Готовый перевод Ascetic of Rebirth of Hokage / Подвижник возрождения Хокаге: Глава 62

"Что? Всё ещё помнишь об этом?" – Учиха Тайичи и думать забыл, что старейшины помнят про ту его выходку со "жеребцом". Но они вот опять за своё! Это уж слишком! Откуда у этих стариков такая цепкая память?

– Ещё бы я это забыл! – возмутился главный старейшина. – В прошлый раз ты такого наговорил! Мы посчитали, что одной невесты тебе маловато будет. С двух до пяти – самый оптимальный вариант.

– Ага, точно! – подхватил второй старейшина Учиха. – Приходи завтра ко мне на ужин. Моя внучка, учиполи, – такая красавица, на год старше тебя. А внучка главного старейшины, учиха, – ровесница твоя. Вот тебе начало, так сказать. А если потом кто ещё приглянется из других семей, скажи, я возражать не стану.

Учиха Тайичи хотел было возразить, но тут же подумал: "Ну, вкусы у людей в мире Наруто вроде нормальные. Замуж им можно, это уже хорошо. С чем бороться-то?" Он ничего не сказал, просто кивнул в знак согласия. "Разве не об этом мечтает любой отаку?" – промелькнула мысль.

А вот Учихе Ташиме было совсем невесело. Он никак не мог понять, что замышляет главный старейшина. Ведь Ташима хотел укрепить положение своего сына, Учихи Мадары, договорившись о свадьбе Мадары с внучкой главного старейшины. А тот вдруг собрался выдавать внучку за Учиху Тайичи! Всё насмарку!

Если Учиха Тайичи женится на внучках главного и второго старейшин, да ещё учитывая его природный «кровавый» талант и неуязвимость к иллюзиям, его сила удвоится!

Угроза для него самого и для Учихи Мадары становится слишком серьёзной! Что же делать? Неужели Учихе Тайичи суждено стать главой клана Учиха?

Учиха Ташима был в полной растерянности. Почему его сын, Учиха Мадара, такой никудышный? От этих мыслей ему становилось так тоскливо, что он уже и не хотел уничтожать единственного наследника своего младшего брата, Учихи Тайичи.

Секрет раскрылся быстро. Учиха Тайити попросил у двух старейшин клана целую гору ценных трав – хватит с лихвой, чтобы приготовить целых десять партий чудодейственных пилюль Великого Слияния.

Клан Учиха, конечно, богатый – чуть попроси, а тебе уже всё вынесут. Вот в клане Като я бы просто сидел без дела, чтобы получить хоть что-то, пришлось бы клянчить понемногу.

Теперь у меня трав для двадцати партий пилюль Великого Слияния – этого мне хватит больше чем на год, если принимать по одной в день.

Старейшина Учиха, который заведует секретными техниками клана, то ли потому, что Тайити согласился на брак, то ли ещё почему, но выдал ему мощнейшее огненное дзюцу и сильные техники вроде Формации Четырёх Багровых Пламен.

Учиха Ташима промолчал. Молчать – означает не иметь никаких дурных мыслей насчёт Тайити. Раньше он сам рвался в бой за Тайити, а теперь вот как вышло, наоборот.

Раньше он каждый день кричал, что нужно избавиться от Тайити, а теперь Тайити заботится о нём лучше, чем о родном сыне. Тайити с ним хорошо обращается, но боится, как бы тот не задумал отобрать место главы клана.

Учиха Ташима вернулся домой с унылым выражением лица.

Дом Учиха Ташимы всё такой же, как и раньше – с большим двором. А жена у него знатная женщина, пятерых сыновей подряд родила!

В эпоху Воюющих царств главная обязанность женщины – рожать. В каждой семье так было, ведь ниндзя тех времён редко доживали до тридцати. Куча шиноби погибала, и если бы не пополнение, кланы давно бы вымерли.

