Готовый перевод Soul Land: Evolving into the Dragon God Starting from Luo San Pao! / Континент Дуло: Эволюция в Бога Драконов, начиная с Ло Саньпао!: Глава 73: Первый Принц Сюэ Цинхэ и служанка Сюэ'эр

Глава 73: Первый Принц Сюэ Цинхэ и служанка Сюэ'эр

— Конечно, я согласен! Добрая слава Его Высочества Первого Принца гремит повсюду, и он так высоко ценит меня, Гу Ханя, не жалея времени на встречу со мной. Как же я могу не оценить этого и отказать Его Высочеству, выставив его в неловком положении?

На просьбу Сюэ Цинхэ о встрече Гу Хань, естественно, слегка улыбнулся, давая понять, что тоже желает встретиться.

Изначально он еще думал, как бы ему встретиться с сестрицей Сюэ'эр.

Неожиданно, Сюэ Цинхэ сам захотел с ним встретиться. В таком случае он определенно попытается его завербовать.

Если он подыграет и согласится, подружится с этим Сюэ Цинхэ, то разве потом встретиться с сестрицей Сюэ'эр не будет проще простого?

И время быстро подошло к полудню.

Роскошная карета выехала из Имперского Города Небесного Доу и остановилась у подножия горы, где располагалась Королевская Академия Небесного Доу.

Гу Хань вместе с Цзы Цзи, назвав себя, сели в карету.

Карета въехала на территорию Королевской Академии Небесного Доу, проехала по оживленным улицам с плотным потоком экипажей и пешеходов и, наконец, остановилась перед старинным и изысканным чайным домом.

— Господа, приехали.

— Это место, где Его Высочество Первый Принц назначил вам встречу. Его Высочество сейчас ожидает вас двоих на втором этаже в ложе «Небесная №1».

Прибыв на место, кучер открыл занавеску на дверце и почтительно произнес.

На это Гу Хань слегка улыбнулся и вместе с Цзы Цзи вышел из кареты, направившись к чайному дому.

Этот трехэтажный чайный дом не только снаружи выглядел старинным и изысканным, но и внутри был обставлен в таком же старинном стиле, полном очарования. Повсюду висели картины тушью, на столах и полках стояли изящные и красивые фарфоровые изделия, а в некоторых местах были расставлены ширмы.

Поднявшись по лестнице, Гу Хань с Цзы Цзи вышли на второй этаж и быстро подошли к ложе «Небесная №1».

Постучав в деревянную дверь ложи…

Деревянная дверь быстро открылась, и на пороге показалась девушка в белоснежном длинном платье, с золотистыми волосами, ниспадающими на плечи. Ее внешность была изысканной и невероятно красивой, а манеры — нежными.

— Простите, вы — молодой господин Гу Хань и Ваше Величество Пурпурный Дракон?

Златовласая девушка прекрасными глазами окинула Гу Ханя и Цзы Цзи, на мгновение задержав взгляд на лице Гу Ханя, а затем почтительно произнесла.

— Да.

Гу Хань смотрел на стоявшую перед ним златовласую девушку с улыбкой на лице, его взгляд, задержавшийся на ней, был полон нежности и любви, такой сильной, что, казалось, ее невозможно было скрыть.

Хотя ее внешность и манеры сильно изменились, в тот момент, когда он увидел девушку, и сильный трепет в глубине души, и инстинктивное чутье подсказали ему…

Эта златовласая девушка — его сестрица Сюэ'эр!

Почувствовав взгляд Гу Ханя, полный тоски, нежности и любви, Цянь Жэньсюэ ощутила в сердце тепло и была очень тронута.

Это действительно он!

И он узнал меня!

Однако, поскольку она сейчас выполняла задание, Цянь Жэньсюэ поспешно подала Гу Ханю знак глазами, чтобы он не смотрел на нее таким взглядом, опасаясь, что Сюэ Цинхэ заметит неладное.

На это Гу Хань улыбнулся и тоже быстро успокоился, его взгляд снова стал спокойным.

Только Цзы Цзи своими глубокими, холодными фиолетовыми прекрасными глазами с некоторым подозрением смотрела на Гу Ханя и Цянь Жэньсюэ.

«Почему эти двое людей только что так странно смотрели друг на друга? Прямо как те особи из ее племени, что хотят спариваться, смотрят друг на друга».

Но ведь Гу Хань раньше не должен был знать эту человеческую девушку!

Неужели чувства между людьми такие прямые?

Могут понравиться с первого взгляда?

— Ваше Высочество, молодой господин Гу Хань и Ваше Величество Пурпурный Дракон прибыли!

Убедившись в личностях Гу Ханя и Цзы Цзи, Цянь Жэньсюэ, замаскированная под Сюэ'эр, тут же повернулась и нежным, сладким и звонким голосом сказала Сюэ Цинхэ.

И в этот момент донесся также бодрый легкий смех.

— Прибыли?

Вслед за звуком шагов показался юноша в роскошном золотом одеянии, высокий, с длинными золотистыми волосами и красивой внешностью, он подошел с улыбкой на лице.

«А этот парень довольно красив!»

Увидев Сюэ Цинхэ, Гу Хань не мог не удивиться про себя.

Потому что он помнил, что в оригинальном произведении, когда описывали Цянь Жэньсюэ, замаскированную под Сюэ Цинхэ, внешность Наследного Принца «Сюэ Цинхэ» описывалась как довольно обычная, можно было сказать, лишь опрятная и свежая, но не красивая.

