Готовый перевод I am in Douluo, but I am the favorite of the soul beast group / Я в Боевом Континенте, но я любимец группы духовных зверей: Глава 57

Размышляя об этом, Дай Мубай рассказал, что случилось прошлой ночью. Конечно, он не стал упоминать о драке, которую они затеяли. Затем он спросил:

– Кстати, хочу кое-что спросить. Прошлой ночью Толстяк сказал, что вы, ребята, не оказали помощи нуждающимся. Это правда?

В ответ Тан Я моргнула и прямо сказала:

– Вы не помогли ему? Что? Ma Хунцзюнь умер?

– Ну, это не так. Однако мы все в одной команде, в конце концов. Разве не неуместно вам закрывать на это глаза? – Дай Мубай не ожидал, что Тан Я признается так прямо. Он на мгновение потерял дар речи.

– Ты учишь меня, как поступать? – Она откинула длинные волосы от лица и легко взглянула на Дай Мубая.

Дай Мубай неловко улыбнулся.

– Кхм, это не так. Просто то, что вы сделали, может повлиять на сплоченность. Кроме того, Толстяк может затаить на вас обиду.

Услышав это, Нин Жунжун холодно фыркнула.

– Толстяк заслужил побои за то, что приставал к другим. Если бы он посмел приставать ко мне, последствия были бы хуже, чем просто побои.

После паузы Нин Жунжун продолжила:

– Кроме того, лучше наблюдать за тем, как кто-то умирает, не помогая, чем усугублять ситуацию. Мы просто наблюдаем, но вы, кажется, сами в этом участвовали. Судя по ситуации, Толстяк не знает, что вы тоже замешаны?

Увидев выражение лица Дай Мубая, Нин Жунжун поняла, что ее догадка верна.

– Хорошо, Жунжун, нет необходимости так много им объяснять. – Тан Я взяла Нин Жунжун за руку и нашла место, чтобы сесть.

– Босс Дай, мы называем тебя Боссом только потому, что ты на несколько лет старше нас, а не потому, что мы боимся тебя.

– Если бы вчера кто-то из Академии Цанхуэй приставал к мужчинам или женщинам, мы бы пошли на помощь, независимо от того, кто подвергся насилию. Но то, что произошло прошлой ночью, было полностью по вине Ma Хунцзюня, –

– Если бы он не бездельничал и не заигрывал с девушками, его бы вообще кто-то тронул? К тому же, характер у людей не за один вечер формируется. Даже если бы я ему сегодня помогла, рано или поздно такое бы случилось.

Сказав это, Тан Я ненадолго замолчала:

– Теперь тебе тоже стоит присматривать за Ма Хунцзюнем. Не у всех такое же терпение, как у меня.

Эх, её вечно тревожит, что она никак не вписывается в окружение из-за своих правильных взглядов. Это её очень расстраивает.

Закончив, она взяла меню, быстро выбрала пару блюд и передала меню Нин Жунжун.

После того, как все позавтракали, Ма Хунцзюнь, его третий брат и Оскар вышли вместе.

Хотя на его лице всё ещё были заметны синяки, дышал он ровно и выглядел не так уж и плохо.

Наверное, это были только внешние ушибы. Благодаря колбасе восстановления Оскара и внутренней силе третьего брата, которая помогает заживлять внутренние повреждения, за ночь он успел восстановиться.

Как только он спустился, взгляд Ма Хунцзюня упал на Тан Я и Нин Жунжун. Он хорошо помнил, что они стояли неподалёку. Если бы они тогда вмешались, его бы так сильно не избили.

Но, не успел он высказать своё недовольство, как Дай Мубай оказался быстрее и усадил Ма Хунцзюня на место.

Сев, Дай Мубай сразу же заговорил:

– Толстяк, впредь будь осторожнее. Не заигрывай со всеми подряд девушками. Тебе в этот раз повезло. Если в следующий раз наткнёшься на кого-то злобного, я тебе третью ногу сломаю.

Ма Хунцзюнь глубоко вздохнул и ответил:

– То есть, им вообще всё равно, что со мной?

Дай Мубай вздохнул:

– Толстяк, они не вмешиваются ради твоего же блага. Иначе что будет, если в будущем мы столкнёмся с кем-то, кого не сможем осилить?

– А разве декан не говорил, что те, кто боятся проблем, ­– посредственности? Или ты, босс Дай, их боишься? – тихо спросил Ма Хунцзюнь.

