Готовый перевод Konoha: The thirty-year-old Uchiha is not motivated. / Учиха в Конохе: потеря мотивации: Глава 117

Глава 117. А ты думаешь, так не бывает между учителем и учеником?

- М-м-м…

Девушка с пурпурными волосами застонала от боли, когда собственная дочь схватила ее за голову.

Глаза Учихи Чжили, до этого улыбавшиеся странной улыбкой, налились красным. Ее тонкие губы чуть приоткрылись, и из них сорвались леденящие душу слова:

- Дорогая матушка, я вижу, ты слишком скучаешь по отцу. Как насчет того, чтобы я отправила тебя к нему присоединиться?

- Чжили, проснись, я же твоя мать!

Услышав возмутительные слова дочери, молодая женщина, до этого сохранявшая спокойствие, начала сдаваться. Она пыталась разбудить в дочери, находившейся в странном состоянии, материнскую любовь.

- Я проснулась! Может быть, это мать заболела?

Два томоэ медленно вращались в алых глазах, заставив пурпурноволосую девушку вздрогнуть. Она тут же умоляюще взглянула на Учиху Гина, который наблюдал за происходящим со стороны.

Проведя годы вместе и хорошо зная характеры матери и дочери, Учиха Гин лишь беспомощно покачал головой и поднялся, чтобы остановить Учиху Чжили, пока та не сделала чего-нибудь ужасного.

- Ладно, ладно, хватит вам обеим.

Учиха Гин никогда не думал брать ученика. В конце концов, он привык лениться, и вдруг появилась дополнительная ответственность, от которой ему стало немного неуютно.

Но он наблюдал за тем, как росла Учиха Чжили, и талант девушки был очевиден, не уступая талантам его двух двоюродных братьев.

- Если ты не боишься, что жемчужина покроется пылью, тогда пусть Чжили возьмет меня в ученики.

- Живее, Чжили, почему ты не кланяешься отцу и мастеру?

Услышав слова Учихи Гина, Учиха Эйми, до этого страдавшая, вдруг расцвела. Она легко оттолкнула маленькую ручку, вцепившуюся ей в голову, и с милой улыбкой сказала Учихе Чжили, которая была в шоке:

- Господин Гин, вам не стоит переживать. Матушка сказала, так тому и быть.

Девочка с недоумением смотрела на свои руки. Она ведь так старалась, как же маме удалось так легко вырваться?

Учиха Джиджи, не понимая, наклонила голову и с извиняющимся видом сказала Учихе Гину:

– Я вот что думаю, Сяо Чжили, у тебя большой талант. Если тобой правильно заниматься, со временем ты точно станешь одной из самых лучших в клане.

С Учихи Гина слетела вся его лень. Он стал серьезным, словно другой человек, сосредоточенным и надежным. Его обычно безжизненные глаза теперь горели, и он редко так хвалил Учиху Джиджи.

Фиолетоволосая девочка молча слушала. В ее обычно спокойных глазах мелькнул сложный свет. Ей тоже хотелось, чтобы кто-то ее обучал.

Но отец умер рано, свитки с техниками, что он оставил, она давно порвала. А мама была занята выживанием и совсем не могла заниматься ее тренировками.

В тренировочный зал клана просто так не попасть. У девочки, чья жизнь и так нелегка, не было ни времени, ни денег, чтобы торчать там постоянно.

Теперь перед ней открылась возможность. Глядя на мужчину, занимавшего особое место в ее сердце, девочка немного колебалась. Если она станет его ученицей, это ведь будет…

– Ты думаешь, я недостаточно хорош?

Видя колебания девочки, Учиха Гин закатал рукава, показывая Учихе Джиджи свои сильные бицепсы, поднял большой палец, а его белые зубы в уголках рта сверкнули на ярком солнце.

– Я очень сильный, дядя!

Э-э. А отказаться можно?

Глядя на Учиху Гина, превратившегося в какое-то чудовище Учих, в глазах девочки мелькнуло отвращение. Действительно ли стоит учиться у такого учителя?