Но он не ожидал, что Сюэ Цинхэ перед ним, хотя и уступал ему в красоте, все же был очень красив, определенно более чем на восемьдесят пять баллов.

Впрочем, это и логично.

Ведь и могущественные мастера духа, и высокопоставленные сановники обладали чрезвычайно широким правом выбора партнера.

Особенно императорская семья, к которой принадлежал Сюэ Цинхэ, — они, как правило, женились на самых красивых женщинах.

А императорская семья Небесного Доу существовала уже более двух тысяч лет, гены улучшались на протяжении неизвестно скольких поколений.

Даже если бы предок семьи Сюэ был ужасным уродом, после стольких поколений генетического улучшения потомки определенно стали бы: мужчины — красавцами, а женщины — красавицами, это было бы нормально.

— Цинхэ приветствует Ваше Величество Пурпурного Дракона!

Подойдя и увидев Гу Ханя и Цзы Цзи, Сюэ Цинхэ тут же почтительно поклонился Цзы Цзи.

Перед Титулованным Доуло, хотя Сюэ Цинхэ, будучи Первым Принцем Империи Небесного Доу, мог и не кланяться, все же лучше было выказывать уважение сильным.

А поклонившись Цзы Цзи, Сюэ Цинхэ посмотрел на Гу Ханя и с улыбкой сказал:

— Это и есть брат Гу Хань? Вы выглядите даже превосходнее, чем я себе представлял!

Сюэ Цинхэ смотрел на Гу Ханя, и в его взгляде читалось легкое чувство собственной неполноценности и восхищение.

Неожиданно, в этом мире действительно есть кто-то красивее его самого!

— Его Высочество Первый Принц тоже очень выдающийся!

Услышав слова Сюэ Цинхэ, Гу Хань, в глазах которого что-то мелькнуло, тоже улыбнулся и сказал.

Будучи большим красавчиком, возможно, из-за взаимного чутья красавчиков, Гу Хань мгновенно понял смысл слов Сюэ Цинхэ и тоже вежливо вступил в обмен любезностями.

А поздоровавшись с Гу Ханем и обменявшись любезностями…

Сюэ Цинхэ тут же пригласил Гу Ханя и Цзы Цзи войти.

Войдя в ложу, они вчетвером сели за чайный столик.

— Сюэ'эр, подай чай брату Гу Ханю и Вашему Величеству Пурпурному Дракону!

Сев, Сюэ Цинхэ с улыбкой попросил Цянь Жэньсюэ подать чай и сказал Гу Ханю и Цзы Цзи:

— Сюэ'эр, не смотрите, что она всего лишь моя служанка, но она очень умна и сообразительна, и ее способности к обучению чрезвычайно высоки.

— Мое чайное искусство всегда считалось лучшим в императорской семье, даже отец-император хвалил мой чай за его шелковистость, нежность, аромат и вкус.

— Но я не ожидал, что Сюэ'эр всего за месяц смогла полностью овладеть моим чайным искусством.

Пока он говорил, Цянь Жэньсюэ плавно и естественно, словно творя искусство, заварила для Гу Ханя и Цзы Цзи по чашке ароматного чая.

В изящных керамических чашках виднелось около дюжины лазурных нефритовых листьев, похожих на синий нефрит, которые либо наполовину погрузились, либо тихо плавали на поверхности воды.

Прозрачный чайный настой не содержал ни малейших примесей, лишь легкий синеватый оттенок, и источал манящий тонкий аромат.

Гу Хань сделал небольшой глоток — действительно, шелковистый и нежный, ароматный и вкусный.

Лучше любого чая, что он пил в прошлой жизни!

Даже Цзы Цзи, на чьем холодном и прекрасном личике изящные брови слегка нахмурились, сделав глоток чая, тут же расслабила брови, ее глаза слегка заблестели, и она, не меняя выражения лица, сделала еще несколько глотков.

— Хе-хе, брат Гу Хань, ну как?

— спросил Сюэ Цинхэ с улыбкой, увидев, что Гу Хань допил чай.

— Очень хорошо! Очень неплохо! Чай, заваренный Сюэ'эр, похоже, действительно в полной мере перенял истинное мастерство Вашего Высочества: вкус шелковистый и нежный, ароматный и приятный, тонкий аромат чая ударяет в нос и радует сердце!

Гу Хань с улыбкой посмотрел на Цянь Жэньсюэ и щедро рассыпался в похвалах.

— Однако чайное искусство — это все же второстепенное занятие!

— На нашем континенте Доуло главный путь — это путь мастера духа. К сожалению, мой талант весьма обычен, не то что у тебя, брат Гу Хань, — в таком юном возрасте уже стал Мастером Духа, это действительно вызывает восхищение!

Слушая похвалы Гу Ханя, Сюэ Цинхэ, однако, покачал головой с видом глубокой задумчивости.

— Даже не знаю, какая сила смогла воспитать такого гения, как ты, брат Гу Хань.

Глаза Гу Ханя слегка блеснули, на его лице играла легкая улыбка, но он понял, что имел в виду Сюэ Цинхэ.

Он все еще задавал наводящие вопросы, как бы невзначай пытаясь выяснить его происхождение!

http://tl.rulate.ru/book/134313/6474147