Готовый перевод Naruto: I've put my skills to the limit / Наруто: Я довел свои навыки до предела: Глава 107

–Моя Проклятая Печать может помочь нам найти Орочимару, – сказала Анко. – Но она не показывает точное направление, только чувствует, рядом он или нет.

Это шокировало всех! Получалось, что Анко – живой навигатор, хоть и не очень детализированный.

Однако, оправившись от удивления, все быстро пришли в себя. Бегать с Анко по всему миру нереально, да и Орочимару постоянно меняет своё местоположение. Придётся действовать по обстоятельствам.

Но даже такие ограниченные возможности стали приятной неожиданностью для Джирайи. Никто не мог подумать, что Проклятая Печать, которую считали лишь проклятьем, окажется полезной. Даже Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби, лишь надеялся, что Анко может как-то помочь в схватке с Орочимару, но не предполагал такого.

–Раз у тебя есть такая способность, то нам лучше всего заняться поиском Орочимару, – сказал Джирайя. – Но разве он не знает об этом?

Анко задумалась, затем покачала головой.

–Я никогда не говорила господину Орочимару об этой способности, потому что думала, что мы никогда не расстанемся.

Анко всего десять лет. Хотя она уже генин, ей тяжело понять, почему Орочимару вдруг предал деревню. Говоря это, она слегка покраснела, но быстро взяла себя в руки.

–Давайте отправимся к ближайшему месту, где, возможно, может быть база Орочимару, – предложил Джирайя. – Мы не знаем, что нас ждёт, так что будьте готовы!

Они шли по дороге, разговаривая. Незаметно к ним приблизились несколько фигур в разноцветных масках. Они держались на расстоянии, и их точное число определить было сложно.

Но раз появились бойцы АНБУ, значит, они уже недалеко от предполагаемой базы Орочимару.

– Джирайя-сенсей, а хватит ли нас, чтобы победить Орочимару?

Чем ближе они подходили к базе Орочимару, тем тревожнее становилось на душе. Вопрос Минато был самый главный. Сразиться с одним из легендарных Саннинов – для этого нужна особая сила.

– Не переживайте, вам нужно будет помогать ему только в бою. Если будет опасно, я не дам ему вас обидеть.

Джирайя старался не показывать своих чувств, но Камия всё равно заметил тревогу в его глазах.

– Ну что? Чуешь?

Теперь, когда стало понятно, на что Митараши Анко способна, нужно было использовать её силы по максимуму. Когда они подошли к воротам базы, Джирайя сразу же обратился к ней.

Та не стала тянуть. Закрыла глаза и принялась искать. В то же время Камия тоже напрягся, направив свою чакру, чтобы разведать, что происходит на подземной базе.

– Ух ты, странно...

– Что случилось?

Первым заговорил не Митараши Анко, а Камия, который выжимал из своей чакры максимум.

– Не знаю, из чего сделана эта база. Моя чакра чувствует совсем недалеко. Кажется, я никак не помогу.

Но Джирайя, наверное, и так это знал. Если бы ниндзюцу так легко всё находило, команда охотников за змеями не понадобилась бы.

Вскоре после слов Камии, Хондоу тоже открыла глаза. Но только разочарованно покачала головой, явно ничего не найдя.

– М-да.

Джирайя тихо вздохнул. Потом махнул рукой бойцам АНБУ, что стояли позади. Несколько человек сразу же бросились к подземной базе. Но как только собирались войти, Камия вдруг закричал:

– Скорее назад!

Всё произошло так быстро. Даже Камия, который первый понял, что что-то не так, не успел спасти бойцов АНБУ, которые уже почти вошли в дверь. Но Джирайя, что стоял рядом, среагировал мгновенно.

– Ниндзюцу: Игла Джизо!

В одно мгновение Джирайя оказался прямо у выхода. Его седые волосы мгновенно стали очень длинными, окутав его самого и нескольких АНБУ. К тому же, его похожие на броню волосы встали дыбом – это была не только защита.

Эта техника была невероятно мощной и могла наносить ответный урон.

Хоть Шэнье и опоздал, чтобы спасти тех АНБУ, товарищи рядом были куда полезнее. В тот момент, когда Джирайя отлетел, Шэнье бросил свой особый кунай, а затем, обхватив Минато и Анко за талии, отпрыгнул назад вместе с ними.

Буквально за пару вдохов из основания базы вырвался монстр, похожий на носорога. Острый рог был невероятно разрушителен, разнеся в щепки всю входную дверь, а затем прямо врезался в верхушку волосяной защиты Джирайи.

В тот же миг, когда произошло столкновение, Шэнье и его спутники, воспользовавшись техникой Летящего Бога Грома, переместились на десятки метров, полностью избежав ударной волны.

– Не смейте прикасаться к исследовательским разработкам лорда Орочимару! Если сделаете еще один шаг, я пробью в вашем теле дыру насквозь!

Как только монстр-носорог появился, он закричал так громко, что небо дрогнуло. Даже Шэнье и двое других, находившиеся в десятках метров отсюда, невольно прикрыли уши.

– Как там Учитель Джирайя?

Опомнившись, Анко захотела сразу же броситься назад, чтобы проверить состояние Джирайи, но Шэнье ее остановил.

– Похотливый отшельник так просто не умрет, но твоя боевая мощь несравнима с его. К тому же, у тебя есть важная способность обнаружить Орочимару, так что мы не можем позволить тебе рисковать!

– Но Учитель Джирайя – единственный, кто согласился меня учить. Могу ли я просто смотреть, если он сейчас в опасности?

Она закричала изо всех сил, в ее голосе было столько горечи, сколько Шэнье даже представить не мог. Но из почтительного обращения «Учитель» было ясно, насколько сильно она полагается на Джирайю.

– Мальчик Камия прав, простой ниндзя вроде тебя мне не навредит! А даже если я и получу ранение, до тебя очередь точно не дойдёт!

Дым рассеялся. Железная оболочка, превратившаяся в белые волосы, исчезла неизвестно когда. Джирайя и шиноби АНБУ стояли на окружающих ветвях, целые и невредимые. Монстр хоть и рычал свирепо, никому не причинил вреда.

– Вы сначала идите за Орочимару, а с этим человеком разберёмся мы.

Один из АНБУ вышел вперёд и спокойно обратился к Джирайе. Было видно, что он очень уверен в своих силах одолеть этого монстра.

Но, если подумать логически, как члены отряда, находящегося под прямым командованием Хокаге, они должны обладать высокими боевыми навыками. И, конечно, абсолютная верность тоже обязательное требование.

В ответ Джирайя просто кивнул, не говоря больше ни слова. Он развернулся и направился дальше. Уходя, он не забыл крикнуть Камии и остальным, чтобы они быстрее следовали за ним.

– Но они же сражаются, чтобы задержать его для нас! Почему мы им не поможем? Если кто-то из них получит ранение, разве это не будет нашей виной, потому что мы не остались помочь?

Минато не мог понять, почему Джирайя просто развернулся и ушёл. Он стоял на месте, явно желая сделать что-то для АНБУ, которые уже вступили в бой с рогатым монстром.

http://tl.rulate.ru/book/134383/6247407