Готовый перевод Movies and TV, I, who practiced immortality, defeated the gods / Я, бессмертный, сокрушил богов: Глава 14

В фильмах про Вонг Фэй-хуна показывают, что он не из тех, кто отказывается от вызова.

Просто Ян Жендонг выбрал совершенно неподходящее время, чтобы бросить вызов Вонг Фэй-хуну.

В тот момент его лечебница, Бао Чжи Линь, только что сгорела из-за банды Шахэ. Даже веер, подаренный ему генералом Лю Йонгфу, тоже сгорел.

Он был в полном смятении, не зная, что делать дальше.

К тому же, в тот день шёл сильный дождь.

Если бы Ян Жендонг пришёл в такой момент, Вонг Фэй-хун просто не смог бы сразиться с ним всерьёз.

Даже если бы они и подрались, это было бы за закрытыми дверями.

Кто бы тогда узнал, кто победил?

Но если Цзян Хао поможет, то они смогут провести честный бой с Вонг Фэй-хуном.

Спросишь, не будет ли это невыгодно для Вонг Фэй-хуна?

Сила Вонг Фэй-хуна явно превосходит силу Ян Жендонга.

Если бы они действительно сразились, Ян Жендонг не смог бы победить Вонг Фэй-хуна.

В открытом бою Ян Жендонг точно оказался бы в проигрыше.

Однако если оба будут немного сдерживаться, скорее всего, получится ничья.

А уж если он сможет хотя бы раз, пусть и в ничью, сразиться с Вонг Фэй-хуном, его репутации будет достаточно, чтобы открыть свою школу боевых искусств в Фошане.

Насчёт того, как это повлияет на репутацию Вонг Фэй-хуна…

Цзян Хао знал, что Вонг Фэй-хун относится к этому иначе.

Пока сила Ян Жендонга действительно на высоте, даже если они сведут бой к ничьей, Вонг Фэй-хун лишь подумает, что ему самому нужно ещё тренироваться, и не скажет ни слова.

К тому же, настоящая причина такой известности Вонг Фэй-хуна в Фошане вовсе не в его боевых навыках.

Каким бы сильным и известным ни был человек, он всё равно известен лишь в узких кругах. Обычные люди не обращают на таких внимания.

Вонг Фэй-хун же был известен по всему Фошану и даже по всей провинции Гуандун.

Настоящая причина в том, что Бао Чжи Линь, его лечебница, была местом, где спасали жизни и лечили раненых, даже самых бедных, у кого не было денег на лекарства.

Вонг Фэй-хун всегда старался изо всех сил, чтобы помочь каждому.

И после лечения он не брал ни копейки.

Вот почему Хуан Фейхун так известен в Фошане и пользуется уважением многих людей.

В Фошане слово Хуан Фейхуна часто имеет большой вес.

Большинство людей прислушиваются к нему.

– Ты это серьезно? – Янь Чжэньдун не мог спокойно сидеть, услышав слова Цзян Хао. Он вскочил на ноги.

– Однако, Мастер Янь знает, почему Хуан Фейхун так известен в Фошане и уважаем столькими людьми? Почему ему прислушиваются?

– Почему?

– Потому что Хуан Фейхун спасал умирающих и лечил раненых. Помимо его хороших боевых искусств, его медицинские навыки тоже были очень хороши. Он открыл "Бао Чжилинь", и даже если бедняки приходили туда без денег, он всё равно помогал им лечиться и не брал ни копейки. Именно такой добросердечный доктор, поэтому он так знаменит в Фошане.

– На самом деле, Мастер Янь, бросать вызов Хуан Фейхуну – не мудрый шаг.

– Даже если ты его победишь, в Фошане не так много людей полюбят тебя. На самом деле, многие будут отвергать тебя ещё больше из-за этого.

Янь Чжэньдун слегка нахмурился.

– Я не понимаю этих штук. Я знаю только, что если я победю этих знаменитых людей, я сам стану знаменитым. Тогда многие люди будут искать меня, чтобы стать моими учениками.

– Это правда, но на самом деле у меня есть предложение получше, – внезапно улыбнулся Цзян Хао.

Янь Чжэньдун был ошеломлен.

– Господин Цзян, если есть что сказать, говори прямо.

– Хорошо, тогда я скажу.

– У меня есть способ помочь вам, Мастер Янь, обрести славу и хорошую репутацию в Фошане. Как только это будет сделано, вам, Мастер Янь, будет легко открыть школу боевых искусств в Фошане.

– К тому времени, без сомнения, довольно много людей в Фошане будут искать вас, чтобы стать вашими учениками.

