Готовый перевод Konoha's Super God Hyuga / Супер-бог Конохи Хьюга: Глава 60

Где же Гаара, на которого так надеялись шиноби Песка?

Гаара, поддерживаемый Темари, стоял перед шиноби Листа в маске.

– Эта дорога закрыта, вы двое!

Этот шиноби Листа, конечно, был Хаято. Он преградил путь, вытянувD руку.

Хаято спешил к месту проведения экзамена на чунина, а Гаара мчался оттуда на поле боя за деревней. Вероятность их «случайной» встречи была довольно высока.

Хаято задумчиво почесал подбородок. Он размышлял, стоит ли убить Гаару прямо здесь и сейчас?

Если Гаара умрет, умрет и Шукаку. Тогда, возможно, в ближайшие несколько лет, пока Шукаку не возродится, Акацуки причинят меньше хлопот, и Хаято сможет спокойно пожить?

Гаара был в ярости, из его горла вырывалось рычание.

– Эй, послушай, мальчишка с синяками под глазами, вы с твоим маленьким тануки в теле можете помолчать? Пожалуйста, учти, это общественное место, будьте немного цивилизованнее! – Хаято холодно взглянул на Гаару. – Я… Не хочу убивать тебя здесь?

Гааре никогда так не угрожали. Он свирепо смотрел на Хаято, его ухмыляющийся рот постоянно слюнявился, выглядел он очень неопрятно...

Затем Гаара с удивлением обнаружил, что Шукаку затих.

Шукаку, который не боялся ни неба, ни земли, и даже Кьюби казалось, только что встал, на самом деле успокоился?

Ты что, испугался?

О, это невозможно, чтобы он испугался.

Просто Шукаку почувствовал знакомую чакру.

Старик Шести Путей?

Нет! Это младший брат старика Шести Путей. Его зовут Ю... из какой деревни?

Шукаку погрузился в воспоминания, на мгновение ошеломленный, забыв свой гнев.

– Забудь об этом, твой противник не я. Ты ведь тоже так считаешь, да, Саске? – подумав немного, сказал Хаято.

Если Казекаге и джинчурики погибнут вместе, Сунагакуре погрузится в хаос. Остальные три великие страны обязательно воспользуются этим, чтобы доставить проблем. Сможет ли безвольная и ослабленная Сунагакуре выстоять?

Если нет, то Коноха после войны сможет лишь наблюдать, как Страна Ветра будет разделена. После того как другие три великие страны "переварят" Сунагакуре, Коноха столкнется с еще более сильным врагом.

Разрушение Сунагакуре не выгодно Конохе и может даже повредить ей.

Постойте… Сейчас обе стороны насмерть бьются, готовы друг другу головы отбить. Смогут ли они сохранить союз после войны?

Те, у кого возникают такие сомнения, должно быть, совсем молоды.

Когда дело доходит до политики, где правят интересы, приличия, справедливость, честность, любовь, ненависть и обиды – все это лишь ветви, которые можно обрубить в любой момент.

Из-за дерева вышел Саске, в его глазах читалось недоверие.

– Вы Хаято-сэмпай?..

После стольких случаев, когда ему приходилось "шокировать" других, Хаято чувствовал, что его самого вот-вот хватит удар.

То, что Саске его узнал, было естественно. Это же не сериал. Он носил мужскую шляпу, мужскую одежду, грудь не перетягивал и выглядел как какая-то крашеная девчонка с алыми губами и белой кожей. Главный герой не узнавал ее больше десяти серий, пока они не оказались вместе в душе.

"Шокирующая" правда: оказалось, вы женщина! Невозможно! Я не верю! Не верю!

Хаято сказал:

– Мы не виделись месяц, ты сильно вырос, Саске.

– Хаято-сэмпай, что здесь происходит?

Хаято махнул рукой:

– Нет времени объяснять, садись скорее в машину… То есть, я хотел сказать, поговорим позже. Этот человек твоя добыча?

Саске кивнул, а Гаара сверкнул глазами.

Хаято сказал:

– Твоя добыча, как и Наруто, носит в себе монстра. Неизвестно, кто на кого охотится в итоге. Возможно, ты умрешь...

Выражение лица у Саскэ изменилось, словно он вспомнил что-то ужасное. Он замолчал ненадолго, а потом спросил:

– Когда Хаято-сэмпай будет драться с Орочимару, ты уверен, что выживешь?

Хаято покачал головой:

– Шансы выжить есть, но можно и умереть.

– Хаято-сэмпай стал сильнее, чем месяц назад? – снова спросил Саскэ.

Хаято усмехнулся. Не просто сильнее – он будто стал другим человеком. Месяц назад, столкнувшись с Дзинтюрики Шукаку, Хаято мог только строить из себя крутого, а теперь он действительно был крут.

Саскэ твёрдо кивнул:

– Предоставь это мне, Хаято-сэмпай.

Хаято махнул рукой:

– Хорошо, только не умри!

