Готовый перевод The Man Picked Up By the Gods (Reboot) / Избранный богами (перезагрузка): Глава 14. Обучение в церкви (1/2)

Имя: Рёма Такебаяши Пол: Мужской Возраст: 11 Раса: Человек HP: 11 052 MP: 198 000   Бытовые Навыки: Ведение домашнего хозяйства - уровень 10 Этикет – уровень 7 Музыкальные инструменты – уровень 3 Пение – уровень 3 Умение считать – уровень 5   Боевые Навыки: Мастерство Ближнего Боя – уровень 7 Владение Мечом – уровень 7 Владение Ножом – уровень 6 Владение Спрятанным Оружием – уровень 7 Владение Копьем – уровень 4 Владение Луком – уровень 6 Владение посохом – уровень 6 Контроль Веса – уровень 4 Мастерство Метания Оружием – уровень 7 Мастерство Скрытности – уровень 7 Ловушки – уровень 6 Контроль Над Телом – уровень 6 Духовное Совершенствование – уровень 5   Магические Навыки: ( П.п. : все способности этого раздела раньше были первого уровня ) Магия Фамильяров – уровень 2 Барьерная Магия – уровень 2 Исцеляющая Магия – уровень 1 Алхимия – уровень 2 Магия Огня – уровень 3 Магия Воды – уровень 3 Магия Ветра – уровень 2 Магия Земли – уровень 4 Нейтральная Магия – уровень 3 Электрическая Магия – уровень 1 Магия Льда – уровень 2 Магия Яда – уровень 2 Магия Дерева – уровень 3 Магия Света – уровень 2 Магия Тьмы – уровень 1 Пространственная Магия – уровень 3 Восприятие Магии – уровень 3 Манипуляция Магией – уровень 4 Увеличенное Восстановление MP – уровень 2   Производственные Навыки: Фармация – уровень 6 ковка – уровень 1 Архитектура – уровень 3 Деревообработка – уровень 3 Литье – уровень 4 Рисование – уровень 4   Навыки Сопротивления: Физическое Сопротивление Боли – уровень 8 Психическое Сопротивление – уровень 9 Здоровье – уровень 7 Сопротивление Зловонию – уровень 3 (НОВЫЙ)   Особые Навыки: Навыки Выживания – уровень 3 Фокусирование Разума – уровень 5 Большая Живучесть – уровень 3 Большая Выносливость – уровень 6 Супер Регенерация – уровень 3   Титулы: Узурпатор Тот, кто Пережил Несчастье Благословенный Ребенок Богов Ученик Мудреца Ученик Бога Боев   Благословения: Благословение Гайна, Бога Творения Благословение Куфо, Бога Жизни Благословение Рурутии, Богини Любви Благословения Текуна, Бога Ликера

Ну, мана примерно такая же, как и ожидалось. Мне сказали заранее, что она будет увеличиваться, пока я буду использовать магию, поэтому тут ничего удивительного. А вот навыки... Многие стали выше уровнем. Не говоря уже о том, что магических навыков довольно много... Хм? Что это за титулы ученика? О, это должно быть сделали боги, чтобы в моих хороших навыках не было ничего подозрительного. Тут также есть благословения от группы Гайна и Бога Ликера. В любом случае, нужно спрятать все, кроме имени, возраста и пола, как мне и сказали.

- Готово. [Рёма]

- Я отведу тебя туда, где ждут твои спутники. Я рекомендую спрашивать их, если захочешь получить более полный ответ на свои вопросы. [Монахиня]

Когда мы покинули зал крещения, я услышал детские голоса.

- Подожди! [Ребенок 1]

- Ахахаха! Сюда! [Ребенок 2]

Я повернулся к источнику этого звука, и увидел детей, одетых в старую одежду.

- Это дети под опекой церкви. Они всегда такие жизнерадостные, поэтому, после того, как закончат свои дела, они выходят сюда и играют. [Монахиня]

Не уверен, сироты они или дети, которые просто не знают своей семьи.