– Какое решение?

– Сделайте банду Шахэ своей целью.

– Банда Шахэ? Это те парни, которых я только что прогнал?

Цзян Хао улыбнулся и кивнул.

– Мастер Янь, вы знаете, чем занималась банда Шахэ в Фошане?

Янь Чжэньдун покачал головой.

Он всего несколько дней как приехал в Фошань и едва сводил концы с концами, так что настроение заниматься такими делами у него не было.

– Тогда я должен рассказать вам кое-что о банде Шахэ.

После этого Цзян Хао начал рассказывать Янь Чжэньдуну о недобрых делах банды Шахэ в Фошане. Чем дольше слушал Янь Чжэньдун, тем сильнее морщился.

– Эта банда Шахэ – настоящий отстой. Даже я разозлился, когда услышал. Они так себя ведут, а власти Фошаня бездействуют. Это тоже очень раздражает, увы.

К концу рассказа Янь Чжэньдун вздохнул, словно что-то вспомнив.

– Банда Шахэ очень злопамятная. Мастер Янь, вы только что побили их человека. Скорее всего, они не оставят этого без внимания. Думаю, к вам уже идут новые головорезы из Шахэ. Мастер Янь, если вы сможете разобраться с бандой Шахэ, это принесет вам хорошую репутацию. Ведь в Фошане много тех, кто их ненавидит.

Услышав это, Янь Чжэньдун снова нахмурился, а через мгновение покачал головой.

– Господин Цзян, вы слишком высокого мнения обо мне, Янь Чжэньдуне. Хотя моя "Железная Рубашка" сильна, а "Когти Орла" искусны, я легко справлюсь с десятком-двумя человек. Но если их число превысит это, даже я, Янь Чжэньдун, не смогу им противостоять. Вы говорите, что в банде Шахэ сейчас сотни головорезов. Боюсь, у меня нет сил, чтобы справиться с ними.

Хотя Янь Чжэньдун был уверен в своих силах, он всё-таки оставался человеком. И его "Железная Рубашка" не была абсолютно неуязвима для мечей и пуль. Несколько обычных ударов не причинят ему вреда, но если их будет слишком много, десятки или сотни ударов, он не выдержит.

– А что, если к нам присоединятся еще двое?

Янь Чжэньдун замер.

– Если вы и господин Цзян с нами, тогда можно попробовать.

Один он точно не решился бы противостоять банде Шахэ. Если бы он был настолько силен, зачем бы ему ехать так далеко из Шаньдуна в Фошань?

Но совсем другое дело будет, если Цзян Хао и Лян Куань тоже войдут в игру.

Янь Чжэньдун всё-таки отличался проницательностью. По тому, как двигались Цзян Хао и Лян Куань, сразу стало ясно, что оба они — мастера боевых искусств.

В своих собственных силах Янь Чжэньдун не был полностью уверен. Но вот против сил Цзян Хао он был бессилен. Ужасающая сила! С такой мощью, даже если бы он никогда не тренировался, победить в одиночку десяток человек было бы проще простого.

Но Янь Чжэньдун кое-что заметил: на тыльной стороне и на ладонях Цзян Хао были небольшие мозоли. Не слишком грубые, но очевидные — признак того, что Цзян Хао занимается боевыми искусствами.

Обладая такой невероятной силой и будучи ещё и тренированным бойцом, Цзян Хао, если они объединят усилия, сможет справиться с бандой Шахэ без проблем. А Лян Куань, даже если он немного слабее, всё равно сможет сыграть вспомогательную роль.

Вдруг, посреди разговора, снаружи раздался шум. В ресторан ворвалась толпа людей с палками и длинными ножами. Во главе стоял мужчина в чёрном халате, с надменным выражением лица. Это был не кто иной, как Чжао Тяньсюн, главарь банды Шахэ. Рядом с ним шёл человек, держащий на плече гуаньдао (китайская алебарда).

Войдя, Чжао Тяньсюн сразу направился к Цзян Хао и его спутникам.

– Босс, вот этот парень нас поколотил, – указали на Янь Чжэньдуна члены банды Шахэ, которые совсем недавно получили от него на орехи.

– Это ты полчаса назад мне таких людей навалял? – спросил Чжао Тяньсюн. – Теперь даю тебе два выбора. Либо ты вступаешь в банду Шахэ, дальше работаешь на меня, и мы забываем, что было.

– Либо я сегодня же тебя калечу так, что до конца жизни будешь инвалидом.

http://tl.rulate.ru/book/134217/6279000