Готовый перевод Douluo: The Holy Spirit Master, Twelve Talismans Chaos the Continent / Мастер Святого Духа, Двенадцать талисманов Континента: Глава 119

– Нет, чтобы карьера моего приятеля не оборвалась из-за несчастного случая, я должен похитить Тан Сяосаня, – сказал Нань Фэн.

– Привязать его сюда? – слегка дернулись глаза Биби Дон. – Как? Разве ты не говорил, что мысли Тан Саня нельзя изменить?

– Это просто сложно, но не невозможно, – ответил Нань Фэн. – К тому же, мне не нужно, чтобы он на самом деле поддерживал меня. Мне просто нужно, чтобы он *выглядел* так, будто он на моей стороне.

– *Выглядел*? – Биби Дон выглядела странно. – Ты снова планируешь использовать медовую ловушку Сяо Ву?

– Нет необходимости, – сказал Нань Фэн. – Я могу просто сделать так, чтобы Сяо Ву потеряла память. Я так много лет проработал под прикрытием и наконец вышел на пенсию. Я не могу позволить моему кролику страдать дальше.

– А как же семейная вражда? – спросила Биби Дон.

Даже если Цянь Сюньцзи был ответственен за стотысячелетнюю кость души, Тан Сань определенно возложит вину на Зал Духов.

– Семейная вражда? – поднял брови Нань Фэн. – Какая семейная вражда? Цянь Сюньцзи мертв. Как он умер? Хоть это я планировал, это ты сделал! И я спас его мать. Откуда там семейная вражда? Я явно его благодетель!

...

– Я еду в город Тяньдоу. Там еще много дел, которые нужно решить. Ты планируешь остаться в городе Ухунь, чтобы поиграть, или...

– Я хочу с тобой!

Не успел Нань Фэн закончить фразу, как его перебила Сяо Ву.

– В городе Ухунь нет ничего интересного. Все эти люди охотятся за моими кольцами и костями духа. Я не чувствую себя в безопасности, если не с тобой.

За те несколько лет, что она была в городе Ухунь, она без Нань Фэна и шагу не смела ступить! Хотя Титулованные Доуло Зала Духов не осмеливались провоцировать Нань Фэна, Духовые Доуло рангом ниже могли и не так поступить. Если бы кто-то, прячущийся в тени, предпринял действия и тихонько увел ее, кто знает, кто бы это сделал? В городе Ухунь очень много Духовых Доуло!

– Но если мы поедем в Тяньдоу, мы можем встретить Тан Саня, – сказал Нань Фэн. – Возможно, тогда тебе придется притвориться, что у тебя амнезия.

– Амнезия? – Сяо Ву удивлённо посмотрела на Нан Фэна.

– Зачем?

– Тебя похитили у него на глазах. Я, можно сказать, из-под земли тебя доставал. И что, теперь сделаем вид, что ничего не было?

Нан Фэн покачал головой.

– Просто притворись, что у тебя провалы в памяти. Тогда тебе не придётся что-то изображать перед Тан Санем. И всё, что произошло, как бы встанет на свои места.

Сяо Ву посмотрела на него странным взглядом.

– Ты хочешь сказать, что есть шанс, что с этим «Списком Тайн Мира» что-то не так? И мне придётся заниматься его исправлением?

– Э-э-э…

– Поняла, – Сяо Ву встала на цыпочки и обняла Нан Фэна. – Я помогу тебе.

Нан Фэн немного смутился.

– Спасибо.

– Мы же одна семья, что уж там, – сказала Сяо Ву. – Ты сам так говорил.

Глаза Нан Фэна слегка дёрнулись.

– Перестань, а то мне станет совестно.

Сяо Ву развернулась и заглянула ему в глаза.

– Совестно? Может, тогда я поставлю условия? Например…

Шлёп!

– Ну вот, стоило мне быть чуть повежливее, и ты уже удумала что-то нехорошее, – ворчливо бросил Нан Фэн. – Ну-ка, открой рот.

Уши Сяо Ву покраснели.

– Но сейчас же день…

– Чёрт! Ты совсем с ума сошла?!

***

Город Тяньдоу.

Разобравшись с делами, связанными со «Списком Тайн Мира», поручив их Призраку и Лунному Свету, Нан Фэн отправился в город Тяньдоу вместе с Ху Лянь Ной и остальными.

– Следующее время вы сможете отдохнуть, – сказал Нан Фэн, идя впереди. – Хватит сидеть взаперти в этом Проклятом лесу Заката. Нужно чередовать работу и отдых. Да, позовите Се Юэ и остальных двоих. Пусть не закисают от скуки в этом богом забытом месте.