- Пожалуйста, следуй за мной. [Монахиня]

Я последовал за женщиной в комнату в церкви, где с нетерпением ждали Рейнхарт-сан, мадам, Рейнбах-сама и ожусама.

- Крещение закончилось без проблем. [Монахиня]

- Извините, что заставил вас ждать. [Рёма]

- Все в порядке. [Рейнхарт]

После того, как Рейнхарт-сан сказал это, женщина немедленно собралась уйти.

- Тогда я пойду. Пожалуйста, не стесняйтесь использовать эту комнату, пока не уйдете. [Монахиня]

- Спасибо. [Рейнхарт]

Я тоже поблагодарил ее.

- Большое вам спасибо. [Рёма]

- Пожалуйста. Ну тогда... [Монахиня]

Я смотрел как женщина выходит из комнаты, а затем повернулся к Рейнхарт-сан с озадаченным выражением лица.

- Кажется, она торопилась... Что-то случилось? [Рёма]

- Информация в статусной доске - это конфиденциальная информация, поэтому она очень тактична. [Рейнхарт]

- Эта комната подготовлена так, чтобы крещеный и его родственники могли разговаривать между собой вдали от посторонних ушей. [Мадам]

- Вот как. [Рёма]

- В конце концов, лучше не говорить лишний раз о своем статусе. Раньше cокрытие статусной доски было незаконным, но из-за этого было много людей, которые использовали эту информацию во зло. Таким образом, сейчас общепринятой практикой является скрывать ее. [Рейнбах]

- Раскрывая информацию о своем статусе, человек раскрывает свой боевой стиль и способности, не говоря уже о HP, MP и других вещах, связанных с битвой, поэтому это обычно раскрывается только людям, которым можно доверять. Благословения не раскрываются по той же причине. Обычно показывают только имя, возраст, раса и - в зависимости от человека - титулы. [Рейнхарт]

- Понятно. [Рёма]

- Вот почему, Рёма-кун, тебе следует обязательно скрыть свою информацию, хорошо? Ты можешь спросить нас, если у тебя есть какие-либо вопросы, но если ты не хочешь что-то раскрывать, то тебе не обязательно это делать. [Мадам]

Эти люди действительно такие добрые... Я позже выясню, что можно показывать.

- Я понимаю. [Рёма]

Когда я это сказал, Рейнбах-сама удовлетворенно кивнул, а затем серьезно сказал:

- Теперь, когда у тебя есть статусная доска, я должен кое-что сказать тебе. [Рейнбах]

- Что? [Рёма]

- Это касается твоих способностей. Судя по тому, что я видел, твои способности должны быть чрезвычайно хорошими по сравнению с другими детьми твоего возраста. Из-за этого я уверен, что к тебе будут докапываться люди со злыми намерениями. Если ты не хочешь такого, то скрой свои навыки и получи право защищать себя.

Проблема в том, что у тебя слишком хорошие навыки, поэтому будет нелегко оставаться незаметным; поэтому, я думаю, будет лучше, если бы ты как можно скорее зарегистрировался в гильдии и получил хорошую позицию, а точнее, высокий ранг. Если что-нибудь случится, я помогу, но тебе нужно быть осторожным. [Рейнбах]

- Твои способности не соответствуют возрасту, поэтому каждый может сразу понять, что ты получил благословение от бога, но в зависимости от того, какое это благословение, твоя жизнь может быть в серьезной опасности, поэтому будь осторожен. [Рейнхарт]

- Я буду осторожен. [Рёма]

- ...? [Рёма]

Когда я сказал это, мне пришло в голову, что госпожа смотрела на меня странно, как и в прошлый раз. На этот раз я действительно ничего не делал, поэтому я думаю, может она хочет что-то спросить?

- Что-то не так? [Рёма]

- Э-э?! [Элиалия]

- Я думал, может, ты хочешь что-то спросить. - сказал Рёма.