У Учихи Мадары сейчас четверо младших братьев. Он чуть старше Учихи Тайити. Ещё есть шестилетний Учиха Изуна и несколько совсем мелких, словно репки, братьев, что сидят кругом.

Было уже поздно, но он всё ещё отрабатывал метание сюрикенов. Сегодня он услышал нечто, что его потрясло: в семье Като, которая была связана с кланом Учиха, появился настоящий гений.

Этот гений был его ровесником, но уже убил важного лидера одного клана и достиг уровня, почти равного Хокаге. Это заставило его почувствовать сильное давление.

Эта семья даже подчинялась его клану, и этот гений в будущем станет его подчиненным. А он сам считал себя будущим главой всего клана Учиха. Клан Учиха был известен своей гордостью, иногда даже чрезмерной. И Учиха Мадара чувствовал отчаяние и беспомощность перед Като Ичи, который был сильнее его.

Он осознал, что его собственная сила сейчас едва дотягивает до уровня обычного ниндзя среднего ранга. Ему было бы трудно победить даже особого ниндзя высокого ранга, не говоря уже о тех, кто почти достиг уровня Хокаге.

– Братец, ты выглядишь расстроенным. Это из-за того гения из клана Като?

Учиха Изуна спросил, широко раскрыв глаза. Учиха Изуна был верным последователем Учихи Мадары. Из остальных их младших братьев самому старшему было всего три года, а самый младший ещё и говорить толком не умел.

Только Учиха Изуна хорошо знал Учиху Мадару! Учиха Мадара был очень талантлив, но когда он услышал новости о Като Ичи, который поразил весь мир ниндзя, его лицо сразу изменилось.

Он тренировался здесь в одиночестве, почти доведя себя до безумия. Заботливый Учиха Изуна с тревогой смотрел на своего брата.

– Чёрт возьми! Этот Като Ичи такой сильный! Он убил лидера клана Гекко и победил лидера клана Фума. Они оба почти на уровне Хокаге, а я… я просто ничтожество. Я даже особого ниндзя не могу победить! Чёрт!

Учиха Мадара свирепо смотрел своими глазами Шаринган с одним вихрем, которые он пробудил через полгода после того, как Учиха Таичи покинул клан Учиха.

Сегодняшнее огромное потрясение заставило его почувствовать, что сила его глаз значительно увеличилась.

– Нет, мой брат не какая-то там «горячая курочка», – пылко возразила Учиха Изуна, – мой брат – гений! Ему нет равных в клане Учиха. Даже те, кто на год-два старше, не могут его победить!

Учиха Мадара сжимал в руках Кусанаги и процедил сквозь зубы:

– Ох, значит, он и правда силен. Хочу завтра бросить ему вызов. Проверить свои силы.

Учиха Таджима давно наблюдал за ними. Он видел все и прекрасно знал силу своего сына, Мадары. По сравнению с большинством соклановцев, тот был настоящим гением, тут не поспоришь.

Но по сравнению с ужасами, творимыми Учихой Таичи, это было ничто. Завтрашний вызов от Учихи Мадары – это просто напрашиваться на унижение.

Три года назад Мадара уже пытался найти Таичи, но тот поверг его в иллюзию, и Мадара несколько дней не вставал с постели.

Теперь же Учиха Таичи обладал невероятными навыками владения мечом. А его огненные дзюцу были уровня А, хоть он почему-то и показывал лишь С.

К тому же он был невосприимчив к иллюзиям с рождения. Чтобы снять его иллюзию, приходилось использовать Мангэкё Шаринган, что требовало колоссальной силы глаз.

А его сын, Учиха Мадара? Его сильнейшее огненное дзюцу было лишь уровня B. Остальное – метание кунаев, чуть получше, и немного иллюзий. Бросить вызов Учихе Таичи было равносильно самоубийству и лишь приумножило бы его славу.

http://tl.rulate.ru/book/134381/6245406