Готовый перевод Douluo: My daughter came down the mountain and boasted that I was a peerless god! / Боевой Континент: Моя дочь спустилась с горы и похвасталась, что я несравненный бог!: Глава 1

Глава 2: Отметка и прогулка с голодной дочуркой

Ци Чэнь стоял перед выбором: использовать награды для себя или для И Яо.

Теперь его сила могла расти! Стоило только силе души его дочери И Яо увеличиться на один уровень, как его собственная сила души тоже повышалась на один уровень, сохраняя разницу в девятнадцать уровней.

– Получается, если И Яо достигнет 80-го уровня силы души, я стану титулованным мастером души 99-го уровня? А если она получит кольцо души и достигнет 81-го уровня, я смогу стать богом?

Ци Чэнь во все глаза уставился на описание системы. Это было просто невероятно! Его дочь И Яо достигнет уровня Контра, это же почти решенное дело! А значит, и ему стать богом – лишь вопрос времени!

– Вот это да! – вырвалось у него. – Наконец-то мой счастливый билет! Похоже, стоит мне только хорошо заботиться о дочери, и я стану непобедим!

При этой мысли тревога за безопасность И Яо немного отступила. Его духовное оружие могло передавать силу. Если он захочет, сила И Яо всегда будет на 19 уровней выше, чем его. Пока что он едва мог защитить себя сам.

– Что ж, давайте опробуем возможности этой системы, – сказал Ци Чэнь, глядя на панель управления, где было указано, что сегодня он еще не отмечался. – Система, отмечаюсь! – пробормотал он, решив отметиться за сегодняшний день.

[Поздравляем владельца с успешной отметкой и получением ежедневной награды за отметку: Морковь Кровавого Нефрита.]

[Морковь Кровавого Нефрита (Духовное растение): Значительно увеличивает чувство сытости и физическую силу, умеренно увеличивает Ци и кровь, слегка увеличивает силу души мастеров души.

Немного влияет на улучшение качества соответствующих духовных оружий.]

А еще, оказывается, есть функция отметки. На панели системы загорелась часть карты. Это было место, где прошла его дочь И Яо.

Теперь стало ясно, что его дочка, Яо, и правда находится в городе Ноттингем.

Ноттингем был явно важным местом в мире Доуло, и здесь можно было «отметиться».

– Система, отметить в Ноттингем, – произнес мысленно Ци Чэнь, завершая свой первый «отметиться».

[Поздравляем хозяина с успешным "отметиться". Место "отметиться": город Ноттингем!]

[Награда за "отметиться": Вода из Духовного Источника.]

[Вода из Духовного Источника: Духовная вода из Озера Духов в Изумрудной Мечте, обладает мощным эффектом восстановления поврежденного духа и улучшения уровня духовной силы.

Конечно, если захотите, вы также можете использовать его для заваривания чая, чтобы утолить жажду.]

– Всё хорошее! – Глаза Ци Чэня дрогнули от удивления, глядя на две вещи, хранящиеся в системном пространстве.

«Это только мой первый «отметиться», а награда системы – сокровище уровня духовного растения.

Хотя Вода из Духовного Источника не имеет отмеченного уровня, количество мест для «отметиться» в мире Доуло ограничено, поэтому качество этой духовной родниковой воды должно быть более ценным, чем морковь из кровавого нефрита».

Ци Чэнь мысленно прикинул.

В конце концов, одно улучшает Blood и Soul Power, а другое — более загадочную Mental Power.

Даже если бы они были одного качества, сокровища, улучшающие духовную силу, должны быть более драгоценными.

– Хе-хе, моя драгоценная дочка наверняка сейчас хочет пить и есть! – Ци Чэнь посмотрел на солнце, что уже стояло в зените, и почувствовал тоску.

Система все еще устанавливалась, и он пока что был ограничен радиусом в десять миль, не имея возможности уйти. А что до времени установки, Ци Чэнь взглянул на большую 10%-ную полосу прогресса в нижнем правом углу системной панели. Само собой разумеется, установка займет много времени.

– К счастью, у меня есть мой мешок Цянькунь, – тут Ци Чэнь искренне обрадовался, что пробудил такой уникальный боевой дух.

Иначе не знал бы, как накормить дочку И Яо.

Увидев на панели, что значения голода и жажды его драгоценной дочери превысили норму, а желтая полоска выносливости упала более чем на треть, Ци Чэнь понял, что его дочь И Яо, вероятно, немало натерпелась.

Призвав свой мешочек для предметов, Ци Чэнь без колебаний засунул туда кроваво-красную морковь.

Затем он налил себе чашку воды из источника и отдал остальное своей драгоценной дочери.

– Хорошо, я только глотну. — Ци Чэнь прищурился, наслаждаясь тем, как вода улучшает его умственные силы, и размышлял: — И Яо должна была получить мою посылку, верно?

...

Тем временем в Ноттингеме.

И Яо лежала возле булочной лавки пожилой женщины, торгуясь с ней.

— М-м, я так голодна, — И Яо нежно потирала свой плоский животик. Когда она сказала, что голодна, желудок послушно заурчал.

— Булочки так вкусно пахнут, не могли бы вы уступить?

— Девочка, так не пойдёт. Ты красавица, поэтому это самая низкая цена, которую я могу предложить. Если еще дешевле, я останусь в убытке.

И Яо присела перед лавкой, моргая большими глазами, но её сияющий взгляд не смог пересилить старушкино упорство.

И Яо с сожалением достала из кармана две серебряные и несколько бронзовых монет души и неохотно отдала их. Это было всё её состояние.

Чэнь И Яо понурила голову и растерянно почесала волосы.

Носик сморщился.

— Сбежала из дома, а деньги забыла. Что делать? Вернуться домой, взять денег и сбежать снова?

И Яо оглянулась на дорогу, по которой пришла. Город был недалеко от дома, так что можно было вернуться в любой момент.

Но И Яо тут же отбросила эту мысль.

— Нет-нет-нет, это слишком стыдно!

Чэнь Ияо решительно замотала головой, мысленно отметая этот план.

– Как говорится, домой нужно возвращаться с почестями, а я не могу заявиться опозоренной. Папа рассмеется надо мной.

А что вообще значит – вернуться домой с почестями? Ияо подперла подбородок, в ее больших глазах появилось задумчивое выражение.

Через какое-то время глаза Ияо вдруг загорелись.

– Придумала! Привезу домой побольше красавиц. Это ведь будет считаться возвращением с почестями? Папа столько лет один. Он точно обрадуется, если я привезу ему несколько жен! Да, решено! Мамы нет, и папа бедный, совсем один.

– Значит, главная цель моего побега из дома на этот раз, помимо того, чтобы стать сильнее и найти врагов для мести, – это найти моему папе еще несколько красивых жен! – радостно подумала Ияо.

Однако в следующее мгновение Ияо снова загрустила, и ее красивые глаза наполнились тоской.

– Не знаю, волнуется ли папа дома, грустит ли он, скучает ли по мне, как он там…

Думая об отце, Ияо немного заскучала по дому. Впервые она так надолго уехала от него.

– Если бы папа был здесь, он бы уже приготовил мне что-нибудь вкусненькое, правда? – подумала Ияо.

– Так хочется есть! – Вовремя заурчал живот, словно подгоняя ее вернуться.

http://tl.rulate.ru/book/134282/6242527