Готовый перевод Douluo: The Holy Spirit Master, Twelve Talismans Chaos the Continent / Мастер Святого Духа, Двенадцать талисманов Континента: Глава 66

Цзыбаочжай.

И вот, пройдя долгий путь, они снова оказались здесь.

– Обменяться опытом? – Биби Дун удивленно подняла бровь. – В Городе Духов столько народу, тебе не хватит? Зачем обязательно сюда?

Нань Фэн посмотрел на нее странно.

– А в Городе Духов разве можно драться?

Биби Дун замерла.

Он прав. В Городе Духов полно тех, кто жаждет узнать способности этого парня. Особенно семья ангелов под предводительством Цянь Даолю и легионы ангелов, скрывающиеся в разных местах города. Все они хотят выяснить, на что способен Нань Фэн. Если они будут драться в Городе Духов, и их раскроют эти ребята, им конец.

– Тогда что ты имеешь в виду, тайно пробираясь в город Тяньдоу? – спросила Биби Дун. – Даже я не в курсе.

– А ты бы разрешила, если бы я сказал, что пойду один? – странно спросил Нань Фэн.

Если бы он сказал Биби Дун, то даже если бы Юэ Гуань и Гуй Мэй были заняты, она все равно заставила бы их сопровождать его.

– Зачем тебе идти одному? – недоумевающе спросила Биби Дун.

– Случилось кое-что, – ответил Нань Фэн.

– Что-то постыдное?

– Точно.

– Что случилось?

– Похитил маленькую девочку, ограбил 70-летнего старика, и, возможно, придется кого-то убить, чтобы замести следы.

……

Вдруг в комнате стало неловко, даже несмотря на то, что до этого тоже было неловко.

Нин Фэнчжи и Гу Жун с застывшими выражениями лиц смотрели на Нин Жунжун, которая сидела на руках у Нань Фэна и играла со скульптурками.

Похитил маленькую девочку? Ограбил 70-летнего старика? И кого-то убил, чтобы замести следы? Это что, намек?

– Брат Фэн, кого ты собрался похитить? – с любопытством подняла голову Нин Жунжун.

Увидев это, Юэ Гуань и Гуй Мэй молча активировали свои боевые духи, готовые в любой момент использовать навык слияния боевых духов.

– Это всего лишь младшая сестренка. По сравнению с тобой, она скорее всего уже старшая сестра, – сказал Нань Фэн. – Хочешь пойти с нами?

– Хорошо! – взволнованно воскликнула Нин Жунжун.

Нань Фэн погладил Нин Жунжун по голове и сказал:

– Сначала поужинаем, а потом поговорим. Лучше всего заняться этим затемно.

– Хорошо!

……

Юэ Гуань и Гуй Мэй тихо освободились от духа-помощника.

Глаза Нин Фэнчжи бешено дёрнулись.

Чёрт возьми! Идите, грабьте себе подобных!

Какого чёрта вы творите с моей дочерью?! Хоть он и очень хотел остановить их, вспоминая Юэ Гуаня и Гуй Мэя позади себя и Биби Дун напротив, Нин Фэнчжи мог только сдерживаться.

Эта маленькая девочка и семидесятилетний старик Сюэ Кэ и Сюэ Е прекрасно подходят друг другу! Теперь он мог только надеяться, что Нань Фэн не раскроет свою личность во время ограбления, иначе его многолетнее сотрудничество с Сюэ Е пойдёт прахом!

– А как насчет неё? — спросила Биби Дун, глядя на сидевшую в стороне Тан Юэхуа.

– Друзья, – ответил Нань Фэн.

– Что, ревнуешь?

Биби Дун слегка дёрнулся глаз.

– Я не могу себе позволить тебя ревновать.

Чего она боялась, так это того, что Нань Фэн использует Тан Юэхуа, чтобы создать проблемы для Секты Божественного Молота Хаотянь!

Нань Фэн раньше говорил ей, что, хотя тело Тан Чена было захвачено девятиглавым кровавым нетопырем в Городе Резни, этот парень уже завершил большую часть Испытания Бога Асуры. Сила Асуры в его теле уже сформировала его полубожественное тело. Теперь этот парень ничем не отличался от Цянь Даолю с силой ангела!

Более того, Асура — Король Богов. Когда сила Асуры сравнивается с силой ангелов, он почти может обращаться с последними как с внуками и издеваться над ними!

Если бы они напали на Секту Божественного Молота Хаотянь сейчас, и Тан Чэнь «таинственно» очнулся и вырвался из Города Резни, как вы думаете, какова была бы высота кольца взрыва полубога? К тому времени, даже если бы она взяла Нань Фэна и спряталась в Тайном Царстве Девятиголового кровавого нетопыря, она, возможно, не смогла бы сбежать!

