Готовый перевод American comics: Something is wrong with this superhero world / Что Скрывают Супергерои?: Глава 7

Фу Цзян нежно смотрела на Сяо Сяня. Она крепко держала его руку, намереваясь притянуть ее к себе. Если бы не пугающий вид Фу Цзян вчера, в ее зверином обличье, Сяо Сянь, возможно, и дрогнул бы.

— Это... — вспомнив увиденное вчера чудовище, Сяо Сянь невольно отступил и выдернул руку. Он хотел что-то сказать, но тут появилось системное сообщение.

[Дзынь~ Миссия: Пройдено! Вы стали целью Томиэ! Запущено.

Название миссии: Пройдено! Вы стали целью Томиэ!

Описание: Ваше избегание лишь раззадорило охотничий инстинкт Томиэ. Чем больше вы сопротивляетесь, тем сильнее вы ее интересуете. Но это не значит, что вы сдадитесь.

Требования миссии: Сопротивляться преследованию Томиэ в течение недели, 0/7.

Награда за миссию: Томиэ - Суперрегенерация (Улучшенная+).]

— Улучшенная версия Суперрегенерации Томиэ! — Сяо Сянь пришел в восторг, прочитав описание навыка. Хотя исходная Суперрегенерация Томиэ (Улучшенная) была мощной, если бы кто-то узнал о ее способности, ему бы стоило лишь захватить самую большую часть тела и удерживать ее. Даже если бы она могла регенерировать, она все равно оставалась бы в плену. В каком-то смысле, полная смерть могла бы быть даже лучше.

Но после улучшения, Суперрегенерация Томиэ (Улучшенная+) позволяет свободно выбирать, какая часть плоти и крови станет ядром регенерации. Теоретически, если частицы плоти и крови Сяо Сяня будут разбросаны по достаточно обширному пространству, а скорость регенерации окажется достаточно высокой, этот навык можно даже использовать как телепортацию.

Пока на указанном месте оставалась хотя бы одна клетка цели, Сяо Сянь мог мгновенно перемещаться туда благодаря своей способности. Как только задача была выполнена, он мог покончить с собой и тут же вернуться обратно.

– Сестра Фу Цзян, я понимаю ваши чувства. Вы хороший человек, – сказал Сяо Сянь, глядя на удивленную Фу Цзян. – Но мы с вами не подходим друг другу, правда.

В описании задания говорилось, что чем больше сопротивления встречает Томиэ, тем сильнее она увлекается. Чтобы она не потеряла к нему интерес уже через пару дней, Сяо Сянь решил пойти на хитрость: сначала пробудить ее интерес, а потом хотя бы семь дней позволить ей преследовать его. У Сяо Сяня была супер-регенерация, так что даже если его скинут с лестницы или расчленят, он останется цел.

– Ты отказываешь мне? – Томиэ, как и ожидалось, облизнула губы. Вместо гнева или разочарования, на ее лице появилось выражение охотницы, нашедшей интересную добычу. Она взглянула на Сяо Сяня и сказала: – Неужели?

– Именно так, мы не подходим, – Сяо Сянь покачал головой. – Пожалуйста, возвращайтесь, сестра Фу Цзян.

– Ты действительно не испытываешь ко мне ни малейшего интереса? – Томиэ смотрела на Сяо Сяня с недоверием. Раньше даже самые стойкие к ее обаянию люди испытывали смешанные чувства и мучились, когда противостояли ей. Но Сяо Сянь отказал так решительно. Такое Томиэ видела впервые.

Это не только не отбило у Томиэ охоту, но и раззадорило ее. Ее интерес к Сяо Сяню вышел на новый уровень. Теперь, чем сильнее он сопротивлялся и отказывал ей, тем большее удовольствие она получит, когда он падет к ее ногам.

– Простите, – Сяо Сянь покачал головой. Если бы он не видел истинной сути Томиэ, он бы не знал, кто она на самом деле. Даже ради дружеского поединка Сяо Сянь не отказался бы от такой несравненной красавицы.

Теперь он знал, кто такая Фу Цзян на самом деле и какой ужасный монстр скрывается за красивой внешностью. Даже если бы Фу Цзян была невероятно красива, и у Сяо Сяня всё было в порядке с головой, он ни за что не стал бы приближаться к ней. Даже если бы он был одино́к и готов потратиться, он ни за что не решился бы на близкое общение с Фу Цзян.