С тех пор как они обнаружили, что Глаза Льда и Огня идеально подходят для их тренировок, Ху Лянь На и остальные почти поселились там. До принятия эликсиров всё было проще – их тела не выдерживали такой мощной энергии и они не могли находиться там долго.

Но после того как они приняли лекарство, эти люди просто осели там! С такой-то жаждой к тренировкам, если бы их перенесли на Остров Посейдона, они бы, наверное, каждый день по лестнице поднимались?

— Боюсь, я их не смогу выкрикнуть, — беспомощно сказала Ху Лиена. — Я спрашивала их обоих перед тем, как мы ушли, и они сказали, что не покинут место, пока не прорвутся до шестидесятого уровня!

— Что их так завело? — спросил Нань Фэн.

— Ты показал им пример, — ответила Ху Лиена. — Ты раньше уходил в затворничество примерно на год, а в этот раз — на три года. Они просто пытаются тебя повторить.

Да, затворничество — это тяжело и скучно, но они втроем выросли под влиянием Нань Фэна и видели его долгие годы, проведенные в одиночестве. Ей-то ладно, у нее было больше общения с Нань Фэном, и она знала его скрытые стороны. Но для Се Юэ и Яня, Нань Фэн — это просто безумный практик с устрашающими амбициями!

За последние несколько лет Нань Фэн либо занимался делами, либо уходил в затворничество! Никакого отдыха, тем более развлечений.

Видя такой пример, Се Юэ и Янь считают лень позором!

Отдых нужен только слабым! Настоящие сильные мира сего всегда в движении!

Нань Фэн слегка дернул глазом. — Мне кажется... я не это имел в виду?

Он просто не мог остановиться из-за своих проблем с головой. Если бы он остановился, ему бы сразу стало хуже.

Чтобы хоть как-то сохранить разум, ему приходилось постоянно что-то делать.

Но он никогда не призывал других рисковать жизнью так, как это делал он сам.

У других нет такой живучести, как у него, и если бы они тренировались так же, то могли бы просто умереть на месте.

— Неважно, что ты имел в виду. Важно, что ты это делал, — Ху Лиена выглядела беспомощно. — Когда они видели, как ты так поступаешь, они подсознательно захотели тебя повторить. Это эффект идола.

Она с самого детства часто общалась с Нань Фэном, поэтому не идеализировала его так сильно, как другие. Она знала, что Нань Фэн не такой удивительный, как всем казалось, и иногда даже бывал довольно бесстыдным.

Но о его темной стороне другие не догадывались.

Пока они разговаривали, Нань Фэн с группой подошли к «Цибаожаю».

– Поговори с ними, пусть не переусердствуют, – сказал Нань Фэн.

– Не решусь. Лучше тебе самому им сказать, – ответила Ху Лиена.

– Если я им скажу, брат, наверное, меня побьет.

– В их глазах ты идеален.

Се Юэ и Янь были под сильным влиянием бесстыдства Нань Фэна. Им было всё равно, кто перед ними: мужчина или женщина, старый или молодой – они могли наброситься на любого! Янь не смел её трогать, но Се Юэ действовал без раздумий.

Её уже один раз избил Се Юэ за то, что она пожаловалась на бесстыдство Нань Фэна. Тогда Се Юэ заявил, что старший брат – как отец. После этого она долго ходила на занятия с синяками под глазами.

– Если я пойду и скажу ему, тебе не кажется, что это может дать обратный эффект? – странно произнес Нань Фэн.

Глаз Ху Лиены дернулся:

– Очень вероятно!

Если бы Нань Фэн лично пошел просить Се Юэ и других передохнуть, они, скорее всего, стали бы сражаться с удвоенной силой!

– Тогда я сама пойду и уговорю его, – беспомощно сказала Ху Лиена.

Если долго тренироваться на пределе, можно ненароком надорваться!

Хотя случаи, когда люди губили себя перегрузками, редки, они всё же случаются.

Просто большинство даже до своих пределов не доходят, не говоря уже о постоянном пребывании в таком состоянии.

Но это проклятое место, Глаза Инь-Ян Льда и Огня, действительно может долго держать на грани! Доулу Яд говорил, что их тренировки — это как игра со смертью, одной ногой стоя на пороге ада!

И если не быть осторожным, можно переступить черту!

http://tl.rulate.ru/book/134290/6247496