Готовый перевод Naruto: I've put my skills to the limit / Наруто: Я довел свои навыки до предела: Глава 52

– Дядя, можно мы зайдем в вашу комнату, спрятаться от дождя? Мы здесь впервые и совсем не понимаем, что происходит.

Бородатый мужчина кивнул и осторожно открыл дверь. Шэнь Е и остальные переглянулись и бросились внутрь, стряхивая с себя остатки воды.

– Почему вы, малыши, вдруг оказались здесь? Это деревушка совсем неприметная во всем мире ниндзя. Даже если кто и проходит мимо, здесь не останавливается.

– Честно говоря, я здесь на миссии. Приняли заказ. А вы, дядя, похоже, не местный?

Бородатый мужчина громко рассмеялся, но тут же лицо его стало холодным, и он пристально посмотрел на Шэнь Е.

– Как ты понял, что я не здешний?

– По темпераменту. Как бы человек ни скрывал, его врожденный характер виден. Поэтому я и решил, что вы не местный.

Бородач хлопнул Шэнь Е по плечу. Было непонятно, то ли он восхитился, то ли разозлился, но в итоге ничего не сделал с детьми перед собой.

Во-первых, потому что дети, которые принимают заказы, не бывают обычными, и если напасть, то неизвестно, чем это закончится.

Во-вторых, Лу Сиху много лет живет здесь уединенно и не хочет из-за этого раскрывать себя. В конце концов, цель Шэнь Е и остальных не он.

За стенами грохотал дождь. Шэнь Е посмотрел в тусклое окно и понял, что эта маленькая деревня не так проста, как ему казалось.

– Раз уж ты это заметил, расскажу-ка я тебе свою историю.

Шэнь Е кивнул и навострил уши, чтобы внимательно послушать. Минато и Шикаку тоже.

Но тут раздался неуместный звук – это урчало в животе у Майт.

Мэтт Дай смущенно почесал голову и извиняющимся взглядом посмотрел на бородатого дядю. Бородач беспомощно покачал головой, встал, порылся в поисках еды и протянул её Мэтту Даю.

– Больше десяти лет назад, когда я был таким же, как вы, я пришёл сюда и с тех пор обосновался.

– Но мне очень любопытно, что такого странного в этой деревне и почему вы решили здесь остаться?

– Те люди не хотели входить в деревню, когда за ними охотились, вот я тут и остался, чтобы избежать.

Шэнье потрогал подбородок, деревня вдруг стала ему интереснее, он захотел узнать, что будет дальше.

Шум дождя за стенами постепенно стихал, после ливня в деревне наступила тишина.

– Дождь снаружи прекратился, но я все равно советую вам укрыться здесь. Нелегко переночевать в деревне.

– Чтобы выполнить порученное задание, мы всё-таки должны идти.

Шэнье встал, приобнял бородатого дядю, повернулся и вышел из комнаты.

Под шлепки дождя под ногами четверо побежали в направлении, указанном бородатым дядей, – к дому бабушки Шицзяо.

Прислонившись к углу, четверо прятались в тёмном закутке, patiently waiting for the strange sound to appear.

– Ууу, ууу, ууу, ночь наступает, мои пушистые дети уже спят?

Высокая фигура постепенно появилась перед глазами Шэнье и остальных, покачиваясь в сторону дома бабушки Шицзяо.

Камия и Минато переглянулись, мгновенно исчезли, и появившись снова, оказались уже позади этого парня.

Казалось, он не почувствовал появления Камии и Минато, tall guy still swaying his body and walking forward.

– Кажется, мы не сможем ждать до завтрашнего утра, нам нужно действовать сейчас.

Минато кивнул и резко рванул вперёд, достав из кармана ниндзя за спиной сюрикен и держа его в руке.

Без помех сюрикен вонзился прямо в спину парня, но ни капли крови не выступило.

– Шэнье, с этим парнем что-то не так.

– Я уже заметил. Это просто марионетка. Сначала покончим с ней, а потом отправимся к бабушке Шицзяо, чтобы выяснить, что происходит.

Минато кивнул, спрыгнул со спины парня перед ним и посмотрел на марионетку.

– Вот же урод.

– Не думай об этом, просто прикончи его.

Минато кивнул, снова взмахнул сюрикеном и вонзил его прямо в голову марионетке.

В теле марионетки раздался грохот, и огромное тело моментально рассыпалось, рухнув на мокрую землю. Только один талисман парил в воздухе.

На талисмане мерцал бледно-голубой свет, точно такого же цвета, как чакра.

– Может, заберём эту штуку?

– Оставь. Наверняка кто-то управляет ею, чтобы не спугнуть.

Четверо смотрели, как талисман медленно опускается, и покинули маленькую горную деревню. Они шли по тропинке вдоль улицы и без колебаний постучали в дверь дома бабушки Шицзяо.

– Тук-тук-тук... тук-тук-тук.

Бабушка Шицзяо в комнате открыла затуманенные глаза, встала и отворила дверь. Увидев четыре незнакомых лица, она тут же оживилась.

– Что вы, четверо, делаете так поздно за околицей? Заходите, спрячетесь от непогоды.

Шэнье и остальные переглянулись и вошли в комнату, осматривая её убранство.

Судя по всему, здесь жила только бабушка Шицзяо. В простой, скромно обставленной комнате не было ничего необычного.

– Бабушка Шицзяо, мы ниндзя из деревни Коноха. Мы получили вашу просьбу и прибыли сюда ночью.

– Ах, так это вы. Должно быть, вы очень устали после такой долгой дороги. Сегодня ночью ничего из ряда вон выходящего не произошло, так что можете хорошо отдохнуть.

Шэнье кивнул, не став спорить. В ближайшие дни ему, возможно, придется жить у старушки.

Шицзяо медленно встала. Только сейчас Шэнье заметил, что ее спина слегка сгорблена, а возраст заметно сказывается на ее теле.

Заправив койку, Шэнье сразу же лег, закрыл глаза и вскоре застонал.

– Давайте спать по отдельности. Кто знает, что нас ждет завтра? Нужно быть полными сил!

– Я сегодня еще не закончил свое задание, так что за меня не беспокойтесь.

Маттей размял руки и поясницу и тут же вышел из комнаты, направляясь на тихий переулок, чтобы начать свои обычные дьявольские тренировки.

– Раз, два, три, четыре... сто семьдесят один...

http://tl.rulate.ru/book/134383/6245114