Готовый перевод Simultaneous Travel: Becoming a Legend in the Heavens. / Путеводитель по мирам и Небесам: Глава 126

Мрачная картина, усыпанная мечами и ножами, мгновенно превратилась в бескрайнее звездное небо. Сцена, напоминающая межзвездное путешествие, увлекла Лу Кэ в бесконечный внутренний мир.

Он снова ощутил то неповторимое чувство бездонности.

Вся информация, важная и не очень, собиралась в единый поток и насильно впихивалась ему в мозг. Душа и разум были потрясены количеством полученных данных, а тело замерло на месте из-за перегрузки мозга.

Наученный прошлым опытом, он стал действовать более ловко. Используя мощь своей души, он быстро прочитывал информацию и выделял часть сознания для управления телом.

Четыре секунды, пять секунд.

На этот раз Лу Кэ потребовалось всего пять секунд, чтобы снова начать двигаться. Но «Врата темницы», на выполнение которых должна была уйти минута, уже успешно активировались.

Пшшш…

Тело Сидзуки превратилось во врата темницы, обволакиваясь красной желеобразной массой.

Бах! Тело Оккоцу Юты рухнуло на землю. Его лицо было смертельно бледным, тело словно обескровлено, высохло, как мумия, а красивое лицо стало более жутким и страшным.

Техника превращения Лу Кэ также полностью завершилась в момент падения.

[Превращение тысячи форм]: Может превращаться в других магов, наследуя их внешний вид и заклинания, при этом физическая подготовка и магическая сила остаются неизменными.

Череп Оккоцу внезапно раскрылся, и из него выпрыгнул небольшой шарик мозга. Затем мозг начал скакать вверх-вниз, оставляя за собой мокрый след.

Через несколько секунд Нодзоми, вернувшийся в тело Сугуру Гэто, медленно подошел к нему с лицом, пылающим от возбуждения.

– Я победил, Лу Кэ!

Глядя на Лу Кэ, скованного красной желеобразной массой, Нодзоми, несмотря на свою обычно спокойную натуру, не смог сдержать самодовольной улыбки.

– Кажется, ты думаешь, что победил?

Лу Кэ, которого крепко держали ворота тюрьмы, поднял брови. Ему показалось, что холодная и мрачная энергия в его теле куда-то ушла.

Врата Тюрьмы и вправду имели свои особенности. Даже его мощная проклятая сила оказалась под ограничением.

– Ни один маг не может сам прорвать печать Врат Тюрьмы.

Достигнув своей цели, Дзуосуо не сдержался и стал делиться своим восторгом с Лу Кэ. Так приятно укротить такого сильного врага.

– Хочешь узнать, как я победил?

– Это узы, – Лу Кэ почти сразу догадался.

– Ты мудр, – уголок рта у Дзуосуо слегка изогнулся. – Я начал тысячу лет назад и заключил контракты не менее чем с тысячей магов, включая Сукуну, Каунити, Ван и других сильных.

– Это только начало. Я заключил контракты более чем с десятью миллионами проклятых духов. Во всем мире проклятий никто не сравнится со мной в использовании клятв и ограничений.

Лу Кэ облизнул губы, как будто хотел уточнить.

– Десять миллионов?

– Верно, – уголки его рта слегка приподнялись, и он начал рассказывать о своем плане. – Дальность действия Врат Тюрьмы — четыре метра, и на запуск требуется одна минута. Я могу использовать управление гравитацией против обычных магов, но этого недостаточно для таких сильных противников, как ты или Годзё Сатору.

– Поэтому я попросил Хосино Сидзуко проглотить Врата Тюрьмы. После активации проклятия условия станут не такими жесткими. Если она установит два ограничения: «заклясть только Фудзивару Рику» и «мгновенная смерть при активации», время запуска можно сильно сократить.

Он добавил:

– Конечно, чтобы она преуспела, я провёл множество экспериментов и использовал многих людей, включая твоего босса.

Лу Кэ спокойно ответил:

– О, это хорошая смерть.

Его реакция явно не удовлетворила Дзуосуо. По его мнению, Лу Кэ должен был выглядеть более испуганным и ужаснувшимся.