......

Ночью было темно и ветрено.

Королевская академия Тянь Доу, женское общежитие.

– Что я делаю?

– Я просил тебя связать Дугу Янь, но что значит связать двух? — Нань Фэн с удивлением смотрел на двух девушек, большую и маленькую, которых Призрак оглушил и привёл сюда.

Одна большая должна быть Дугу Янь. А кто маленькая?

– У Дугу Янь что, есть младшая сестра?

– Когда я связывал Дугу Янь, она случайно увидела меня и Дугу Янь меня забрала с собой, – смущенно ответил Призрак.

– Случайно? – Нань Фэн приподнял брови. – Ты это сделал не нарочно?

– …

– Старый Призрак, у тебя на самом деле есть такие склонности…

– Это правда вышло случайно!

…

Зал Духов. Дугу Янь, чувствуя дискомфорт в руках и ногах, сонно открыла глаза.

– …

– А-а-а!!!

– Заткнись!

– Знаешь, кто я такая?!

– Заткнись!

– Знаешь, кто мой дедушка?!

Нань Фэн нахмурился, достал маленький клинок и приложил его к лицу Дугу Янь.

– Что ты сказала?

Выражение лица Дугу Янь застыло.

– Я была неправа.

Глаза Нань Фэна слегка дрогнули.

– Ты очень быстро меняешь выражение лица. Я думал, эта девчонка хотя бы попробует показать характер.

– Ты знаешь, кто я? – Нань Фэн убрал клинок. Раз ты такая благоразумная, незачем быть грубым.

– Знаю, старейшина Зала Духов, Нань Фэн, – сказала Дугу Янь.

Нань Фэн опешил.

– Откуда ты знаешь?

– Я видела вас шесть лет назад, когда вы приезжали в город Тянь Доу, – слабо ответила Дугу Янь. – Потом, когда моего дедушку преследовал Зал Духов, он тоже особо подчеркнул мне, что если я встречу вас, не нужно колебаться, нужно бежать!

Глаза Нань Фэна слегка дернулись.

– У тебя хорошая память. Тогда почему ты только что кричала?

– Посреди ночи тебя вырубили и унесли, и ты не кричала? Если бы ты не кричала, я бы тебя отругал.

– …

Биби Донг с удивлением смотрела на двух человек, которые без всякой причины болтали. Вы бы хоть атмосферу учли? Похититель и похищенная – и как у вас получается так естественно болтать?

– Нет, почему ты не боишься? – недоуменно спросил Нань Фэн.

Дугу Янь слабо взглянула на Биби Донг за спиной Нань Фэна.

– После того как Зал Духов охотился на моего дедушку, он сказал, что с большой вероятностью ты снова придешь к нему в будущем, и если не произойдет ничего неожиданного, ты похитишь меня, чтобы угрожать ему.

– Я не смогла убежать. Он просто оставил меня в городе Тяньдоу и сказал, чтобы я не беспокоилась, если меня похитят. Скорее всего, он позволит тебе взять меня, чтобы найти его. Будь честной и избежишь страданий.

Глаза Нань Фэна дернулись.

– Почему он думает, что я пришел искать тебя?

Дугу Янь колебалась мгновение.

– Он сказал... только ты можешь быть настолько бессовестным, чтобы убивать даже стариков, немощных, женщин и детей.

Выражение лица Нань Фэна застыло.

– Кто ему сказал?!

Дугу Янь наклонила голову и странно посмотрела в сторону Биби Донг.

Нань Фэн проследил за взглядом Дугу Янь и увидел Юэ Гуаня, прячущегося за призраком с виноватым выражением лица.

Юэ Гуань, на которого все смотрели, застыл на месте и посмотрел на Дугу Янь.

– Девочка, пожалуйста, не говори мне кровавых слов! Я никогда не произносила этих слов!

– Нет! Абсолютно нет!

Глаза Нань Фэна слегка дернулись.

– Она сказала, что это ты?

– Я правда не...

– Что еще твой дедушка сказал тебе? – Нань Фэн повернулся, чтобы посмотреть на Дугу Янь.

Встретив любопытный взгляд Нань Фэна и взглянув на угрожающий вид Юэ Гуаня, Дугу Янь на мгновение засомневалась.

– Нет... больше ничего.

Нань Фэн вытащил маленький кинжал и приставил его к шее Дугу Янь.

– Действительно больше ничего?

Дугу Янь промолчала.

Дедушка, этот ублюдок еще более бессовестный, чем ты сказал!

http://tl.rulate.ru/book/134290/6245331