Готовый перевод Ascetic of Rebirth of Hokage / Подвижник возрождения Хокаге: Глава 16

На этот раз Учиха Таичи был очень доволен своим решением. Видя, как счастливы трое старейшин клана Учиха – тех, кто принимал важные решения, – Таичи понял, что его план сработал. Он успешно повысил свою значимость в глазах клана.

Теперь, даже если бы клан понёс большие потери, он знал, что от него не откажутся. Наоборот, будут ещё сильнее защищать, вкладывая силы и средства.

– Глава клана, я думаю, Учиху Таичи нужно запереть на десять лет. Он слишком важен для нашего клана, гораздо важнее меня, Старейшины! – сказал Первый старейшина совершенно серьёзно.

– Верно, нельзя давать ему слишком много свободы. Он сам не понимает, насколько он ценен. Просто подумайте – раньше он говорил о своих особенных способностях, и мы сразу бросили все силы на их развитие. Десять лет – это мало. Я думаю, лучше закрыть его на двадцать лет, чтобы он успел завести детей, а потом уже выпустить, – добавил Второй старейшина.

– Чёрт, что за дела? Кажется, всё идёт не так, как я планировал. Меня не защищать собираются, а просто сажать в тюрьму! Да ещё на двадцать лет! – у Учихи Таичи возникло дурное предчувствие.

– Да, Учиха Таичи слишком важен, но совет Второго старейшины вполне разумный. Пока у него не появится сын, он не должен подвергаться никакой опасности.

Даже его сын в будущем должен быть хорошо защищён. Это будущее клана Учиха! Ха-ха! – Глаза главы клана Учиха Тадзимы сияли.

Как глава клана, Учиха Тадзима всегда ставил семью на первое место. Даже собственного сына мог принести в жертву ради блага клана, что уж говорить о племяннике. Разве это жертва – отдать свою свободу на двадцать лет ради семьи?

Многие члены клана Учиха погибали в бою, не дожив до двадцати. А этот Учиха Таичи сможет жить беззаботно, по крайней мере. В этом жестоком мире – это то, чему можно только завидовать!

Как только старейшина услышал слова Учиха Ташимы:

– Ха-ха, ну, виноват, виноват. Действительно, говорить об этом можно не раньше, чем лет через двадцать. Я устрою ему несколько свадеб.

– Ага, схожу посмотрю. Подходящих по возрасту найдется много, и тех, кому чуть больше десяти, можно присмотреть для Тайичи. Пусть годика через два женится! Десяти лет уже хватит, чтобы ребенка завести, – добавил второй старейшина Учиха.

Услышав это, Учиха Тайичи чуть не лопнул от злости. Мало того, что он сам себя так подвел, так еще и эти родственники его пугают.

– Стойте! Я не хочу столько женщин! – выпалил Тайичи. Впервые он говорил так громко.

До этого он всегда был очень тих. Сейчас все взгляды устремились на Учиха Тайичи. Ему стало неловко, он почувствовал, что сказал что-то не то. Так говорить со старейшинами Учиха – это же просто самоубийство!

– Э-э-э... Я имел в виду, что мне не нужно столько женщин, да и те, что старше меня... Я бы хотел одну-две. Больше я не выдержу! – слабо возразил Учиха Тайичи, пытаясь выразить свой протест.

Другого выхода не было. У Учиха Тайичи просто не хватало сил защитить себя. Чтобы получить защиту клана, приходилось терпеть и учиться идти на уступки.

– Одна-две женщины? Это слишком мало, так нельзя. В таком случае, неизвестно когда истинный владелец второго уровня кровного ограничения клана Учиха вообще появится! – недовольно сказал Первый Старейшина.

– Да! Ради клана Учиха можно и пожертвовать, но ты слишком слаб, так что дадим тебе десять женщин! – сказал Второй Старейшина.

[Кхе! Дадим тебе десять женщин!]

[Дадим тебе десять женщин!!!] Учиха Тайичи чуть не вырвало кровью. Это что, та самая забота о том, что он слабый, которая выражается в "дадим тебе десять женщин"?

– Тайичи, ты, правда, не понимаешь, насколько важна граница кровного наследования. Пойти на какие-то жертвы ради Учиха – это ничего, это даже не жертва. Другие и мечтать о таком не смеют!

– Великий Старейшина, Второй Старейшина прав, – сказал Учиха Тадзима. – Я решил предоставить тебе такое же право, какое есть у Восьмого Старейшины клана Учиха. Как тебе такая идея?

Предел крови был крайне важен для любого клана, особенно в период Воюющих Государств, когда формировались пять великих стран ниндзя.

Передача техник по наследству, по крови, была нормой. Обычные люди, не имеющие такой же крови, не могли им научиться, даже с Шаринганом это было невозможно.

Обладатели Кровавого Предела имели особые способности, и великие державы с деревнями ниндзя очень ценили это. С одной стороны, они защищали свои способности от посторонних, с другой – пытались узнать или уничтожить способности врага. Из-за особенных возможностей, передаваемых по крови, кланы часто оказывались втянуты в войны, страдали от несчастий и даже находились на грани вымирания.

Первое поколение, пробудившее Кровавый Предел, и дети второго поколения пробуждали его с высокой вероятностью, почти 70%, что для мира Наруто было очень много.

Учиха Таичи подумал, что ему хочется самому себя поколотить. Чтобы поднять свою ценность, он пожертвовал свободой и правом выбора супруги.

– Э-э, послушайте, – начал он, – если мой кровный предел нельзя будет унаследовать… это же будет настоящий провал! Столько женщин из клана Учиха последуют за мной, и все зря? К тому же, вы же знаете мое тело, оно с детства было слабеньким. Я этого добился огромным трудом. Если женщин будет слишком много, боюсь, я просто не выдержу! Нет ничего хорошего в раннем браке. И когда женщин много, тоже не очень хорошо. Посмотрите на Страну Огня… Я думаю, мое тело может полностью развиться только к восемнадцати годам…

Учиха Тайичи нёс какую-то чушь, рассказывая этим троим, что все, кто рано женятся и рано заводят детей, а ещё некоторые даймё из Страны Огня, умирают молодыми, и виной всему женщины.

Когда Тайичи упомянул Страну Огня, Учиха Таджима и оба старейшины почувствовали, что в его словах есть доля правды. У них-то женщин всегда было много, но даже без всякой опасности умирали они довольно рано. Те женщины, что выходят замуж рано, тоже умирают чаще, зато и рожают больше. Как высокопоставленные члены клана Учиха, они знали кое-какие цифры. Женщины, рожавшие в пятнадцать лет, выживали чаще, чем те, кто рожал в восемнадцать.

– Что ж, в словах Тайичи есть смысл, – заметил Учиха Таджима. – Пожалуйста, хорошенько обдумайте это. Обсудим позже! Что скажете, старейшины?

– Верно, – ответил Великий Старейшина. – Это дело крайне важное. Думаю, стоит провести ещё одно расследование.

– Хорошо, – согласился Второй Старейшина. – Если это правда, то в будущем мы будем строго запрещать ранние браки и роды. Однако, если так, то нам будет трудно полагаться только на выживаемость нашего клана Учиха, чтобы превзойти рождаемость других семей! Нужно всё тщательно изучить!

http://tl.rulate.ru/book/134381/6243214