Нет человека, который не боится смерти. Чем сильнее кто-то, тем больше он цепляется за жизнь. На самом деле, он бы предпочёл, чтобы Лу Кэ молил у него пощады или хотя бы показал слабость. Но сейчас, видя его невозмутимость, он чувствует, что обладает силой, но применить её некуда.

Сдерживая раздражение, он продолжил говорить.

– Но для тебя и пяти секунд будет невыносимо долго, – он присел, погладил Юту Оккоцу, похожего на мумию, и тихо произнёв: – Поэтому Пространственная Сфера Годжо Сатору необходима. Это единственная техника во всём мире заклинаний, способная задержать тебя на несколько секунд.

– Ооцуцуки не может использовать Пространственную Сферу, потому что для неё нужен абсолютный контроль проклятой энергии, чего кроме обладателя Шести Глаз никто не способен достичь. Однако я, проживший тысячу лет, хоть и не сравнюсь с Шестью Глазами, но, пожалуй, достаточно близок к этому уровню.

– Если я наложу Пространственную Сферу только на тебя, то смогу довести её до рабочего состояния.

– Сложнее всего с Безграничной Пустотой, потому что построение поля слишком замысловато. Мой уровень владения маной не позволяет воспроизвести её идеально, это возможно только с помощью ограничений.

Веревка слегка колыхнулась, и из тела Ооцуцукиты вдруг выплыл проклятый дух.

– Проклятый дух особого ранга – Парадокс. Он возник из страха людей перед переворотом здравого смысла. Его способность в некоторой степени размывает эффект заклинания.

– Если я найду что-то общее между мной и тем человеком, ещё раз понаблюдаю за развитием его поля вблизи и пожертвую всем, что есть у Юты Ооцуцукиты, включая проклятую силу, потенциал, техники имитации и так далее, я смогу использовать Безграничную Пустоту один раз.

Сказав это, Сукуна глубоко вздохнул. Нелегко, правда, очень непросто было выполнить все эти условия.

– Разобраться в связях Люка, убить Юту Оцукоцу, заманить Годжо Сатору в дом Камо для спасения людей, проверить, сколько максимум времени занимает запечатывание в Вратах Тюрьмы, найти проклятого духа, убившего его родителей, которого сам Люк так и не нашёл, чтобы использовать его как приманку, приготовить волосы Годжо Сатору и так далее, и так далее…

Лук слушал его долгий бубнеж и, наконец, просто подытожил:

– Проще говоря, это всё равно что взять кредит.

Примерно так же было и дальше. Двуликий Сукуна мгновенно убил Годжо Сатору, «взяв кредит». А потом все, кто выходил на поле боя, тоже брали «кредиты» один за другим, чтобы ослабить Сукуну, и в конце концов позволили Итадори выйти и добить его.

– Есть ещё вопросы? – спросил Дзюсё, выплеснув накопившееся и вернувшись к своему обычному мягкому тону.

– Где проклятый дух, который напал на меня и родителей? – спросил Люк. Это была одна из причин, по которой он здесь появился.

На спине у Дзюсё появился разрез, и из него вывалился скрюченный и раздутый проклятый дух.

– У тебя, наверное, сейчас нет сил с этим справиться. Из уважения к такому сильному противнику, как ты, я могу помочь тебе очистить его. Нужна моя помощь?

Посмотрев на проклятого духа, которого Дзюсё контролировал с помощью техники, и убедившись, что это то самое существо из его воспоминаний, Люк злобно посмотрел на него.

[Хлопок]

Проклятый дух внезапно взорвался и растворился в воздухе.

За столько лет Люк на самом деле уже не так сильно переживал из-за случившегося. Из-за его крови заклинателя вся семья жила в постоянном страхе, боясь нападений проклятых духов, и воспоминания о семье были не самыми счастливыми.

Но как бы там ни было, это были его родители, и месть должна была свершиться.

Мгновенное проклятие вызвало у Дзюсё лёгкое сужение зрачков, и он выдавил из себя улыбку.

- Пусть тебя и запечатали в тюремных вратах, ты всё ещё обладаешь силой убить проклятое существо квази-особого класса…

- Я и тебя могу убить.

Лу Кэ ответил спокойно, его выражение было настолько естественным, что Цзо Суо был потрясён.

- Тюремные врата, закрыть!