- Это... [Элиалия]

Когда я сказал это, ожусама честно сказала:

- На самом деле, мне немного любопытно, сколько у тебя маны. [Элиалия]

- Маны? [Рёма]

- Да. Рёма-сан, в прошлый раз ты использовал много магии, но мана у тебя не закончилась. По словам отца, количества маны, которое ты тогда использовал, было достаточно, чтобы ослабить обычного человека, поэтому мне интересно, сколько ее у тебя. [Элиалия]

Мана, хм. Наверное, ничего страшного, если я скажу этим людям. Тем более, что они уже видели, как я использую столько маны, сколько достаточно для того, чтобы обычный человек упал в обморок. Я использовал ее только тогда, когда жил в лесу... Ах! Должно быть, поэтому мне сказали скрыть свои способности. Теперь я понял.

- Ах... я недавно проверял, у меня вроде 198 000MP. [Рёма]

Когда я сказал это, люди из герцогской семьи широко раскрыли глаза, а ожусама посмотрела на меня сложным взглядом, но это и все.

Разве их реакция не слишком слабая?

- 198 000MP, и ты можешь наложить столько заклинаний. [Элиалия]

- Ну, чем больше запас маны, тем больше заклинаний можно наложить. [Рёма]

- Э? О, это не то, что я имела в виду. Я имею в виду, что ты умеешь правильно использовать магию. [Элиалия]

- Правильно? [Рёма]

- А? Я сказала что-то странное? [Элиалия]

Госпожа начала беспокоиться, поэтому вмешался Себасу-сан.

- Рёма-сама, у тебя нет никаких трудностей с использованием магии? [Себасу]

- Трудностей? Они должны быть? [Рёма]

Все были ошеломлены, когда я так ответил.

Большое количество маны дает преимущество, но это также и затрудняет контроль над ней, что затрудняет изучение заклинаний.

Например, попытка выпустить небольшое количество маны, как правило, приводит к тому, что мана пробивается, словно сломанный кран. Из-за этого, люди с огромным количеством маны должны более интенсивно учиться контролировать ее по сравнению с теми, у кого мало маны...

Я думаю, что знаю, почему я такой. Когда я впервые пришел в этот мир, первым заклинанием, которое я использовал, было Разбить Камень. В то время я мог только сделать отверстие размером с палец.

Это был мой первый раз, поэтому я этого не осознавал, но я, конечно же, не смог контролировать ману, которую выпустил, в результате чего большая ее часть рассеялась. Когда такое происходит, заклинание не будет иметь никакого эффекта. Другими словами, я использовал только крошечную часть той маны, которая у меня была.

Когда я продолжал использовать магию, то эта проблема стала очевидной. И после большей практики я стал лучше контролировать ее. Более хороший контроль означал меньшее потребление маны и более эффективные заклинания.

Через три года я значительно усовершенствовал себя, и результатом стали те заклинания, которые я использовал, когда была заблокирована дорога. Несмотря на то, что это одно и то же заклинание, моя нынешняя магическая сила земли выше того уровня, который у меня был, когда я впервые сюда приехал. С моей точки зрения, это нормально - не иметь возможности использовать магию, поэтому я не увидел в этом ничего странного. Я просто подумал, что немного вырос, но, похоже, это было важнее, чем мне показалось.

С точки зрения этого мира кто-то, кто способен контролировать огромное количество маны, - это опытный человек, прошедший суровую тренировку...

Чувствую себя немного странно, называя себя опытным, но в любом случае, сейчас я понимаю это.

- Мне не с кем было себя сравнивать, поэтому я не замечал. Извините. [Рёма]

- Рёма-сан, ты понимаешь, насколько это восхитительно, что ты можешь так легко использовать магию? Я такого же возраста, но не могу использовать магию вообще. [Элиалия]

- А? [Рёма]

- ... Собственно, мой запас маны составляет 200 000MP. [Элиалия]

- 200 000?! [Рёма]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/13434/331894