Однако с точки зрения системы, Фу Цзян — настоящая находка. Она уже помогла Сяо Сяню выполнить два задания подряд, в отличие от того же Человека-паука, который пока ничем не отличился.

– Я не сдамся, братец Сяо Сянь~ Ты успешно привлек мое внимание. – Фу Цзян улыбалась, глядя на Сяо Сяня, как будто выбирала вкусный обед. – Ты скоро влюбишься в меня, вот увидишь.

Взгляд Фу Цзян немного испугал Сяо Сяня, а её слова, словно из дешёвого женского романа, поразили ещё больше. Сяо Сянь изогнул губы в усмешке и посмотрел на Фу Цзян, как на игрового босса, с которого могут выпасть ценные предметы.

– Правда? А я так не думаю.

– Мне нравится, как ты на меня смотришь. – Фу Цзян ничуть не смутилась от его взгляда. Наоборот, её дыхание участилось, она закусила губы, а лицо выражало явное удовольствие.

Ну вот, она явно мазохистка. Ответная агрессия только доставляет ей удовольствие.

Уголок губы Сяо Сяня дёрнулся. Он махнул рукой, приказывая Фу Цзян уйти.

– Пожалуйста, уходите, если вам больше нечего сказать.

– Ты так не рад мне? Мне очень грустно. – Фу Цзян, которой приказали уйти, не рассердилась, а наоборот, радостно проговорила.

Е-моё, – мысленно воскликнул Сяо Сянь. На мгновение ему захотелось просто вышвырнуть её вон.

Сделав глубокий вдох, Сяо Сянь решил выразиться помягче.

– Вы не могли бы уйти отсюда?

– М-м-м. – Фу Цзян прикрыла рот рукой, её лицо выражало блаженство, словно она купалась в наслаждении. Она покраснела и начала извиваться у стены. – Впервые мужчина просит меня уйти… Это так приятно! –

Хорошо бы еще, если бы Томиэ так не изгибалась. Но после того, как она так неестественно выгнулась, в глазах Сяо Сяня образ Томиэ тут же превратился из несравненной красавицы в чудовище с еще одним лицом на макушке. А когда такое чудовище извивалось прямо перед ним с таким счастливым выражением на лице, Сяо Сянь чуть не вырвало вчерашним завтраком.

Сяо Сянь больше не мог этого терпеть. У них у всех была суперрегенерация и бессмертие, так кого им бояться? Он просто открыл дверь и выпнул Томиэ наружу.

– У меня сегодня плохое настроение, оставь меня в покое!

– Тогда я приду к тебе завтра~ Братец~ Я так счастлива~

Упавшая на землю Фу Цзян с любовью смотрела на Сяо Сяня. Впервые в жизни мужчина, которого ей не удалось соблазнить, относился к ней так. Вместо того чтобы расстраиваться, она была возбуждена. Чем больше он сопротивлялся, тем сильнее будет ее радость, когда Сяо Сянь все-таки падет к ее ногам.

В этот момент, просто представив себе картину, как Сяо Сянь падает у ее ног, умоляя не бросать его, даже когда она будет пинать его, и смиренно умоляя ее не ходить куда-либо и не встречаться с другими мужчинами, Томиэ погрузилась в невероятное наслаждение. Такое наслаждение было несравнимо даже с предсмертной агонией какого-нибудь ничтожного Дэниела.

– Приходи завтра еще раз. – Сяо Сянь, испуганный взглядом Томиэ, с отвращением захлопнул дверь. Хотя он не знал, какие мерзкие мысли крутятся в голове Томиэ, наверняка это было что-то нехорошее.

Кроме того, Сяо Сянь обнаружил, что чары и убийственные намерения Томиэ совершенно не действовали на него. Он не был уверен, произошло ли это потому, что он обрел её способность к суперрегенерации, или же унаследовал часть её физиологии.

– Какой взгляд! – Этот взгляд Сяо Сяня, словно она смотрела на что-то отвратительное, поверг Томиэ в шок. Она рухнула на землю и долго не могла подняться. Эта добыча, которую она встретила, определенно была высшего класса! Быть убитой таким человеком, как Сяо Сянь, стало бы идеальным завершением ее жизни, и другие Томиэ умерли бы от зависти.

Сейчас у Томиэ даже возникла мысль не убивать Сяо Сяня, а захотеть, чтобы он оставался рядом с ней всю жизнь. Было бы жаль просто так уничтожить такую великолепную добычу.

http://tl.rulate.ru/book/134219/6165811