Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 123

–Я думал, ты так и будешь прятаться! – Роджер с любопытством разглядывал Кайроздрому. – Тебе теперь вечно быть таким драконом?

–Верно! – гневно ответил Кайроздрому. – Ненавижу это тело, оно лишило меня былой святости.

–И правда! – кивнул Роджер. – Мрачно, гнило… Как тебя угораздило стать таким?

–Ты слышал о Конце Времён? – спросил Кайроздрому.

–Конец Времён? – Роджер прищурился. Он знал, что Древние Боги лгали о Конце Времён, чтобы обмануть и погубить бронзовых драконов.

Кайроздрому продолжил: – Конец Времён – это когда время заканчивается, всё исчезает, остаётся только тьма.

–Ну и что? – безразлично спросил Роджер.

–Тебе не страшно? – удивлённо спросил Кайроздрому.

–А чего бояться? – парировал Роджер.

–Всё будет уничтожено, это же конец света! – Кайроздрому разозлили слова Роджера.

Он встал и посмотрел на Роджера сверху вниз: – Ты тоже владеешь силой времени, как ты можешь не обращать внимания на Конец Времён?

–Когда наступит Конец Времён, ты, твоя жена, сын, друзья, родные, даже твоя сила, стремления и влияние – всё исчезнет. Никто даже не сможет доказать, что ты когда-то существовал в этом мире, и никто не вспомнит о тебе.

Роджер развёл руками: – И что из этого?

–И что из этого? – Кайроздрому совершенно не понимал. Он с подозрением смотрел на Роджера, не понимая, как тот мог такое сказать.

Пока он размышлял, тьма и гниль в его теле постепенно брали своё, и мысль о предотвращении Конца Времён снова вышла на первый план.

Роджер наблюдал за изменениями Кайроздрому спокойно. Он чувствовал от него силу тени, а также что-то, что вызывало у него отвращение – ауру Древних Богов.

После разговора с Ансу Роджер, хоть немного, но понял, что такое теневая энергия. Обычная теневая энергия хоть и темная, но не вызывает такого сильного гниения и порчи. В игре та же Тиранда стала Ночной Воительницей, используя теневую энергию, и не пала во Тьму́. Даже богиня Луны Элуна использует теневую энергию и при этом остается единственным признанным Blizzard богом.

Значит, дело не в самой теневой энергии. Порча и гниение – вот главное оружие Древних богов. Роджер даже стал подозревать, что эти порча и гниение – не свойства теневой энергии, а что-то, привнесенное извне.

Образ Древних богов взят из мифов Ктулху, и имя К'Тун тоже оттуда. Позже, чтобы все это как-то связать, придумали еще и Владык Бездны.

Но ведь Роджер попал в этот мир из другого места, и многое здесь уже не совпадает с тем, что он знал. В конце концов, просто фон игры – это одно, а настоящий, сложный мир – совсем другое.

Поэтому Роджер лишь использует свои прежние знания как подсказку, а не как истину в последней инстанции.

Он помнил, что почти сразу после его появления здесь вся история пошла совсем не так, как он ожидал.

Хотя сейчас все вокруг очень реально, для Роджера это все равно мир игры. Поэтому он не боялся Конца Времен.

Как он сказал, доживет ли он до тех пор – еще вопрос. А даже если и доживет, Роджер был уверен, что с его скоростью роста силы он точно сможет спастись.

Ведь это будет Конец Времен только для Азерота, а не для всей вселенной! Даже если вселенная рухнет, можно будет построить новую!

Старое уходит, новое приходит – таким был подход Роджера.

Кайроздорму не знал истинных мыслей Роджера, он просто хотел, чтобы тот почувствовал его отчаяние.

– Раз ты не боишься Конца Времен, я заставлю тебя пережить его! – сказал Кайроздорму и собрал всю свою силу времени, пытаясь сломать остановку времени, созданную Роджером.

Разве мог Роджер просто взять и исполнить его желание? Он протянул руку и забрал Душу Дракона.

Кайроздарму тут же рухнул на землю, не в силах пошевелиться. Сила покинула его.

– Держи это подальше от меня! – закричал он.

Роджер не слушал рева Кайроздарму. Он медленно притянул к себе энергию времени, которую тот выпустил, и начал вбирать ее в свое тело.

[Ваш Уровень Арканического Мастера повысился после поглощения Сущности Времени. Получено 10 очков навыков.]

[Ваш Уровень Арканического Мастера повысился после поглощения Сущности Времени. Получено 10 очков навыков...]

– Что ты делаешь? – в ужасе воскликнул Кайроздарму, глядя на Роджера. – Как ты можешь поглощать мою силу времени?

Роджер поднял Душу Дракона.

– Здесь есть сила времени Ноздорму.

– Ты поглотил силу Души Дракона? – Ужас Кайроздарму усилился. Раньше он думал, что Роджер просто использует эту силу.

Роджер поглотил всю силу времени и сказал:

– Я правда не понимаю. Ты пользуешься силой времени десятки тысяч лет, и при этом так поверхностно.

– Что ты говоришь? – Кайроздарму уставился на Роджера, кипя от злости. – Убери Душу Дракона! Давай сразимся!

– Ты слишком долго якшался с орками? У тебя что, мозги заплыли? – насмешливо спросил Роджер. – Древние Боги зря потратили на тебя свои методы.

– О чем ты болтаешь?– прорычал Кайроздарму, но его рык был слабым.

– Я сказал что-то не так? Ты разве не видел Конец Времени? – Роджер махнул рукой. – Давай посмотрим, какой Конец Времени у этого мира.

От взмаха его руки время стремительно побежало вперед.

– В прошлый раз, когда я вошел во временной поток, это ведь ты там подстроил мне все, верно?

Вскоре время добралось до самого конца. Весь мир Дренора пылал в огне. Это был не огонь стихий, а огненная лава умирающей планеты. Когда планете приходит конец, ее ждет именно такая судьба.

– Ну как? Это похоже на Конец Времени, который ты видел?

Кайроздарму был ошеломлен.

– Как такое может быть?

– Конечно, так и будет! – Роджер улыбнулся. – Все планеты такие, Дренор такой, Азерот такой. Ты что, никогда не смотрел в конец времен?

– Я смотрел, конец времен не такой! – Кайросдорму сопротивлялся. Он бросился к Роджеру, но тот быстро отступил. Кайросдорму вывалился из-под защиты времени и упал в лаву.

Наблюдая, как его поглощает лава, Роджер равнодушно произнес: – Можно считать, это твой лучший конец!

http://tl.rulate.ru/book/134374/6248243