Готовый перевод Ascetic of Rebirth of Hokage / Подвижник возрождения Хокаге: Глава 115

После долгих часов пути воины клана Хьюга наконец достигли земель клана Хагоромо. Но их заметили чуткие ниндзя клана Хагоромо.

Хоть у клана Хьюга и нет такой способности к восприятию, как у Хагоромо, у них есть Бьякуган. А Бьякуган видит гораздо дальше.

Бьякуган — это мощный инструмент для разведки и поддержки. Он позволяет видеть практически на 360 градусов вокруг, различать потоки чакры. А ещё у него есть функции телескопического и рентгеновского зрения, позволяющие видеть далеко и сквозь предметы. Можно даже разглядеть меридианы и точки давления противника. Благодаря чакре, способности глаз увеличиваются многократно: они видят на целый километр и обладают проницательностью, превосходящей даже Шаринган.

В сочетании с мягким кулаком клана Хьюга, это эффективное оружие против техники «Восемь тайных техник укрытия брони» клана Хагоромо. О принципах Восьми врат сейчас наслышаны многие кланы, но никто не смог их освоить, да и тренировка обходится дорого.

Бьякуган и мягкий кулак клана Хьюга дают им возможность блокировать точки давления. Если только противник не откроет Восемь врат сразу, Хьюга могут перекрыть ему возможность использовать эту технику.

Именно поэтому клан Хагоромо так яростно нападает на Хьюга, без особого повода, подавляя их куда сильнее, чем Учих или Сенджу. У клана Хьюга даже нет союзных кланов, в отличие от других могущественных семей.

Сейчас, когда клан Хагоромо направил все свои силы на уничтожение Учих, глава клана Хьюга, Хьюга Теннин, готовится увести свой клан подальше от этого хаоса.

– Теперь, когда у нас такая прекрасная возможность, почему бы не объединить три клана и не уничтожить клан Хагоромо? Если в будущем появится еще один клан Хагоромо, это совсем не то, чего мы хотим. Этот клан угнетал нас, принося потери и проявляя тиранию на протяжении более ста лет.

– Господин глава клана, нас обнаружили! Их клан в смятении! Они и правда собирают силы, чтобы сопротивляться нам, но уже начали эвакуацию! – сказал Джонин, вращая глазами.

– Ха-ха-ха, укрыться! Он еще хочет укрыться от Бьякугана! И правда глуп. Неужели он думает, что мы такие же глупые, как клан Учиха? Хм. Второй старейшина, возьми пятьсот человек и уничтожь всех этих обычных людей, никого не щадя, – жестоко приказал Хьюга Теннин.

– Есть, глава клана. Обещаю никого не упустить. Сегодня мы отомстим! – с горечью ответил второй старейшина Хьюга.

– Хорошо. Остальные следуйте за мной и уничтожьте их, – сказал Хьюга Теннин.

– Есть, господин глава клана!

Клан Хьюга не является чисто тайдзюцу-кланом. У них есть ниндзя, владеющие техниками стихий, но их семья очень дорожит своими секретными техниками, поэтому почти никто не учится техникам стихий по собственной инициативе. В Эпоху Воюющих Царств без обучения не обойтись, а помощи от зависимых семей нет. У клана Хьюга тоже есть некоторые техники стихий, в основном стихия земли и воды, которые являются защитными ниндзюцу.

Хьюга Теннин быстро подошел и атаковал.

Всем кланом Хагоромо руководит Хагоромо Широне, под его началом более пятисот ниндзя. Большинство из них ранены или искалечены. Есть также дети около десяти лет, и даже пяти-шестилетние дети считаются ниндзя, но чтобы сэкономить, Хагоромо Момон попросил их помочь с эвакуацией.

Нагоромо Широне с тяжелым выражением лица смотрела на ниндзя клана Хьюга, стоящих напротив. Клан Нагоромо и клан Хьюга были заклятыми врагами, и сегодня примирения не будет.