– Мой двоюродный брат очень сильный, не упусти его!

Покончив с бритьем льда, Учиха Изуна удовлетворенно облизал ложку. Он немного повернул глаза и посмотрел на молчащую перед ним девочку, не удержавшись от напоминания.

- Если двоюродный брат возьмет ученицу, у него не будет времени мне докучать! Нужно их свести, непременно свести! - Изуна жаждал найти Учихе Гину занятие, иначе тот от безделья периодически приходил, чтобы его помучить.

- Действительно, я не могу постичь силу моего двоюродного брата, - Мадара, до этого молчавший, тоже подлил масла в огонь. Размышляя так же, как Изуна, он холодно произнес, защищая репутацию Учихи Гина. Он не хотел снова видеть странное щупальце, продемонстрированное Учихой Гином.

Почему эти двое так изменились сегодня? Обычно они всегда мне противостоят, а сейчас защищают? Видимо, стоит почаще их навещать. Это может пригодиться в критический момент. Вот она, глубокая братская любовь! Похоже, в будущем стоит наведываться к ним почаще..."

?!"

Два брата, только что закончившие разговор, внезапно ощутили холод на спине, подумав, что переели струганого льда. Подняв глаза и увидев многозначительную улыбку Учихи Гина, они на мгновение застыли.

Кузен! Мы не это имели в виду, не пойми нас неправильно!

Наконец, в присутствии всех, Учиха Дзидзи и Учиха Гин провели простую церемонию ученичества прямо на месте.

- Господин Серебро, нет, учитель... - Девушка со сложным выражением лица подняла голову и обратилась к Учихе Гину, сидевшему на почетном месте, по-другому.

- Не будь такой формальной, Сяо Чжили, просто называй меня господином. За столько лет я привык, и вдруг называть меня учителем как-то странно, - Услышав, как девушка называет его учителем, в голове Учихи Гина промелькнуло несколько непередаваемых образов. Он быстро отбросил эти странные мысли и попросил Учиху Дзидзи продолжать использовать прежнее обращение.

- Хорошо, господин Серебро. - Теперь, став ученицей, девушка естественно будет выполнять любые 'разумные' просьбы.

- Я впервые беру ученика, так что опыта у меня не так много, - Учиха Гин растерянно почесал затылок. Принять Сяо Чжили в ученицы было импульсивным решением. В прочитанных им романах мастер, принимая ученика, всегда дарил ему какие-то сокровища. Поэтому он привычным движением полез в системный рюкзак, шаря там рукой.

- Раз уж я стал твоим наставником, надо бы тебе что-нибудь подарить. Я вижу, у тебя подходящего оружия нет, так что возьми этот короткий меч, - порывшись в рюкзаке, Учиха Гин наконец вытащил оружие, которым пользовался раньше. Подумав немного, он протянул его озадаченной Учихе Чжили.

"Нет, откуда господин Гин достал такую большую вещь?" - прежде, чем Учиха Чжили успела удивиться четырехмерному "хризантему" Учихи Гина, едва коснувшись оружия, переданного наставником, она почувствовала мощную чакру молнии, заключенную в невзрачном сером кинжале. Ее маленькая ручка слегка онемела от электрического разряда.

[Клинок Статичной Молнии] Атакует цель 3 раза, нанося дополнительный урон от молнии и пробивая защиту.

- Пока можешь пользоваться этим коротким мечом. Как только найду что-нибудь получше, отдам тебе, - Учиха Гин недовольно посмотрел на электрический нож в руке девушки. Эта штука была слишком уродливой и совершенно не подходила Сяо Чжили. Однако более подходящего снаряжения у него пока не было. Он решил купить ей новый комплект снаряжения, как только раздобудет что-нибудь хорошее.

- Нет, спасибо, господин Гин, мне очень нравится!

Прижимая к груди электрический нож, девушка, которой всегда не хватало чувства защищенности, почувствовала спокойствие от буйствующей внутри оружия молнии. Касаясь оружия, подаренного Учихой Гином, девушка с облегчением улыбнулась и спросила наставника:

- У этого оружия есть имя?

