Готовый перевод Douluo: My daughter came down the mountain and boasted that I was a peerless god! / Боевой Континент: Моя дочь спустилась с горы и похвасталась, что я несравненный бог!: Глава 16

Ссора между привратником и незваными гостями разгоралась, грозя перейти в открытую драку. Привратник попытался выгнать двоих, что явно пришли «разводить» академию. Но тут худощавый юноша, который держал удостоверение из Зала Духов (им оказался Тан Сан), рванул вперед. Он подскочил к привратнику и, ловко используя прием «Приоткрыть окно и взглянуть на луну», сильно толкнул его обеими руками в живот, одновременно подставив подножку под левую ногу. Привратник отлетел назад.

Он упал, злой и раздраженный, но даже не заметил, как Тан Сан снял с бесшумного наручного арбалета блокировку, а в его темных глазах вспыхнула холодная жажда убийства. Привратнику и в голову не могло прийти, что из-за такой пустяковой стычки Тан Сан тут же готов убить!

– Все! Остановитесь, – послышался вдруг сердитый рык.

Из-за деревьев вышел Юй Сяоган.

– Учитель, вы тут? – привратник тут же расплылся в льстивой улыбке, низко кланяясь. Гнев на его лице исчез в мгновение ока, словно его и не было. Перемена была просто поразительной.

Для привратника этот человек был настоящей опорой. Юй Сяоган занимал особое положение в Младшей Академии Духовных Мастеров Нуотинга. Хотя он не преподавал и не числился учителем, его статус и влияние были выше, чем у многих других. Ведь он был «Учителем», да еще и другом самого президента академии Нуотинга.

Все считали Учителя высокомерным и заносчивым, но привратник был куда хитрее и лучше разбирался в людских характерах. У него, простого привратника, был свой особый дар, которого не было у других:

Он умел отлично разбираться в людях, видел их насквозь.

Привратник считал, что Учитель совсем не заносчив. Наоборот, Юй Сяоган любил, когда ему льстят и пресмыкаются, обожал такое почтение.

По мнению привратника, внешность Учителя и то, что у него внутри – это небо и земля, полное противоречие.

Поэтому каждый раз привратник оказывал Юй Сяогану особое «уважение», и Юй Сяоган этим сполна наслаждался.

Они были довольно хорошо знакомы и иногда могли перекинуться парой слов.

Привратник думал, что Юй Сяоган – это его опора, что он может за него заступиться. Но Юй Сяоган смотрел на него суровым, ледяным взглядом и хриплым, серьёзным голосом предупредил:

– Это в первый и последний раз. Если ещё раз ошибёшься, здесь тебе не место.

К этому моменту он уже проверил удостоверение Боевого Духа в руке старика Джека. Убедился, что документ на имя Тан Саня – подлинный, не подделка.

Привратнику стало не по себе, но для Юй Сяогана его лесть ничего не значила по сравнению с Танем Санем. Хотя о силе Тан Саня можно было судить по его физической форме, когда он напал на привратника раньше, увидев удостоверение, Учитель всё равно пришёл в восторг.

«Синяя Серебряная Трава, врождённая полная сила духа, Синяя Серебряная Трава, врождённая полная сила духа…» – Учитель снова и снова повторял это про себя, понимая, что добился своего.

Синяя Серебряная Трава + врождённая полная сила духа… Если Синяя Серебряная Трава никак не могла мутировать, то оставалась только одна возможность: парные боевые духи, и второй дух – абсолютно высший дух! Isso было гораздо понятнее, чем его предположения о боевом духе Сяо У.

«Бог действительно мне помогает!»

Юй Сяоган всё ещё кипел от ярости. И Яо и Сяо У раньше смотрели на него свысока и унижали его!

Он по-прежнему отказывался принимать его в ученики. Теперь, увидев Тан Саня, он тут же захотел взять его под свое крыло.

– Хмф, ты не хочешь стать моим учеником? Я найду кого-нибудь получше! – зло подумал Юй Сяоган. – Придет время, и я воспитаю этого парня по имени Тан Сань, а потом поговорю с вами по очереди!

По мнению Юя Сяогана, мягколапый кролик Сяо У – очень сильный дух. Скорее всего, это высший звериный дух, который сейчас претерпевает положительные изменения. И И Яо тоже обладает природным высшим звериным духом. А с поддержкой «большой силы» за спиной она непременно станет известным мастером в будущем.

Однако у Тан Саня точно двойные духи!

«Разве двойные духи не намного сильнее высших звериных духов или мутировавших звериных духов? Хмф!»

Сейчас Юй Сяоган очень хочет воспитать Тан Саня. А потом пусть Тан Сань победит И Яо и Сяо У, отвесит им пощечины, наступит на их лица и спросит: «Вы не хотели взять меня, Юй Сяогана, в мастера? Теперь жалеете?»

Юй Сяоган чувствовал, что ему действительно повезло.

Он действительно считал, что Тан Сань сильнее И Яо и Сяо У.

Ведь последним мастером духа с двойными духами, которого он видел, была Папа Зала Духов – Биби Дун!

Так что с того, что у девочки с третьим глазом в духе более сильное сочетание духовных колец? Юй Сяоган чувствовал гнев и недовольство.

«Разве дело просто в более высоком соотношении возрастных колец? Я не верю, что силы за ее спиной смогут обеспечить ее питанием вроде рисового китового жира!

Китовый жир дорог, а срок службы духовного кольца, которое можно улучшить, ограничен.

Но двойные духи… подождите, пока я прикреплю к второму духу этого парня духовные кольца возрастом более пятидесяти тысяч лет, или даже ста тысяч лет, а затем размажу их по ее лицу!

Я, Юй Сяоган, хочу, чтобы каждый на континенте знал о нашей славе!» – зло думал Юй Сяоган про себя.

В этот момент Юй Сяоган, взяв Тан Саня за руку, попрощался со старым Джеком и вошел на территорию Академии Нотинг.

Когда они зашли в кабинет и закрыли дверь, убедившись, что Тан Сань не сбежит так же легко, как И Яо и Сяо У на улице, Юй Сяоган развернулся к Тан Саню с пылающим взглядом и с тревогой спросил:

– Ну как, ты готов стать моим учеником?

По дороге Юй Сяоган много разговаривал с Тан Санем.

Он почти слово в слово повторил ему все, что «рассказывал» И Яо и Сяо У, а когда никого не было рядом, прямо заявил о том, что у Тан Саня есть два боевых духа.

У Тан Саня все еще кружилась голова, но он признал способности Юй Сяогана.

Однако его смутило то, что его секрет о втором боевом духе был раскрыт.

Отец, Тан Хао, строго-настрого запрещал рассказывать кому-либо о втором духе, предупреждая, что иначе Тан Сань окажется в смертельной опасности.

Предохранитель на скрытом клинке в рукаве Тан Саня снова был снят, и в его сердце уже зародилось намерение убить.

«Этот тип, называющий себя Учителем, привел меня в свой кабинет. Отличное место, чтобы прикончить его», – подумал Тан Сань.

«Не вини меня, вини себя за то, что знаешь слишком много лишнего.

Общие правила секты Тан гласят: если кто-то угрожает тебе, ударь первым!» Взгляд Тан Саня стал холодным, и он незаметно приподнял руку со скрытой стрелой.

Что же этот человек сказал в конце? Он, оказывается, хочет взять меня в ученики? Увидев, что Юй Сяоган повернулся, Тан Сань поспешно опустил наполовину поднятую руку, его глаза замерцали, и он быстро взвесил все за и против. Внезапно он опустился на колени и начал кланяться!

…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/134282/6243560