Немного задержавшись, Хаято продолжил свой путь. По дороге он встретил Наруто, который куда-то нёсся, и лежащих без сознания Абурамэ Шино и Нара Шикамару.

Именно из-за Наруто Хаято смог доверить Гаару Саскэ. Учитывая связь Курамы и Шукаку, разве гордый Курама позволит Наруто проиграть? Девятихвостый – вот почему Хаято был спокоен. Паразитические жуки Абурамэ Шино понемногу выводили яд из его тела, с ним всё будет в порядке, даже если отец не придёт. Шикамару же, в отличие от Шино, не был ранен, просто вымотался. Он следовал за обезьяной. За Асумой.

Хаято даже не стал показываться, чтобы не терять время. Он быстро добрался до крыши места проведения экзамена на тюнина.

– Ты кто?

Бойцы АНБУ, что до этого просто наблюдали за происходящим, наконец обратили на него внимание и остановили.

Хаято с возмущением в голосе спросил:

– Кто я? Я сам хочу спросить, кто вы! Разве вы не телохранители Хокагэ-сама? И просто смотрите? Барьер, да? А вы не из отряда, что ставит барьеры? Это же...

– Что это за техника? Четырехцветное пламя! Ниндзюцу Конохи, неужели такую преграду нельзя пробить? И эту преграду явно поддерживают четверо, её нельзя сломать мастерством, но что насчёт грубой силы? Просто высушите чакру этих четверых! Вам, "игрокам", пора на пенсию. Киберспорту не нужны такие...

Несколько АНБУ, присутствующих здесь, были сбиты с толку шквалом вопросов Хаято. Наступило короткое молчание.

Через минуту один из АНБУ обиженно ответил:

– Это приказ Хокаге-сама.

– О, понятно, – просто сказал Хаято. – Простите меня, я вас несправедливо обвинил.

Действительно, это был план Сарутоби Хирузена – создать ситуацию один на один. Если бы АНБУ навалились толпой, Орочимару, без сомнения, просто отступил бы. А этого Сарутоби Хирузен не хотел.

Хаято подошел к преграде. Она напоминала лавандовое стекло, сквозь которое смутно виднелись фигуры внутри. Орочимару уже использовал Технику воскрешения, и Сарутоби Хирузен яростно сражался с Первым и Вторым Хокаге.

Вероятно, воскрешенные Хокаге обладали не более одной трети своей полной силы. Сарутоби Хирузен в расцвете сил, конечно, мог бы справиться. Но сейчас Сарутоби Хирузен вступил в преклонные годы, и его сила, вероятно, составляла менее пяти раз от пиковой.

Поэтому Сарутоби Хирузен оказался в тяжелейшем бою.

Если все пойдет так, как идет, Сарутоби Хирузену останется только применить Печать Смертельного Бога.

По сути, Хаято было выгоднее дождаться, пока Сарутоби Хирузен запечатает души Первого и Второго Хокаге, а Орочимару лишится рук. В этот момент внезапное нападение Хаято поставило бы Орочимару в крайне затруднительное положение.

Единственная проблема заключалась в том, что Хирузен Сарутоби умрет, используя Печать Смертельного Бога, а его душа будет заключена Богом Смерти.

– Эй, раз уж ты так убивался на моих «поминках», я просто немного пошумлю, – наконец сдался Хаято, вздохнув.

Он подошел к северной части барьера и, словно стучась в дверь, произнес:

– Красавица, можешь открыть? Мне нужно отлить!..

За этот северный участок отвечала рыжеволосая красавица Таюя. На ее лбу виднелся недовольный знак.

– Тактика провалилась! – с сожалением констатировал Хаято.

Другие члены отряда АНБУ втайне сходили с ума от его действий: "Надо же было вообще что-то такое придумывать!"

Хаято бросил себе под ноги дымовую шашку. Дым быстро рассеялся, и вместо него появился Хаято, одетый в огненно-рыжую меховую накидку из шкуры огненной крысы. Жаль, что у него не было маски пустого Ичиго, иначе в таком жгучем и дерзком образе он завоевал бы сердца тысяч девушек.

И вот надо же такому случиться!

...

Гекко Сараро, который помогал перемещать зрителей на стадионе во время экзамена на Чунина, вдруг остановился:

– Кажется, я видел Хаято.

Хатаке Каито, стоявший рядом, почувствовал укол в сердце. Бедный ребенок, он все еще не может оправиться от этой ужасной новости о смерти Хаято. Возможно, эта боль останется с ним на всю жизнь.

Внезапно Сараро бросил какую-то важню персону из Страны Огня и заявил:

– Я сейчас вернусь! Мне надо проверить!

Хатаке Каито не стал его останавливать. Если он не даст ребенку самому убедиться, Сараро, скорее всего, не успокоится. Да и присмотревшись, этот человек вдалеке, одетый в красную меховую накидку и расхаживающий по рынку посреди бела дня с такой самоуверенностью... Да, он действительно похож на Хаято.

http://tl.rulate.ru/book/134390/6245321