Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 121

Чтобы погубить кого-то, сначала нужно сломить его дух!

Роджер не бросился сразу в бой против орков из других измерений. Он отступил, понимая, что прямой атакой он уничтожит лишь часть врагов, а Кайроз и Гаррош, те, кто их привел, наверняка сбегут.

Отступление было частью плана. Оно должно было заманить этих двоих виновников глубже в расставленную ловушку. А тот Дренор, что находился по другую сторону Портала, Роджера совсем не интересовал. У него не хватало сил для его завоевания, а даже если бы Темный Портал вел в его родной Азерот, это было бы только лишней обузой.

Темный Портал в Хребте Ледяного Огня открывался прямо в Каньоне Клинков. А за Каньоном Клинков возвышалась крепость огров – Крепость Клинка.

Когда Темный Портал только появился, огры из Крепости Клинка, как и огры из Молота Скверны, отправили своих воинов, чтобы не пустить демонов в этот мир. Но без поддержки орков, которых у них было мало, огры из Крепости Клинка не справились с бесконечным потоком демонов. Вскоре они отступили обратно в свою крепость, заняв оборону.

Крепость Клинка была настолько неприступна, что демоны так и не смогли сломить сопротивление этих огров.

Войска Альянса не нападали на Крепость Клинка. Они не хотели заводить новых врагов, пока не покончат с демонами. К тому же, Хребет Ледяного Огня был слишком суровым местом, Альянс даже не думал его захватывать. Что уж говорить про Хребет Ледяного Огня, если даже Горгронд не вызывал у них такого желания. Единственное, чего хотел Альянс – это уничтожить демонов и залежи Черной горы. Кто был виноват, что Gronn оказались такими несговорчивыми?

Огры из Крепости Клинка были другими. Они оказались довольно разумными и не вступали в конфликт с Альянсом. Они не могли одолеть даже демонов, а уж тем более Альянс, который этих демонов разгромил.

Когда войска Альянса отступили, огры из Крепости Кровавого Молота решили, что Альянс победил демонов, уничтожил Тёмный Портал и ушли потому, что не хотят жить в суровых условиях Хребта Ледяного Огня.

Обрадовавшись, они вышли из Крепости Кровавого Молота с желанием обчистить поле битвы и раздобыть мертвых тел.

Огры – создания странные, едят они всё подряд: корни, кору, трупы – лишь бы брюхо набить. Их крепкая пищеварительная система способна переварить даже плоть демонов, пропитанную скверной. Отступление Альянса означало, что трупы демонов, оставшиеся на поле боя, станут им лучшим обедом.

Вскоре они нашли множество демонов. Как только они собрались тащить трупы обратно в крепость, их настигло большое войско орков.

Одна стремительная атака уничтожила всех огров, что были в отряде.

Орки пошли по следам огров, нашли Крепость Кровавого Молота, перебили всех, кто там оставался, и сами заняли её.

Двое загадочных орков тоже вошли в Крепость Кровавого Молота вместе с ордынским войском. Заняв пустую комнату, они открыли свои лица: один орк был с коричневой кожей, другой – с жёлтой.

Кайроз молча наблюдал. Ему казалось, что все годы его обучения прошли даром.

К счастью, Гаррош не совсем забыл о нём. Когда Громмаш приносил сведения, Гаррош очень серьёзно планировал тактику.

— Хотя Альянс и ушёл в Зангарское море, они вернутся на Хребет Ледяного Огня, когда соберут больше солдат. Мы должны использовать Крепость Кровавого Молота как базу, чтобы собрать как можно больше войск, — Гаррош указал на вершину горы к востоку от Ущелья Кровавого Молота. — Здесь нужно построить новый лагерь, чтобы Альянс не мог внезапно напасть.

— Это можно поручить Клану Громового Молота, они хорошо знают Хребет Ледяного Огня, — сказал Громмаш.

Гаррош кивнул и продолжил:

— Мы не можем просто ждать нападения Альянса. Нужно отправить штурмовой отряд и застать их врасплох, пока Альянс не успел закрепиться.

– Пусть клан Черной Горы атакует Горгронд и захватит одноименную гору. Руда Черной Горы – важнейший стратегический ресурс, она должна быть в наших руках.

– Клан Песни Войны двинется на юг, в Таладор. Используйте наши природные способности, чтобы бить врага в его слабые места. Не дайте им собрать силы в кулак.

– Кланы Истекающей Крови и Пожирателей Костей атакуют Полуостров Адского Пламени. Отвлеките на себя войска противника.

… …

Одно за другим отдавались приказы, и вся Железная Орда пришла в движение.

Стоя над крепостью Клинка и наблюдая за продвижением орочьей армии, Кайроз почувствовал прилив гордости. Неудивительно, что Гаррош был так заносчив. С такой мощью под командованием любой ощутил бы себя хозяиром мира.

Он взглянул на Гарроша рядом. Вот почему этому орку всегда нравилось стоять на возвышенности!

Гаррош не заметил взгляда Кайроза. Он целиком сосредоточился на наблюдении за маршем армии. Роджер силен, но он всего один. Против такой армады даже бог почувствовал бы страх.

Никто из орков не заметил, что высоко в небе за всеми их перемещениями следит магический глаз.

В палаточном лагере у Зангарского моря Кадгар отмечал на карте новые маршруты орков.

Туралион с удивлением произнес:

– Похоже, у этой Железной Орды зверский аппетит!

– Именно, – ответил Роджер. – Они напирают числом и хотят задавить нас в лоб.

На всех лицах отразилось презрение. Эпоха, когда исход битвы решался количеством, прошла. Если бы не приказ Роджера отступить, они бы запечатали Темный Портал и хорошенько проучили орков.

– Туралион, отдай приказ!

Туралион кивнул, указал на карту и сказал:

– Лорд Му'ру, пожалуйста, возьмите людей и устройте засаду у входа в Горгронд. Древорубы и дриады помогут вам в этом.

– Лорд Велен, пожалуйста, займитесь блокированием входа в крепость Клинка. На море вас поддержат алвы.

– Лорд Ансу, следуйте за Роджером и атакуйте темный портал.

– Остальные, за мной! Нападем на орков с фланга и тыла. Нужно разбить их всех без остатка!

Все подчинились. Они знали, что от этой битвы зависит будущее. Если победят, Альянс наконец-то вздохнет спокойно. Если проиграют, покоя им больше не видать.

– Вперед!

http://tl.rulate.ru/book/134374/6248109