Готовый перевод The Little Superman of Hogwarts / Маленький супермен Хогвартса: Глава 76

Пока Гарри Поттер корчился в кровати от боли, в тайной комнате Азкабана шёл магический ритуал.

На полу был начерчен огромный круг. В центре стоял Квиррелл, совершенно раздетый. На затылке Квиррелла тоже корчился Волдеморт.

– Проклятый дементор! Сдохни поскорее! Дай мне захватить твое тело! – из глаз Волдеморта вырвались два зелёных луча. Один окутал тело Квиррелла, другой устремился к кому-то за кругом. То был дементор!

Когда в Хогвартсе Рэй пронзил ногу Квиррелла, Волдеморт и бровью не повёл. Но сейчас его лицо исказилось от муки – Волдеморт явно страдал от невыносимой боли!

– [Перемещение души]! – внезапно закричал Волдеморт. Из тела Квиррелла появилась мерцающая точка света и переместилась в дементора.

В этот миг мучительные крики Волдеморта прекратились. Дементор же, напротив, столкнулся с небывалой угрозой. Две души бились внутри него.

В это время в Хогвартсе боль Гарри Поттера достигла пика. Он так заметался, что свалился прямо с кровати.

– Шеймус! Невилл! Вы вдвоём бегите за профессором Макгонагалл и профессором Снейпом! Особенно за Снейпом! Быстрее, быстрее! – торопил Рэй.

Видя Гарри в таком состоянии, Рэй сразу понял: бездействовать нельзя. Хотя он никогда не использовал заклинание Патронуса, сейчас придётся его применить.

Рэй незаметно собрал всю магическую силу. Рон и остальные рядом с ним ощутили бушующую магию, будто цунами. Даже у Невилла, самого нечувствительного, появилось неприятное ощущение по всему телу!

– [Экспекто Патронум]! – сказал Рэй тихонько Гарри, используя свою металлическую палочку Несгибаемого.

С кончика палочки вырвался поток магической силы, горячий, как только что родившееся солнце. С заклинанием Кри высвободил всю магическую энергию своего тела. Эта энергия собралась в огромное светящееся пятно на конце палочки!

От обжигающего пламени и сильного жара казалось, будто рядом появилось настоящее солнце!

Кри увидел размытую тень, появившуюся над палочкой. Но из-за недостатка магической энергии она не могла принять форму, и понять, что это за животное, было невозможно.

Лишь размытая тень упала на Гарри. Ему стало немного легче. Он неуверенно открыл глаза, сознание все еще было затуманенным. Тихо проговорил:

– Должно быть, Волан-де-Морт замышляет что-то плохое! Я видел его с кем-то! Это Квиррелл! На самом деле это Квиррелл... Ах...

Не успел Гарри договорить, как снова почувствовал сильную боль и потерял сознание.

Кри снова осмотрел Гарри, состояние было очень плохим! Давление почти полностью упало, сердцебиение замедлялось, были признаки сильного шока! В таком состоянии, если бы он быстро не пришел в себя, в лучшем случае остался бы овощем!

Кри затаил дыхание и сосредоточился, вспоминая самые счастливые моменты. Он спокойно обдумывал, и вдруг вспомнил, как поступил в старшую школу. В средней школе он был обычным учеником, и по нормам поступления ему было бы трудно попасть в старшую школу. Но произошло что-то чудесное, возможно, Бог был к нему благосклонен. На вступительных экзаменах Кри показал невероятный результат!

Когда он принес табель домой, родители и сестра радовались его успехам.

В тот день он был невероятно счастлив.

Вспоминая свою прошлую жизнь, Кри искренне улыбнулся.

– Экспекто Патронум! – почти прокричал Кри. В тот же миг почувствовал, как что-то вырвалось из глубин его души!

В этот момент в самых глубинах сознания Кри произошла странная дрожь. Она была бесшумной, но такой мощной, словно прилив.

В этот момент все легендарные волшебники на острове Англия почувствовали невиданный магический шок. Даже Дамблдор, работавший в Лондоне, почувствовал его. Затаив дыхание и внимательно наблюдая, Дамблдор быстро полетел обратно в Хогвартс.

В этот момент на кончике металлической палочки Кри появилась беспрецедентная, уникальная магическая сила, которой никогда прежде не было в этом мире.

На кончике палочки появилась уникальная фигура, выходящая из нее, как дым.

Это был человек! Высокий, в синей одежде и ярко-красном плаще! А на груди у него была огромная буква — "S"!

Это был Супермен! Виртуальный Супермен, сотканный из магического света и тени!

Что, черт возьми, это такое?! Магический Супермен?

Кри сам был шокирован своим творением. Не говоря уже о нем, даже двое других людей в комнате, Рон и Дин, были потрясены.

– Я точно помню, что заклинание Патронуса в конце вызывает животное! – Рон был полон сомнений.

Лицо Супермена было не очень четким, но эти яркие глаза были полны силы и уверенности!

Кри мгновенно понял, что вызван Супермен:

– Пожалуйста, спасите моего одноклассника, его душа столкнулась с невообразимой опасностью!

— Ждите терпеливо! — Магический Супермен мгновенно впился во лоб Гарри и в тот же миг исчез.

Шоковое состояние Гарри не улучшилось, но теперь Кри был совершенно измотан и не мог даже произнести ни одного заклинания.

Время шло. Кри держал Гарри за запястье, чувствуя частоту его пульса, и всегда был готов сделать Гарри искусственное дыхание.

Именно в этот момент Снейп распахнул дверь и вошел.

Старый летучий мышь поспешно подошел к Гаррину лицу. Кри торопливо объяснил:

– У Гарри серьезная проблема с душой! Сейчас он в шоковом состоянии! Я только что применил заклинание Патронуса, но, похоже, оно не сработало!

–Что случилось с его душой? – стоило старому летуну задать вопрос, как он тут же, кажется, сам нашел ответ: – Это точно он!

–[ЭКСПЕКТО ПАТРОНУМ]! – тихо произнес Снегг. С этими словами серебряная лань выпрыгнула из кончика его палочки.

Она приземлилась на пол и легким прыжком достигла тела Гарри, а затем, словно Супермен, исчезла в его лбу.

Снегг притворился расслабленным и сказал: – Теперь мы ничего не можем сделать, доверьтесь моему Патронусу! – После чего толкнул дверь и вышел.

От входа в спальню до выхода из нее прошло всего две минуты.

Крив, Рон и Дин в комнате чувствовали себя непонятными. После того как Снегг вышел, Невилл, вошедший в комнату, был еще более непонятлив. Почему он вышел, как только вошел?

В этот момент Снегг шел по пустому коридору, а его глаза были полны слез.

http://tl.rulate.ru/book/134375/6246016