- Ну, я обычно называю его "электрическим ножом", звучит не очень впечатляюще. Может, ты дашь ему новое имя?

–Какое имя дать оружию, которое даже псы на доску не вынесут?!

–Тогда я назову его Мечом Бога Грома!

Девушка сжимала кинжал, вокруг неё вспыхивали золотые молнии, длинные фиолетовые волосы развевались на ветру, а всё тело окутывал золотистый свет, словно она была воплощением бога грома, сошедшего на землю.

Сжимая потрескивающий электрический нож, обычно невозмутимая девушка впервые проявила редкие для её возраста эмоции.

Что?!

Беловолосый парень, оказывается, ты слямзил мою идею! Учиха Джин стиснул зубы, глядя на девушку, переименовавшую электрический нож. Его охватила ярость при мысли о том, что в будущем этот беловолосый тип будет пытаться украсть его электронож, используя жалкий "Меч Бога Грома".

Хм, вот только попробуй мне попасться, я тебе покажу, почему цветы бывают красными.

–Поздравляю, кузен! Поздравляю, кузен! Столько лет прошло, ты наконец-то нашёл любимого ученика.

Учиха Изуна вовремя поздравил его, в то же время уставившись на электрический нож в руке девушки, у него от жадности чуть слюни не потекли.

Однако Учиха Мадара, хоть его и удивило необычное оружие в руке девушки, был твёрд в намерении забрать веер и не зарился на другое оружие.

–Тебе это бесполезно, паренёк. Вернусь, дам тебе что-нибудь другое.

Он, конечно, видел голод в глазах юного кузена, но это оружие ему не подходило. Учиха Джин отчётливо помнил будущее. Главная задача Изуны сейчас – беречь поясницу.

–Ой, спасибо, кузен!

Получив утвердительный ответ Учихи Джина, лицо Изуны расплылось в широкой улыбке. Эта знакомая мимика точно как у весёлого Саске.

–Уже поздно, нам пора возвращаться и продолжить тренировку.

Учиха Мадара увидел, что время пришло, встал и ушёл с Изуной, прощаясь.

–Эй? Кузен, ты ещё не заплатил!

Увидев Учиху Мадару, который собрался сбежать, Учиха Гин с улыбкой в глазах напомнил ему, что цена его проигрыша в состязании – угостить всех сбритым льдом. Он и подумать не мог, что его двоюродный брат с густыми бровями и большими глазами окажется таким человеком.

- Мы теперь все семья, стоит ли так четко разграничивать?

Учиха Мадара на мгновение замолчал, глядя на Учиху Дзиро, который возбужденно размахивал кинжалом, и ответил непонятным тоном. Эта отговорка была слишком явной.

- Эй, глава клана должен показать свой характер. Глава клана Учиха не будет же использовать свой статус, чтобы есть не платя, верно?

Учиха Гин приподнял бровь и сказал дразняще.

Зная, что ему конец, Учиха Мадара ничего не оставалось, как молча достать кошелек, положить несколько купюр, а затем повернуться и уйти с растерянным маленьким двоюродным братом.

- Эх, этот парень~

Учиха Гин беспомощно покачал головой. Этот двоюродный брат не был скупым и не хотел убежать от платы, но он чувствовал, что у него еще был шанс переломить ситуацию в предыдущем раунде и он не проиграл ему на самом деле.

- Сяо Чжили, к сожалению, я только что получил задание выйти, так что смогу поговорить о наставничестве, только когда вернусь.

Проводив двоих братьев, Учиха Гин повернулся и облил холодным душем восторженную девушку. У него действительно было задание, которое нужно было выполнить, и не было времени учить девушку.

- Да, у нас действительно есть задание выйти.

Учиха Гуан, который все это время молчал, заговорил в этот момент, и в его глазах больше не было настороженности, когда он смотрел на Учиху Чжицзи. [Он стал моим учеником, так какие же неприятности он может мне причинить?]

[Хе-хе, этот раунд выгоды снова мой!]

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/134215/6505795