Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 81

— Я выполнил свое обещание! – Роджер обернулся к нескольким дренеям. – Теперь вы должны сказать мне, где выход из туннеля, верно?

Дренеи кивнули. – Выход из туннеля находится в пещере в Долине Призрачной Луны, недалеко от Деревни Призрачной Луны.

Услышав это, Роджер тут же сверкнул глазами. – Если мы не догоним Терона Кровожада, вы знаете, чем вы за это заплатите?

Дренеи поспешно ответили: – Пожалуйста, будьте уверены: туннели Аукиндона во многих местах обрушились из-за большого взрыва. Терон Кровожад не выберется из туннеля и через полмесяца.

– Буду надеяться! – Гнев Роджера не утихал, потому что он не мог рисковать.

Даллас заметил: – Я все еще беспокоюсь, что Терон Кровожад откроет новый Темный Портал. Давайте как можно скорее доберемся до Деревни Призрачной Луны!

Аллерия кивнула. У нее тоже не было теплых чувств к дренеям, которые их задержали.

– Пожалуйста, подождите! – сказал дреней. – Архиепископ Мараад ждет снаружи города. Он хочет что-то с вами обсудить.

Даллас с презрением отозвался: – Раз он уже здесь, почему бы ему просто не войти в город?

Дреней объяснил: – Господа, у архиепископа Мараада важное задание, мы не хотим подвергать его риску.

Роджеру не хотелось слушать пустые слова дренеев. – Мы выступаем через два часа. Если Мараад хочет что-то нам сказать, пусть поспешит войти в город!

Затем, не обращая внимания на дренеев, он сказал Далласу: – Переформируйте армию, мы выступим вовремя.

Даллас кивнул, мельком взглянул на дренеев и повернулся, чтобы уйти.

Дренеи переглянулись, но у них не было другого выбора, кроме как сообщить архиепископу Марааду.

Мараад никак не отреагировал, услышав их доклад. Он сразу же повел свое немногочисленное войско, состоявшее всего лишь из сотни с небольшим бойцов, в город. Они с тревогой озирались на людей и эльфов, заполнивших улицы, опасаясь, что эти чужаки вдруг нападут на них.

Глубокоуважаемый Мараад поднялся на единственную высокую башню в Шаттрате и подошел к Роджеру и Аллерии.

– Да благословят вас Наару! – произнес он.

Аллерия с любопытством спросила:

– Вы, похоже, не используете Священный Свет?

– Я изучаю магию теней, но это не влияет на мою веру в Наару, – объяснил Мараад, затем взглянул на Роджера. – Благодарю вас за помощь драэнеям в возвращении Шаттрата. Могу я узнать, как к вам обращаться?

– Роджер Кишурн, – представился Роджер, а затем представил Аллерию. – Это моя жена, Аллерия Ветрокрылая.

– Господин Кишурн! – Мараад объяснил свою цель. – Хотя вы и помогли нам отвоевать Шаттрат, вы также видели, что нашими силами мы не можем его удержать. Поэтому нам все еще нужна ваша помощь.

Роджер покачал головой:

– Мараад, хотя я очень хочу вам помочь, у нас есть более важные дела.

– Я понимаю! – сказал Мараад. – Но у меня есть лучшее предложение, которое может помочь вам найти Терона Кровожада и даже полностью устранить угрозу орков. В Долине Призрачной Луны все еще остаются драэнеи, которые не только полны ненависти к оркам, но и хорошо знают географию Долины. Я пошлю кого-нибудь связаться с ними и попросить их помочь вам в нападении на орков.

Роджер спросил:

– Какова цена нашей помощи?

– Надеюсь, мы сможем официально заключить союз, а затем вы оставите достаточное количество войск, чтобы помочь нам защитить Шаттрат.

Аллерия слегка нахмурилась:

– Но и нашей армии недостаточно.

Она не возражала против союза с драэнеями, ведь те, казалось, неплохие, даже если использовали энергию теней.

Роджер задумался на мгновение, затем сказал Аллерии:

– Ты можешь остаться в Шаттрате и позаботиться о себе и о ребенке. Я сам займусь погоней за Тероном Кровожадом.

В конце концов, Аллерия была беременна, и постоянные марши ей были действительно неудобны. Он не хотел, чтобы его первенец погиб до рождения.

Аллерия прикоснулась к своему животу, она и правда чувствовала себя немного измотанной.

–Давай поговорим о тонкостях нашего союза, – предложил Роджер, глядя на Мараада.

Мараад довольно улыбнулся. Если им удастся защитить Шаттрат, он сможет позвать всех дренеев, которые сейчас в бегах, вернуться и помочь отстроить город заново.

"Слишком рано радуешься", – подумал Роджер.

Его желание заключить союз с дренеями было продиктовано стремлением получить от них кое-что полезное. Например, резонирующие кристаллы – отличные хранилища магической энергии, созданные дренеями. Если бы он смог заполучить технологию их производства, Роджер мог бы вырастить на Дреноре целую армию магов.

А еще были наару и космический корабль. Наару помогли бы обучить множество паладинов, а корабль позволил бы сражаться с Круговертью Пустоты и Пылающим Легионом в космосе.

Можно сказать, у дренеев было много сокровищ. Завладев хоть малой частью, можно было создать могучую армию.

И теперь к списку желаемого добавилась еще одна вещь – кристалл Апексисов!

Через час переговоров Роджер добился своего: обмена технологиями, знаниями, заклинаниями, получил участок земли у башни для размещения союзных войск и полное право собственности на все кристаллы Апексисов, что найдутся в Шаттрате.

Роджер оставил отряд "Мечей Лотара" для охраны Аллерии и приказал собирать кристаллы Апексисов. Даллас тоже распорядился, чтобы его адъютант с тремя сотнями людей остался в Шаттрате и помогал "Мечам Лотара" с раскопками.

Затем Роджер и Даллас вместе с посланниками от дренеев отправились в Долину Призрачной Луны, ведя за собой армию.

Проходя через Туурему, Роджер вызвал всадников на крылатых ящерах и прибыл к деревне Призрачной Луны.

Роджер велел установить наблюдение за деревней, а сами они ждали у выхода из тоннеля, о котором рассказали дренеи. Однако вместо Терона Кровожада их встретили посланники араккоа.

Роджер передал большую часть войска Далласу, поручив ему связаться с дренеями. Сам же, взяв отряд Всадников на крылатых змеях, он направился прямиком к Чëрному Храму. Ему во что бы то ни стало нужно было остановить Нер'зула, пока тот не открыл портал.

http://tl.rulate.ru/book/134374/6246436