевой дух не должен выглядеть так, правда?

Размышляя об этом, мозг Лань Сяо заработал на предельной скорости, вспоминая все знания и воспоминания о синей серебряной траве.

Первое, что пришло на ум: пробуждение синей серебряной травы всегда происходит с помощью одной руки, а не обеих. Да, он был в этом уверен. Кроме того, при первом пробуждении слабая синяя серебряная трава могла вырасти из ладони всего на несколько сантиметров.

Это уже был хороший результат. Как же она могла достичь почти двух метров в высоту? И синий ореол вокруг неё совсем не казался обычным!

— Директор, нам всё ещё нужно провести тест на душевную силу? — нерешительно спросил сотрудник. В его глазах читалось сочувствие. Видеть, что у сына бесполезный боевой дух, даже отцу неприятно.

— Конечно... — выпалил Лань Сяо и уже собирался что-то сказать, но замялся, покачал головой и произнёс: — Забудьте. У меня дома тоже есть тестер душевной силы. Я сам проведу ему тест, когда вернёмся.

Сотрудник посмотрел на него с пониманием, кивнул и, больше ничего не говоря, спросил:

– Хорошо. Значит, я записываю боевой дух Сюань Юя как Синяя Серебряная Трава?

– Да, – согласился Лань Сяо, подошёл к сыну и обнял его за плечи.

– Папа, это мой боевой дух? – с любопытством спросил Лань Сюаньюй.

Лань Сяо вытер пот со лба, кивнул и сказал:

– Да! Это твой боевой дух. А теперь давай вернём его, хорошо? Ты просто подумай о том, чтобы он ушёл, и он вернётся.

– Хорошо, хорошо, сейчас попробую, – Лань Сюаньюй сделал, как сказал отец. И правда, пучок синей серебряной травы медленно уменьшился и наконец исчез в его ладони. Однако даже сам Лань Сюаньюй не заметил, что когда они исчезли, в его ладонях блеснули золотой и серебряный отблески: в правой руке – золотой, в левой – серебряный.

Выйдя из комнаты пробуждения, Лань Сяо много не говорил. Он вывел сына из исследовательского института и на душемобиле они вернулись домой.

Семья жила в служебном доме недалеко от института. Звание подполковника давало неплохие условия. Втроём они комфортно жили в квартире площадью двести квадратных метров, там даже была специальная тренировочная комната.

Закрыв дверь, Лань Сяо посадил сына рядом на диван. Он серьёзно посмотрел на Лань Сюань Юя и сказал:

– Сюань Юй, что с тобой сегодня произошло во время пробуждения боевого духа? Расскажи папе обо всех своих ощущениях в тот момент.

Лань Сюаньюй моргнул своими большими глазами и с некоторой опаской сказал:

– Так чесалось, папа, мне тогда очень чесалось! Зудело ужасно неприятно, поэтому я изо всех сил чесался. Зуд был особенно сильным, как будто изнутри тела исходил, поэтому мои попытки почесать не помогали. Потом весь зуд сосредоточился на моих руках и вылез из моих ладоней. Как только он вылез, всё стало хорошо, и зуд прекратился.

Лань Сяо только хотел спросить подробности, как зазвонил коммуникатор душевного проводника.

– Нань Чэн. Пока не спрашивай об этом. Да, это Синяя Серебряная Трава. Сначала вернись домой, там поговорим.

– Хорошо, – ответила Нань Чэн на другом конце линии, и в её голосе прозвучала тревога. Видимо, она что-то поняла и быстро завершила разговор.

Вскоре она вернулась.

– Синяя Серебряная Трава? Дух Сюаньюя будет Синей Серебряной Травой? – Нань Чэн тоже выглядела не верящей своим ушам.

Лань Сяо бросил на неё взгляд, а затем сказал Лань Сюаньюю:

– Сынок, пойди пока в свою комнату, поиграй. У папы есть кое-что, что нужно сказать маме.

– Хорошо, – послушно согласился Лань Сюаньюй и пошёл в свою комнату.

– Что происходит? – не удержавшись, спросила Нань Чэн, сжав руку Лань Сяо.

Лань Сяо слегка прищурился:

– Это определённо не обычная Синяя Серебряная Трава. Абсолютно не обычная, я в этом уверен. Обычная Синяя Серебряная Трава не выросла бы из твоих рук, по крайней мере, при пробуждении, и уж тем более не выросла бы такой длинной. Кроме того, Синяя Серебряная Трава Сюаньюя гораздо красивее.

Нань Чэн тоже занималась изучением древних духовных зверей и сразу же подумала о возможной версии:

– Может быть, это легендарный Синий Серебряный Император? Если это Синий Серебряный Император, то это было бы объяснением.

– Нет, это не имеет смысла, – без колебаний сказал Лань Сяо. – Уровень Синего Серебряного Императора, конечно, высок. Возможно, он перевоплотился из стотысячелетнего духовного зверя. Однако объяснение появления яйца непонятно. Синий Серебряный Император – это растение, как оно могло вырасти из яйца?

Нань Чэн слегка нахмурилась и сказала:

– А что, если это было самоналоженное ограничение?

– Запечататься в яйцо? Определённо нет, – Лань Сяо покачал головой.

Нань Чэн больше не настаивала на своей идее, потому что верила мужу. Хотя Лань Сяо был молод, его можно было считать авторитетным экспертом в изучении древних духовных зверей.

– Тогда что нам теперь делать? Этот ребёнок... – Нань Чэн слегка нахмурилась.

Лань Сяо тоже задумался. Больше всего их беспокоило раньше, что духовный аватар Лань Сюанью был слишком невероятным и привлечет внимание начальства. В таком случае, им пришлось бы рассказать всю правду. Но теперь это Лань Иньцао...

Синяя серебряная трава?

Внезапно Лань Сяо поднял голову, на его лице появилась улыбка. В этот момент он, казалось, вернул свое обычное спокойствие.

– Лань Иньцао, похоже, с ним ничего не случилось! По крайней мере, по документам у него бесполезный духовный аватар. И я тогда не давал ему проходить тест на духовную силу. Мы узнаем уровень его духовной силы, когда проверим его позже.

Я уверен, что сопровождающая духовная сила точно есть. А вот какого уровня эта духовная сила, мы должны сообщить сами, так что разве не нам решать? Это значит...

Нань Чэн тоже поняла:

– Это значит, что его у нас не отнимут, и он всегда будет нашим сыном.

Лань Сяо улыбнулся и сказал:

– Да! Самый сложный этап пройден. Далее мы сначала выясним, что представляет собой его духовный аватар, а потом подумаем о мерах. Даже если его снова разоблачат, когда он вырастет,

Иначе, скажем, что его духовный аватар мутировал. Сейчас технология духовного наставничества быстро развивается, духовных мастеров уже не воспринимают так серьезно. Если мы будем осторожны, он всегда будет нашим сыном. А как он пойдет в будущем, мы

Неважно, как мы поступим, достаточно, чтобы мы не дали его сердцу сбиться с пути. Мы счастливы, когда он силен, и не печалимся, когда он слаб. Верно?

Нань Чэн наконец улыбнулась:

– Верно! Я просто хочу своего сына. Остальное не так уж важно.

http://tl.rulate.ru/book/134391/6242742