Очень велика вероятность, что все тысячи человек из ее клана, находящихся здесь, погибнут. Чуду здесь не место.

Сейчас единственные люди из клана Нагоромо, о которых есть вести, — это Третий Старейшина и более трехсот ниндзя клана, которые уже отступили на территорию клана Нагоромо.

Но какой от них толк? Если они придут, они погибнут. Поэтому Нагоромо Широне тут же призвала своего животного-компаньона и велела передать Третьему Старейшине Нагоромо, чтобы он спрятался вместе с ними и стал новым лидером клана.

Если удастся сохранить этих триста человек, то через пятьдесят лет (в Эпоху Воюющих Государств люди рано рождались, рано заводили детей и рано умирали) клан Нагоромо снова обретет силу. Тогда можно будет подумать о мести.

Хината Байин была красива. Хотя ей было за сорок, время почти не тронуло ее лицо.

Зная, что сегодня она умрет, она не проявляла страха. Ее сын уже пал в бою, муж погиб, стоя до конца, и большинство ее соклановцев тоже сегодня умрут. Разве ей стоит бояться смерти? Разве это не ее судьба?

– Хьюга Теннин, мы снова встретились! – сказала Нагоромо Широне.

До того, как выйти замуж за Нагоромо Рюузава, она была обычной элитной дзёнинкой клана Нагоромо. Она сражалась против Хьюги Теннина, который был на десять лет моложе ее. Хотя в то время Хьюге Теннину было всего около десяти лет, он уже достиг уровня дзёнина.

В том бою Хьюга Теннин сильно пострадал. Позже они сражались еще несколько раз. Однажды Нагоромо Рюузава спас ее, и она выжила.

Сегодня она снова встретила этого "старого друга".

– Ха-ха, Хагоромо Сироне, настало время клану Хагоромо быть уничтоженным, ты должна была что-то понять! – сказал Хьюга Теннин, глядя на своего давнего противника.

Угроза клана Юи слишком велика. Таким большим кланам, как они, нельзя было сдаваться, только полное уничтожение.

– Неужели нет другого выбора? – Хагоромо Байъинь знала, что это невозможно, но всё же спросила. Если бы противник дал ей шанс на капитуляцию, она бы сдалась без колебаний.

Пять сотен старых, слабых, больных и увечных людей позади неё могли лишь совершать самоубийственные атаки. Изначально Мягкий Кулак имел определённую способность сдерживать клан Хагоромо, но поскольку она сама была инвалидом или слишком мала, чтобы открыть хотя бы несколько врат Восьмивратного Дайдундзя, никакой боевой силы не было.

Начать битву было невозможно, это была просто односторонняя резня.

– Это невозможно. После сегодняшнего дня клан Хагоромо будет уничтожен, – сказал Хьюга Теннин, глядя на несчастную женщину перед собой. Он задумался, наступит ли такой день для его клана Хьюга, а оставшиеся кланы Учиха и Сенджу были намного сильнее.

– Ха-ха-ха, это всё. Но клан Хагоромо невозможно захватить без милосердия, не говоря уже об уничтожении клана. Однажды клан Хагоромо снова поднимется, и тогда они будут ликвидированы один за другим, – Хагоромо Байъинь внезапно открыла семь врат Гнева Восьмивратного Дайдундзя.

Аура уровня Квази-тени рассеялась. Ниндзя позади неё тоже активировали Восьмивратное Дайдундзя с решимостью на лицах. Некоторые робкие ниндзя были крайне напуганы, их ноги не могли не дрожать, но они ни на шаг не отступили.

Вместо этого они достали взрывные талисманы из карманов.

Она продолжала успокаивать себя: боль тут же прекратится. Ради клана Хагоромо весь клан выглядел крайне трагично!

– Хм, последний укол перед уничтожением? – равнодушно произнесла Хината Теннин.

http://tl.rulate.ru/book/134381/6247923