Готовый перевод Naruto: I've put my skills to the limit / Наруто: Я довел свои навыки до предела: Глава 84

– Как дела?

Когда Хизаши и Камия вернулись к роще, они обессиленно рухнули на землю. Битвы такого уровня поглощают огромное количество чакры. При их нынешних запасах они могли продержаться только до этого момента. Еще минута – и все.

Услышав вопрос Хизаши, Шэньйе покачал головой, показывая, что сам не понимает, почему боевая мощь этих людей так резко возросла. Он лишь изобразил, будто оглядывается, и посмотрел на лежащего без сознания бронированного солдата, с выражением тоски и сомнения на лице.

Оружие в руках этих солдат в доспехах явно было сделано из громовых камней. Это стало понятно, когда Шэньйе впервые увидел сияющие доспехи и оружие на их телах, но неужели эффект от громовых камней настолько мощный?

Думая об этом, Шэньйе полностью раздел бронированного солдата, сняв с него устрашающие доспехи.

Но почему-то Шэньйе постоянно казалось, что эти доспехи не так сияют, как у ворот пещеры в горе. Ударив по броне, он понял, что это совсем не те ошеломляющие и почти непобедимые доспехи.

От огромной силы Шэньйе устрашающие доспехи разлетелись вдребезги от одного удара, уже не выглядя такими мощными, как секунду назад.

– Почему... почему это происходит?

Не только у Камии, но и у всегда спокойного Хизаши глаза расширились от неверия.

Ведь солдаты, с которыми они только что сражались, были практически одинаковы. А сила этих доспехов за одну минуту изменилась от почти непобедимой до такой, что рассыпается от прикосновения. Разница просто колоссальная!

Даже обычный удар Шэньйе довольно силен, но этого достаточно, чтобы доказать, что защитная сила доспехов мгновенно снизилась очень сильно.

Но сколько бы они ни таращились, понять, что происходит, не могли. Так и пришлось вернуться в деревню, чтобы поговорить с Орочимару и разобраться.

— Время уже почти вышло, может, вернёмся в деревню? – Камия прикинул, что они в пути уже почти час. Если у Орочимару и Когтя всё прошло гладко, они уже должны были вернуться.

Хизаши кивнул, и они вместе с двумя пленниками побежали обратно в разрушенную деревню Мендзе Муката.

В деревне стало заметно оживлённее. Приглядевшись, они увидели, как Мендзе Муката обнимает какую-то девушку и плачет. Вокруг собралась толпа – человек десять. Среди них были Орочимару и Коготь.

Они недоумевали, но тут Коготь, учуяв их приближение, подбежал.

— Вы вчера сильно пошумели. Если бы не это, учитель Орочимару и я не смогли бы спасти этих людей.

Коготь указал на дюжину человек, похожих на беженцев. Только тут Камия заметил, какие они истощённые и бледные, будто голодали долгое время. Видно, натерпелись под властью бандитов.

Пока Камия внимательно разглядывал этих людей, Коготь с интересом разглядывал двух пленников, которых привели Камия с Хизаши.

— А это кто?

Камия, увлечённый наблюдением, не ответил на вопрос Когтя. Он смотрел на девушку, обнимающую Мендзе Муката, и на стоящего в стороне Орочимару.

Как бы тепло ни выглядела сцена, присутствие Орочимару вносило какую-то необъяснимую дисгармонию.

–Это охранники, что стояли у входа в пещеру. И один из тех, кого привели им на помощь.

–Получается, тех спасателей, которых вы позвали, побили в пух и прах?

Когтем, даже в юном возрасте, проявлял себя как будущий элитный Дзёнин. Он сразу заметил следы боя на двоих и понял, что их преследовали.

–Подкрепление противника очень сильное. Главное, у них снаряжение крайне странное. Оно особенно прочное, а их броня невероятно мощная, обычными способами с ней не справиться.

После того как Чжао сказал несколько слов и замолчал, хината Хидзаси, самый сильный юноша в клане Хьюга, выглядел растерянным и быстро объяснил ей, но по выражению лица Чжао было видно, что она не верит.

Пока те двое препирались, из толпы неторопливо подошёл Орочимару.

–Ну что, закончили расследование?

Когда зашла речь о сборе сведений, и Шэнье, и Хидзаси покраснели. Они только что были сосредоточены на бою и совершенно не думали о том, что происходит внутри пещеры…

–Мы выяснили, что охранники у входа в пещеру не сильные, но бронированные солдаты из подкрепления хорошо экипированы. Хотя их сила примерно одинакова, их доспехи и оружие явно необычные.

Несмотря на то, что никакого расследования проведено не было, Камия не хотел признавать свою ошибку перед Орочимару, и то ли из-за внутреннего сопротивления, то ли по другой причине, добавил.

–Есть ещё кое-что. Их оружие и доспехи сохраняют свои сильные качества в определённой особой среде. Стоит вывести их оттуда, и они теряют эту прочность.

Камия передал Орочимару осколок разбитой брони. На нём ещё оставался слабый свет, но он казался гораздо тусклее, чем прежде.

Орочимару, кажется, очень увлёкся этой штукой. Как только фрагмент попал ему в руки, он тут же замолчал и просто долго на него смотрел, не отрываясь. Я вижу, что он в восторге.

Я заметил, что Орочимару перестал разговаривать, а двое позади него всё ещё спорят о силе бронированных солдат. А те, кто был передо мной, уже почти закончили плакать. Решил подойти к ним и расспросить обо всём.

Но прежде чем я успел шагнуть к ним, девушка, которая до этого была в объятиях Мэнцзэ Сянтяня, вдруг вскрикнула и спряталась за спиной Сянтяня, словно увидела привидение. В её глазах был сильный страх.

Увидев такое, я замер на месте, не зная, что делать дальше. Мэнцзэ Муката заметил эту неловкую ситуацию и, успокаивая девушку, улыбнулся мне.

– Не бойся. Это те, кого позвал дедушка на подмогу. Они же и спасли тебя.

Услышав это, девушка робко выглянула из-за спины старика, но страх в её глазах всё равно был заметен. После того как я развёл руками, показывая, что не представляю угрозы, она наконец вышла из-за Мэнцзэ Сянтяня и повернулась ко мне.

Девушка кивнула, но её взгляд всё ещё был прикован к протектору Конохи на моей голове.

– Извини, это моя внучка Мэнцзэ Лун, о которой я тебе говорил. Она так тебя боится из-за тех ниндзя.

Я покачал головой, показывая, что не держу зла. Потом немного подумал, стоит ли подходить и спрашивать сейчас. Решив, что лучше вернуться к своим спутникам, я отложил расспросы на потом.

http://tl.rulate.ru/book/134383/6246285