Готовый перевод Naruto: I've put my skills to the limit / Наруто: Я довел свои навыки до предела: Глава 132

– Увеличь выброс чакры и закрути её, как вихрь!

Голос разнёсся по скрытому лесу. Это был Камия, тот самый, что так убеждал Минато быть скромным и позитивным. А напротив него стоял сам Минато, твёрдо решивший стать сильнее.

– Я и так выжал из себя максимум чакры, но всё равно не получается!

– Только постоянные тренировки помогут освоить это дзюцу ранга А. Разве ты не хочешь изучить эту siêu сильную технику?

– Хочу!

Выкрикнул Минато почти что с рёвом.

– Тогда продолжай!

Атмосфера между ними накалилась от энтузиазма. В таком состоянии Минато почти не чувствовал боли в руке, обожжённой от переизбытка чакры.

– Ладно, на сегодня хватит. Позже найдём что-нибудь поесть, а потом вернёмся и попросим мази у этого похотливого мудреца. Всё-таки тренировка дзюцу – это не вопрос жизни и смерти. Продолжим через некоторое время.

Они тренировались с утра до самого полудня, и только когда Джирайя крикнул, что пора есть, Камия повёл Минато искать пропитание.

– А... какой же отдых! Но кажется, я только что почувствовал кое-что. Думаю, к вечеру этот шарик получится!

– На самом деле, у каждого свои методы тренировки ниндзюцу. Мне кажется, дзюцу, создающие печати, не такие быстрые, как это. К тому же, оно материализует чакру, а значит, более универсальное.

Камия не был уверен, стоит ли говорить об этом, но по его воспоминаниям именно Минато был создателем этого дзюцу. Даже Джирайя долго ломал голову над тем, как использовать Лунное Дыхание.

Но почему сейчас Минато так безразличен к этому приёму и даже сопротивляется ему? Неужели это тоже из-за его появления? Слегка покачав головой, Камия не любил слишком много думать о вещах, которые не понимал и на которые не было ответа. Сейчас он был просто членом Конохи, но всегда думал о том дне в будущем.

После всех битв с Учихой Мадарой и даже с Кагуей, наконец-то можно было вернуться домой.

Подняв с земли съедобный дикий овощ, Шэнь Е вдруг заметил следы.

– Минато, мы здесь уже были?

– Мы только что пришли сюда, откуда нам здесь быть раньше?

Едва он договорил, как понял, почему Шэнь Е задал этот вопрос. Неподалеку большой участок травы был вытоптан, превратившись в неприглядную кучу сена.

– Что делать?

Они будто оказались в окружении, но пока собирали зелень, враг, похоже, снова исчез?

Шэнь Е совершенно не мог понять такое поведение, но сейчас было не время размышлять. Единственное, что приходило в голову — вернуться! Вернуться к Джирайе. Сейчас вдвоем против Орочимару у них был только один путь — на верную смерть.

Орочимару тоже из Деревни Звука. Судя по следам, их должно быть четверо или пятеро. Такое численное превосходство станет катастрофой, если силы примерно равны.

– Быстрее назад, начинай ты, а я прикрою!

В такой момент было не до еды. Если эта группа обойдет их, то есть только одна возможность: найти их товарищей. Убедившись, что никого рядом нет, они окружат Шэнь Е и других. К счастью, кажется, сейчас это обнаружилось.

Пока ничего не случилось.

Но произошло то, чего они боялись. В тот самый момент, когда они на большой скорости бежали к месту стоянки, им преградили путь две фигуры.

– Братишки, куда вы так спешите? Почему бы вам не заглянуть к брату в гости?

У человека впереди на голове была повязка, которую раньше никогда не видели в мире ниндзя. Минато никогда не видел такой повязки и не мог с ходу определить, что это за ниндзя. Но это не означало, что Шэнь Е тоже этого не знал.

–Люди Орочимару? Ниндзя Звука?

–Похоже, ты хорошо знаком с Орочимару-сама. В таком случае, ты, должно быть, тот самый Камия, о котором говорил господин. И ты простоват...

Человек напротив прямо посмотрел на Шэнье, окинул его взглядом с ног до головы и спросил:

–Ты выберешь, чтобы я поработал, или пойдёшь со мной сам?

То, как он задрал нос к небу, было действительно высокомерно, но у Камии сейчас не было желания с ним драться. Самое главное сейчас – узнать, не столкнулись ли Джирайя и Анко с врагом. Если враг вернётся в их обличье, боюсь, всё станет только хуже.

–Минато, возвращайся и расскажи всё сначала развратному отшельнику, а отец задержит тебя.

Сейчас кто-то должен передать информацию, и он явно не лучший выбор. Поскольку Летящий Бог Грома – ниндзюцу Минато, его мастерство в использовании сейчас превосходит собственное, а его боевые способности сильнее, чем у Минато.

Так что теперь очевидно, кто остаётся.

–Но с этим человеком, похоже, трудно справиться, так что мы должны идти вместе!

Минато почувствовал недобрую ауру от врага и, несмотря на слова Камии, не хотел уходить.

–Не попадай во вражескую ловушку. Он просто хочет, чтобы мы остались здесь, но кто-то из Развратного Отшельника должен вернуться! –Выражение лица Шэнье было крайне серьёзным. Это дело касается жизней двух других людей, и нельзя терять ни секунды, –Кроме того, ты думаешь, со мной легко справиться?

Шэнье было тепло на сердце от беспокойства Минато, но сейчас было не время для споров. Жизни людей были под угрозой, и нельзя было терять ни секунды.

–Ну что ж... хорошо. –сказал Минато, взяв кунай из сумки ниндзя Камии, –Если что-то пойдёт не так, используй Летящий Бог Грома, и потом мы вместе пойдём искать Джирайя-сенсея. Вернёмся и убьём его.

Слегка кивнув, Минато не осмелился повернуться и уйти. Кунаи в его руках мелькали туда-сюда, и он уже улетел довольно далеко.

– Мальчишка, ты думаешь, я тебя отпущу?!

Лишь после того, как Минато уже один раз «пролетел», звуковой ниндзя опомнился и хотел сделать шаг вперед, чтобы перехватить его.

– Ладно, хватит притворяться. Разве ты не хочешь просто сразиться со мной? Я здесь, чтобы остаться.

Шэнье усмехнулся. Даже дурак понял бы всю наигранность реакции только что. К тому же, убийственный взгляд в его глазах, когда речь зашла об Орочимару, явно говорил о желании подраться.

– Хе-хе, это не мое намерение. Меня вынудили с тобой драться. Иначе ты бы помешал мне преследовать твоего друга. Это разве не вынужденный бой?

– Похоже, Орочимару хочет взять меня живым. Это будет непросто~

– Будет просто. Должен тебе сказать правду. На пути, по которому ушли твои друзья, тоже есть наши люди. Лорд Орочимару сказал, что как только мы схватим мальчишку рядом с тобой, ты послушно пойдешь с нами.

Услышав слова звукового ниндзя, Камия понял, что его действия были полностью спланированы Орочимару и группой людей перед ним.

Та группа людей не погнала за Джирайей, а их целью с самого начала до конца был он сам, но теперь возвращаться было явно поздно.

http://tl.rulate.ru/book/134383/6248335