Готовый перевод I have a shop in the Ninja World. I have everything you want. / В моём магазине в Мире ниндзя у меня есть всё, что вы захотите - Архив: Глава 86

Деревня Коноха, Торговая улица.

Строгого вида мальчик из клана Учиха неторопливо прогуливался по торговой улице. Как ни крути, а члены клана Учиха, будь то мужчины или женщины, обычно очень приятны на вид. Почти все мужчины там красавцы, а женщины — красавицы.

Однако, когда люди замечали приметный герб клана Учиха на его спине, на их лицах невольно появлялись благоговение или страх. Они подсознательно сторонились его, словно опасаясь случайно спровоцировать. К такой реакции, похожей на избегание ядовитых змей или диких зверей, мальчик-Учиха давно привык. Его взгляд всегда был устремлен прямо, и, казалось, ему не было никакого дела до странных взглядов окружающих.

Мальчик шел своим путём. В этот момент из узкого переулка с радостным криком выбежал пухлый озорной малыш с аппетитным шашлыком в руке. Бежал он очень быстро и не успел затормозить, столкнувшись лоб в лоб с мальчиком-Учихой. Раздался глухой удар, и оба сильно ударились.

Затем, непоседливый малыш, как пушечное ядро, отскочил и шлепнулся на землю, скривившись от боли, со слезами на глазах. В то же время шашлык, который он крепко сжимал в руке, выскользнул, описав красивую дугу в воздухе, и упал на землю неподалёку.

Мальчик из Учиха посмотрел на внезапно появившегося непоседу и недовольно нахмурился:

– Дети… Я их больше всего не терплю!

Хотя он так и сказал, всё равно помог малышу подняться с земли и произнёс отстранённым тоном:

– Эй, малыш, ты в порядке?

Малыш будто и не слышал, просто смотрел на шашлык на земле, и слёзы всё текли из глаз. Увидев, что ответа нет, мальчик-Учиха немного рассердился. Известно ведь, что больше всего он ненавидит, когда у него отнимают время... даже если это ребёнок!

И он повторил, на этот раз тон стал холоднее:

– Малыш, я тебе вопрос задаю!

Возможно, напуганный его холодным тоном, мальчик сильно задрожал и вдруг обиженно заплакал:

– Увувуву, старший брат, ты должен возместить мне ущерб за шашлыки!

Мальчик из клана Учиха застыл.

Перед лицом такого неожиданного поворота он потерял дар речи и замер на месте. Не знал, что теперь сказать... Он просто шёл, а это чудо в него врезалось! И теперь он должен платить за это?!

Шумная торговая улица вдруг стихла, когда услышали плач маленького мальчика, и все с любопытством посмотрели на него.

Увидели маленького мальчика со слезами на лице и бегущими из носа соплями, стоявшего в одиночестве и громко рыдавшего. Напротив него спокойно стоял мальчик из клана Учиха.

Всем, кто ясно увидел эту картину, стало противно, и все показывали пальцами на мальчика из клана Учиха.

Жители деревни шептались.

– Люди из клана Учиха и правда перегибают палку! Они даже такого маленького ребёнка не пожалели, они просто сумасшедшие!

– Это точно! Они всегда были известны своей злобой, так что неудивительно, что они творят такое.

– Да, Хокаге-сама прав, некоторые члены больших семейств всегда полагаются на свою силу, чтобы угнетать слабых!

Шепот жителей не был громким, но мальчик, будучи ниндзя, прекрасно слышал их разговоры...

Мальчик из клана Учиха тут же занервничал и поспешно объяснил:

– Вы, наверное, неправильно поняли, всё было не так, как вы думаете, я не обижал ребёнка!

Услышав это, жители деревни все как один показали недоверие.

Кто-то насмешливо сказал:

– А кто знает? Ты же из клана Учиха, кто осмелится тебя обидеть!

Хотя они боялись силы клана Учиха, они всё равно могли позволить себе несколько насмешливых слов.

Услышав насмешки толпы, мальчик из клана Учиха нервно объяснил:

– Нет, это не я!

Он присел и сказал озорному мальчишке:

– Малыш, расскажи всем, что только что произошло, и я угощу тебя шашлыком!

Наглый мальчишка вытер слезы и с улыбкой спросил:

– Старший брат, ты говоришь правду?

Парень из клана Учиха почувствовал облегчение и с улыбкой ответил:

– Конечно, правду! Расскажи им поскорее!

Стоило мальчишке объяснить, что произошло, и его бы перестали неправильно понимать...

Видя это, все жители деревни обратили взоры на мальчишку, в их глазах читались беспокойство и любопытство, будто все хотели услышать правду от него.

– Малыш, говори правду, не бойся. Пока здесь есть дяди и тети, никто тебя не тронет!

– Да, дружок, расскажи, что тут случилось, и мы разберемся.

Мальчишка быстро поклонился жителям деревни:

– Спасибо, дяди и тети. – Сказав это, мальчишка незаметно отступил на несколько шагов, подальше от парня из клана Учиха.

Парень из Учиха, видя это, сразу почувствовал недоброе.

Мальчишка, с обиженным лицом, указал на парня из Учиха:

– Дяди и тети, это этот старший брат хотел отобрать у меня шашлыки, а я ему не дал... Он меня толкнул, и тогда шашлыки упали на землю, уууу...

Мальчишка плакал и указывал на валяющиеся на земле шашлыки. Жители деревни посмотрели в сторону, куда указывал мальчишка, и увидели шашлыки на земле. В этот момент они уже были покрыты пылью...

– Люди из Учиха действительно отвратительны! Они даже у детей хотят вещи отбирать!

– Это и есть Учиха из Конохи? Сегодня я кое-что новое узнал.

Столкнувшись с обвинениями толпы, парень из Учиха был в замешательстве. Он недоверчиво посмотрел на стоявшего перед ним мальчишку-сорванца:

– Что за чушь ты несешь?!

Мальчишка-сорванец подсознательно втянул шею:

– Старший брат, я ошибся, не тыкай меня шампуром в попу!

– Не бойся, малыш, мы тебя защитим! Не верю, что Учиха посмеет на улице бесчинствовать

– Да, спасибо вам, дяди и тёти! – с благодарностью ответил мальчик.

Затем он посмотрел на парня из клана Учиха, бросая ему вызывающий взгляд.

Парень, увидев этот взгляд, сильно разозлился. Только сейчас он понял, что его просто подставили.

Не выдержав клеветы толпы, парень из клана Учиха поспешно закрыл уши и убежал.

– Истинный Учиха, рождённый для зла, хочет сбежать после содеянного!

– Тьфу, мерзкий клан Учиха!

Жители кричали, выплёскивая своё недовольство кланом Учиха. Но никто не заметил, как мальчик тихонько ушёл и вернулся в переулок, откуда появился вначале.

В переулке стояли двое в масках животных.

– Мои господа, я успешно выполнил ваше задание, – уважительно сказал мальчик.

Двое удовлетворённо кивнули. – Это твоя награда.

Один из них достал из-за пазухи свиток и небрежно бросил его мальчику.

Мальчик поспешно поймал свиток и поблагодарил:

– Спасибо, мои господа, с этими деньгами болезнь моего отца наконец-то можно вылечить!

Затем мальчик, счастливый, взял свиток и ушёл.

Но он не знал, что позади него человек безмолвно вытащил кунай из сумки с инструментами ниндзя и бросил его в мальчика. Тот мгновенно упал на землю и замертво.

– Убери его тело, возможно, пригодится, чтобы обвинить Учиху...

http://tl.rulate.ru/book/134296/6247040