Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 54

Роджера буквально душила слюна от восторга – два предмета легендарного уровня! Посудите сами, сколько всего легендарного снаряжения существовало в истории World of Warcraft? Даже если прибавить артефакты из более поздних дополнений, наберется в лучшем случае не больше сотни.

А у него теперь целых три легендарки! Это же просто невероятное везение!

Погодите-ка... Он снова взглянул на системное сообщение.

Похоже, эти две "оранжевые" (легендарные) вещицы и рядом не стояли с Душой Дракона!

[Душа Дракона: Артефакт, созданный Нелтарионом, Хранителем земли. Содержит жизненную силу Красных Драконов, силу сновидений Зеленых Драконов, силу тайной магии Синих Драконов и силу времени Бронзовых Драконов. Способна выпустить мощный радужный луч, убивающий врагов.]

Прямо над названием было четко написано "Артефакт". Это явно отличалось от описания двух других легендарных предметов.

Стоп, почему же тогда в графе "уровень снаряжения" у Души Дракона написано "легендарный"? Артефакты и легендарки – это одно и то же?

Роджер немного растерялся, не понимая, в чем тут дело. Может быть, Душа Дракона станет настоящим артефактом, только когда впитает силу земли Черных Драконов от... Смертокрыла?

Он с отчаянием хлопнул себя по лбу. Голова шла кругом!

Роджер отложил Душу Дракона и снова сосредоточился на Мече и Щите Черного Дракона. Ну и пусть они слабее Души Дракона, ничего страшного. Главное, чтобы они не уступали Громовой Ярости или Сульфурасу. Даже если не дотягивают до них, быть наравне с классовыми артефактами – это уже отлично.

Ни один "оранжевый" предмет, даже самый плохой, не сравнится с эпическим!

Рыцари закончили чистить деревню троллей Мрачностволов, а Могрейн тем временем подсчитывал добычу. Битва хоть и была лёгкой, но они всё равно потеряли больше дюжины рыцарей. Если бы Роджер не разгромил троллей так быстро, то потерь было бы куда больше.

– Кстати, а где Роджер?

Могрейн огляделся, пытаясь найти Роджера.

Вдруг у его ног просвистела стрела с запиской. Могрейн поднял её. Там было всего одно слово: «Прощай».

Могрейн посмотрел в сторону, откуда прилетела стрела, и увидел Роджера, который вёл роту Б на север, по склону холма за деревней троллей.

– Он ушёл?

Аванпост Пик Алого Орла, Внутренние земли.

Сайдан Датрохан сурово смотрел на троллей, наступающих со всех сторон, и недовольно сказал:

– Тирион, почему ты не позволил мне самому повести войска в бой?

– Ещё не время! – ответил Тирион Фордринг. – Ты должен помнить приказ лорда Лотара: мы должны обороняться здесь, пока не прибудет Роджер Кишан. Если ты лично выйдешь на поле боя, тролли могут заметить перемены.

– Какие ещё перемены? – недовольно буркнул Датрохан. – И вообще, зачем ждать этого простолюдина? Мы не можем сами выполнить приказ?

Фордринг слегка покачал головой, не поддерживая пренебрежительное отношение Датрохана к Роджеру. Но он понимал, что Датрохан, известный как Верховный Лорд, простодушен и легко поддаётся влиянию дворянских пересудов.

Фордринг отличался от них; у него сложилось хорошее мнение о Роджере. Отбросив предвзятые высказывания дворян, он не находил в Роджере ничего плохого. Наоборот, в отчётах о сражениях Роджер показывал себя храбрым и находчивым. Без него трудно сказать, сколько бы граждан смогло спасти королевство Штормграда.

Не говоря уже о том, что перед войной всех дворян Штормграда отправили в Лордерон. Можно сказать, что дворяне Штормграда остались живы благодаря Роджеру, хоть и потеряли немного денег. Но что такое деньги по сравнению с жизнью?