– Боишься? Да с чего бы? – Дай Мубай слегка смутился. Он переживал, что девчонки разболтают о вчерашней драке.

Тан Я хихикнула:

– Я слышала, принцесса Империи Небесного Доу отличается красотой и особым очарованием. Как насчет того, чтобы попробовать поухаживать за ней?

Услышав такое, лицо Ма Хунцзюня тут же позеленело.

– Ха-ха, Сяоя, ты чего несёшь? Флирт с принцессой Империи Небесного Доу? Это же чистой воды самоубийство! Жирдяй, конечно, любитель поглазеть, но не совсем же безмозглый, – беззлобно съязвил сидевший рядом Оскар.

– Бояться ввязываться в неприятности – это значит быть заурядностью? А может, правильнее назвать это "обижать слабых и бояться сильных"? – Нин Жунжун звонко рассмеялась. Рядом была Тан Я, так что она не боялась никаких нападок.

– Ладно, хватит об этом. Раз уж вы натворили дел, будьте готовы пожинать плоды. Если у вас даже смелости нет отвечать за свои поступки, то и не лезьте на рожон. Натворите что-то по-настоящему крупное и втянете других, тогда никто вам шанса на сожаление не даст.

Слова Тан Я вызвали у всех разные мысли.

Вскоре в гостиницу вошел Чжао Уцзи.

– Эй, Хунцзюнь, что у тебя с лицом?

– Кхе-кхе, – Дай Мубай слегка кашлянул и поспешно сказал: – Да ничего особенного. Жирный вчера переел и пошёл прогуляться, чтобы переварить. Было темно, дорога скользкая, вот и упал.

– О? Упал как-то уж очень симметрично, – Чжао Уцзи с интересом оглядел его и, не дожидаясь никаких объяснений, добавил: – Мне всё равно, как ты там упал, главное, чтобы на дорогу не повлияло. Собирайтесь, скоро выдвигаемся.

Из-за вчерашних событий никто особо не переговаривался. К тому же, Великий Лес Звёздного Доу был недалеко, так что они быстро добрались и через несколько часов уже стояли у его границы.

Как только вошли в лес, в лицо ударил свежий воздух. Надо сказать, воздух в Лесу Звёздного Доу был и правда прекрасен.

Цветы здесь такие ароматные! И деревья огромные – метров по тридцать в высоту, повсюду.

– Так, мы уже в районе Великого Леса Звездного Доу, – произнес Чжао Уцзи. – В любой момент можем столкнуться с душевными зверями, поэтому держаться от меня не больше чем на тридцать метров. Отойдете дальше – могу не успеть вас спасти. И еще: без моей команды душевных зверей не атаковать.

Чжао Уцзи перешел в конец группы. Хоть спереди и неизвестность, осторожность не помешает, а вот нападение со спины – самое опасное.

Ребята быстро распределили обязанности. Чжу Чжуцин, как ловкий атакующий, пошла в разведку. Тан Я и Дай Мубай возглавили отряд. Тан Сань и Сяо У – по бокам. Нин Жунжун и Оскар, не имеющие боевых способностей, оказались в центре. Что до Ма Хунцзюня, он составил пару Чжао Уцзи – быстрым его не назовешь, реакция не очень, так что только поддержка.

Выстроившись, группа организованно двинулась в лес.

В пути Тан Я неожиданно спросила:

– Брат, ты до прихода решил, какой тип духовного кольца хочешь получить?

Тан Сань, немного подумав, ответил:

– Я размышлял об этом до прихода. Мой учитель сказал, что моя боевая душа Синей Серебряной Травы сосредоточена на контроле. Хотя раньше я получил шестисот восьмидесятилетнего призрачного лозу, прочность и токсичность моей Синей Серебряной Травы значительно улучшились, но я все еще чувствую себя немного бессильным при контроле противника уровня Мастера Души.

– Поэтому, мое третье духовное кольцо должно выбрать паукообразного духовного зверя. Таким образом, есть высокая вероятность, что лозы моей Синей Серебряной Травы могут быть снова укреплены, и есть высокая вероятность, что я смогу получить более сильное умение контроля.

– Шестьсот восемьдесят лет? – на лице Тан Я отразилось изумление.

На этом глава заканчивается.

http://tl.rulate.ru/book/134288/6245421