Испугавшись действия Лу Кэ, Лусо не осмелился оставаться в этом состоянии дальше. Чтобы предотвратить дальнейшие осложнения, он приказал тюрьме закрыть врата и полностью запечатать Лу Кэ в маленьком ящике.

Только тогда он вздохнул с облегчением и приготовился подойти и забрать зависшие в воздухе тюремные врата.

Бум!

Как только его пальцы коснулись тюремных врат, маленький ящик с огромной силой упал на землю, оставив на ней трещины.

Сюй Суо вдохнул холодный воздух.

- Что за монстр.

Он уже не знал, сколько раз повторял эту мысль, но холодный пот выступил у него на лбу. Поколебавшись немного, он решил, что тюремные врата невозможно сдвинуть за короткое время, поэтому оставил идею забрать их.

Всё равно два магических инструмента, способные приблизиться к тюремным вратам, сломаны, и даже если маги достанут их, у них не будет возможности освободить людей, так что лучше пока оставить их здесь.

Сегодняшний график довольно плотный.

Перед ним паровало проклятое существо с ушами и огромным ртом.

Сюй Суо спросил:

- Мастер, Лу Кэ был запечатан, как дела у вас?

Рот проклятого существа открывался и закрывался, произнося настоящие человеческие голоса.

- Годзё Сатору пойман в ловушку в палатке в метро, но скоро вырвется. Киборги гибнут очень быстро.

- Вы отлично справились, продержав его в ловушке полчаса. Это было также благодаря тому, что внутри было много обычных людей, и он не посмел использовать крупномасштабные приёмы.

В последний раз взглянув на оставшийся на земле маленький ящик, он обернулся и ушёл.

- Пока Годзё Сатору ещё не прорвался, давайте как можно скорее освободим Рёмена Сукуну.

Через три секунды после ухода висельника.

Коробка у ворот тюрьмы задрожала, затем бесшумно открылась щель.

- Остро…

Кугисаки смотрела на бездонную яму перед собой, затем перевела взгляд туда, где только что была Саори, — там тоже осталась похожая дыра.

- Саори.

В этот момент сильная девушка не могла сдержать слез.

- Надеюсь, ты не винишь его за это, - вовремя раздался низкий голос Нанами Кенто, и он протянул ей платок.

- Я знаю, что господин Люк поступил правильно, - Кугисаки взяла платок, вытерла слезы и быстро овладела своими чувствами, вновь обретя прежнюю стойкость.

- Твоя работа была очень хорошей. После всего этого я буду рекомендовать тебя на звание мага первого ранга, - медленно произнес Нанами Кенто. - Что с этим проклятым инструментом?

- Учитель Лу Кэ помог мне его доработать. Он сказал, что там есть сюрпризы, о которых я сама не знаю, но пока я ничего не обнаружила, - Кугисаки помотала проклятым молотом с удрученным видом.

В этот момент неподалеку послышались голоса Юджи и Фушигуро.

- Эй! Кугисаки!

Четверо воссоединились, и, видя, что Кугисаки не пострадала в ходе беспорядков, Юджи и Фушигуро наконец вздохнули с облегчением. После обмена информацией Нанами Кенто нахмурился.

- Значит, Годжо Сатору сейчас заперт где-то под станцией метро Сибуя, а Люка враги уве́ли в Синдзюку*. Почему враги сделали это?

(*Синдзюку - крупный район в Токио.)

Зачем проклятым духам было тратить столько усилий, чтобы отвлечь две сильнейшие боевые единицы, при этом потеряв так много своих? Или здесь есть что-то, что заслуживает их внимания? Если уж говорить откровенно...

Выражение лица Нанами Кенто изменилось.

- Юджи, немедленно возвращайся к барьеру в Киото!

Внезапно в земле появилась трещина, а затем распустился бутон цветка. Перед четырьмя людьми появились Махито, Ханами и Джоуго.

- Ах, Сукуна, твой палец уже здесь.

Махито улыбнулся и развернул кусок ткани, на котором в строгом порядке лежали пятнадцать пальцев Сукуны.

На щеке Юдзи, где долгое время пребывал неподвижный Сукуна, внезапно появилась насмешка.

- Цикуо!

Обновление немного запоздало, в качестве компенсации сегодня или завтра я добавлю ещё одну главу.

Почти конец, немного сложно.

http://tl.rulate.ru/book/134216/6510685