–Да когда же этот пацан придёт? Вы что, так и собираетесь смотреть, как наши солдаты гибнут в этой бессмысленной обороне? – раздражённо произнёс Датрохан.

–Я тоже волнуюсь! – ответил Фордринг. – Хотя я не знаю, как сражаются эльфийские следопыты, но стиль боя Роджера и правда отличается от человеческого.

–Это просто трусость! Нападает только на слабых!

Датрохан не мог сдержать себя, когда Фордринг хвалил Роджера, и тут же возразил.

Аллерия слегка покачала головой. Спорить о тактике и стратегии с этим грубияном было пустой тратой времени.

Она не спеша потягивала своё эльфийское фруктовое вино, глядя на троллей у форпоста. Ей больше всех хотелось выйти и сражаться с врагом; это были те самые враги, с которыми её народ воевал тысячи лет.

–Рому не желаешь? – спросил Курдран, держа в руке большой бокал.

Аллерия смерила его взглядом. – Тебе бы лучше с тем верзилой выпить!

Курдран повернулся к Датрохану, но тут же покачал головой. – Нет уж, я лучше один попью!

Датрохана с почтением называли Верховным Господином, и он превыше всего ценил воинскую дисциплину. Одно из правил гласило: никакого алкоголя во время боя. Курдран был союзником, и Датрохан не мог ему приказывать, но если бы сейчас пил человек, он бы наверняка узнал, что такое плеть.

Едва Курдран откинулся назад, допивая стакан рома, как к ним подбежал эльфийский следопыт, запыхавшись.

–Генерал, Роджерс Кишан прибыл в Яго'Вату.

Яго'Вата? Аллерия поставила бокал. – Передать всем: готовиться к бою!

–Есть!

Следопыт тут же бросился выполнять приказ.

Фордринг тоже резко поднялся. – Абидис, готовиться к бою!

–Есть, готовиться к бою! – Курдран тоже поспешно поставил бокал, не допив его, и большими шагами направился прочь из форпоста.

Датрохан холодно посмотрел на запад, желая увидеть, что же замыслил этот Роджерс.

Армия Альянса была готова, и Роджер со спутниками прибыл в Передовой пост Иглспер. Роджер с удовлетворением оглядел выстроившееся войско. Солдаты, отправленные в Загорье, все были отборными — такими, что могли дать оркам прикурить.

Дат'рохан широким шагом направился к Роджеру.

– Наконец-то ты здесь! – воскликнул он. – Быстро, говори, куда наступаем!

Роджер скользнул по нему взглядом, затем обвёл взглядом других генералов Альянса.

– На этот раз наше наступление будет направлено на восток.

– Восток? – Дат'рохан замер в недоумении. – На востоке же море!

– Именно, море! – подтвердил Роджер. – Орки заблокированы у Громового Моста и, естественно, будут искать другие места для атаки. Запад континента обороняется флотом Кул-Тираса, только восток не имеет морской обороны. А единственные места на восточном побережье, где орки могут высадиться, – это побережье Загорья, Тирисфальские земли и Зул'Аман дальше на север!

– Зул'Аман? – Аллерия с удивлением посмотрела на Роджера. – Ты думаешь, орки высадятся в Зул'Амане?

– Это неизбежно! – заявил Роджер. – Флот Кул-Тираса невероятно силён, а Тирисфаль охраняется войсками, так что орки туда не пойдут. Если мы отобьём их высадку здесь снова, то Зул'Аман станет их последним возможным местом высадки.

Выражение лица Аллерии резко изменилось. Неужели Вечнопеснь окажется в опасности?

Роджер тихо произнёс:

– Лорд Лотар уже отправил гонцов в Кель'Талас и попросил барона Ривендера сформировать армию, готовую в любой момент поддержать Вечнопеснь.

Услышав это, Аллерия наконец-то расслабилась.

http://tl.rulate.ru/book/134374/6245072