Готовый перевод I'm Sasuke / Я Саске: Глава 60

– Почему я сижу с тобой в одном классе? – Только учитель вышел, как Наруто тут же подбежал к Арку, ткнул в него пальцем и с недовольным лицом закричал.

Арк наклонил голову и посмотрел в окно. В левой руке он машинально крутил налобный протектор. Вызов Наруто его нисколько не волновал. Арк за время учебы в академии ниндзя повидал слишком много подобных провокаций.

– Отойди! – Когда Наруто собирался что-то сказать, Сакура внезапно подскочила, толкнула его, и тот упал на пол. Сакура встала возле парты Арка и робко спросила: – Саске, я... могу сесть рядом с тобой?

Арк обернулся, посмотрел на лежащего Наруто, потом бросил взгляд на Сакуру, а затем снова отвернулся. Казалось, он хотел что-то сказать, но в итоге опять стал смотреть в окно.

– Наруто, – увидев, как Наруто упал, Хината очень забеспокоилась, но из-за своей застенчивости и робости не осмелилась ему помочь. Она только тихо прошептала его имя.

– Почему ты сидишь рядом с Саске? – Как только Сакура собралась сесть рядом с Саске, внезапно подбежала Ино и начала с ней спорить.

– Мы с Саске в одной команде! – Сакура с гордостью улыбнулась Ино, показывая, какая она близкая к Саске.

– Я тоже хочу сидеть рядом с Саске! – Когда Сакура и Ино спорили, к ним присоединились и другие девочки.

В шестом классе, где числились Саске и Наруто, всего окончили академию в качестве генинов двадцать семь человек. В каждой команде по три ученика, то есть должно быть девять команд. Теоретически, это была девятая команда, но, как ни странно, девятой команды не было, поэтому команда Ино-Шика-Чо стала десятой. Среди этих двадцати семи выпускников было всего семь девочек.

— Вот опять, неужели все ниндзя такие наглые? – вздохнул про себя Фанчжоу.

Хотя он и пользовался популярностью у девчонок, в душе Фанчжоу это, конечно, радовало. Но если тебе постоянно жужжат в уши, со временем это начинает раздражать кого угодно.

Самое главное, что ни у одной из этих девчонок не было особенной внешности. Ино – более-менее, Сакура – обычная, а остальные – вообще никак. Были даже девчонки примерно такого же телосложения, как у Чоджи.

С внешностью Саске, которую Фанчжоу сейчас занимал, он мог бы, если захотел, заполучить даже Ино. Но, увы, Фанчжоу не был лоликонщиком и не испытывал интереса к девочкам этого возраста. Да что там они, даже Аска и Ло Лиен не вызывали у него таких мыслей. Какая радость в отношениях с такими малышками? Даже если бы у него и возникли какие-то идеи, ему бы пришлось ждать, пока они вырастут.

— Угу, — как

Увидев наруто, Фан Чжоу сразу уставился на одноклассника, который стоял перед ним. Под этим холодным взглядом парень неловко улыбнулся и сказал:

– Извини, я не специально.

На самом деле, он сделал это нарочно. Из-за своей популярности у девочек, Фан Чжоу был ужасно нелюбим одноклассниками. Если они не могли его победить, то обязательно пытались как-то подпортить ему жизнь.

Вот почему он и толкнул Наруто сзади.

– Эй вы! – Не успел Фан Чжоу ничего сказать, как Сакура и другие девчонки тут же набросились на этого парня, а заодно и на Наруто. Поднялась целая куча шума.

В конце концов, все они успешно выпустились, имеют определенный уровень чакры и какую-то силу.

В обед ученики один за другим покидали класс, отправляясь на свои обычные места, чтобы пообедать.

Наруто быстро подбежал к Сакуре и застенчиво сказал:

– Сакура, мы ведь в одной группе, может пообедаем вместе?

– Почему я должна есть с тобой? Ты такой надоедливый, знаешь? – Бросив эти слова, Сакура тут же обняла своё бенто и радостно побежала искать Саске.

– Саске, мы в одной группе? Может пообедаем вместе? – Спросила Сакура, немного смущаясь, стоя за спиной Фан Чжоу.

– Ты такая надоедливая, знаешь? – Фан Чжоу холодно взглянул на Сакуру и ушёл.

Сакура не ожидала, что то, что она только что сказала Наруто, так быстро обернётся против неё. Она стояла, как громом пораженная.

На крыше здания Ино тараторила о своём плохом настроении, обращаясь к Шикамару и Чоджи.

– Почему я оказалась в одном классе с вами? Слушайте меня внимательно. С этого момента вы во всём должны меня слушать, понятно?

Сидевший у перил Шикамару кивал, выслушивая жалобы Ино.

– Я понял, понял. Женщины и правда такие надоедливые, – бормотал он себе под нос.

Однако последнюю фразу Шикамару думал про себя и вслух не произнес. Шикамару прекрасно знал, что если он это скажет, проблем станет ещё больше.

Всё утро Шикамару уже успела довести его мать.

– Хм. – Появившись на крыше, Арк удивился, увидев там десятую команду. Он думал, здесь только Шикамару будет.

За годы учёбы Арк и Шикамару неплохо сдружились. Крыша стала их укромным местом, куда просто так не попадёшь – нужна определённая сноровка.

Арк приходил сюда обедать, чтобы спрятаться от назойливых девчонок. А Шикамару предпочитал это место, чтобы собраться с мыслями – он был слишком умён, и с одноклассниками у него как-то не складывалось. Здоровались, конечно, но близко не общались.

– Саске! – Ино тут же радостно подскочила, заметив его.

Шикамару рядом беспомощно взглянул на Арка.

– Ну что ж. – Раз уж пришёл, Арк не стал искать другое место. Просто сел в сторонке и достал свой роскошный обед.

Будучи родом из страны, где еда – настоящий культ, Арк очень любил вкусно поесть. Раньше мог только облизываться, глядя на экран – от разных кулинарных шоу до аниме про готовку.

Дело было в возможностях. Проще говоря, нет денег – нет вкусной еды. Чем вкуснее, тем дороже.

Но теперь условия позволяли, и Арк не скупился на еду.

http://tl.rulate.ru/book/134277/6245261