Готовый перевод Konoha: The thirty-year-old Uchiha is not motivated. / Учиха в Конохе: потеря мотивации: Глава 16

Рука Учихи Фэнхуо, державшая клинок, слегка дрожала. В алых глазах застыла серая дымка. Член клана Узумаки, стоявший перед ним, был силен, как монстр. Фэнхуо неплохо владел тайдзюцу, но после нескольких обменов ударами противник подавил его. Мощный кулак Узумаки Ханамичи мог выдержать даже удар мечом из чистейшего железа, зажатым в руке Фэнхуо.

Более того, количество чакры у Ханамичи было в разы больше, чем у Фэнхуо. Его чакра, выпущенная наружу, не ослабевала даже по прошествии долгого времени. И хотя противник еще не применил свои сильнейшие техники, поединок с ним был похож на игру с младенцем.

Узумаки Ханамичи зевнул, явно скучая. Перед ним стоял знаменитый «Покров Бога Фэнхуо». Он возлагал на этот бой большие надежды, но разминка почти закончилась, а единственной угрозой для него оказалось лишь гендзюцу.

– Как скучно! Если это всё, на что ты способен, освободи дорогу! Я иду к Мито-чан.

Узумаки Ханамичи махнул рукой, даже не подняв век, и отбросил несколько сюрикенов, брошенных Учихой Фэнхуо. Увидев, как легко противник справился с его метательным оружием, Фэнхуо не сник. Наоборот, на его лице появилось выражение человека, чей план успешно осуществился. Он резко выбросил руки вперед, и отброшенные сюрикены изменили направление, словно управляемые невидимой силой, и полетели к стоявшему неподвижно Узумаки Ханамичи.

В мгновение ока сюрикены облетели вихрем тело Ханамичи, идеально миновав все жизненно важные точки.

– Это и есть точность метания сюрикенов клана Учиха? – насмешливо произнес абсолютно равнодушный Узумаки Ханамичи.

В следующее мгновение он почувствовал, как всё его тело сковало.

[Использование техники метания сюрикенов.]

Учиха Фэнхуо, обмотав пальцы серебряными нитями Учиха, устроил Узумаки Ханамичи такое же представление с узами, как и его сестре. Но это было еще не всё.

– Высвобождение Огня: Техника Огненного Дракона, – прошептал Учиха Фэнхуо, и изо рта вырвалось обжигающее пламя. Огненный дракон, скользя по шелковой нити, полетел к связанному Узумаки Ханамичи и тут же окутал его огнем.

Видя, как противник превращается в огненного человека, Учиха Фэнхуо не расслабился. Он поднял катану и нацелился на Узумаки Ханамичи, объятого пламенем. С каждым мгновением клинок приближался к голове противника, и в сердце Учиха Фэнхуо росло чувство победы.

Но в следующее мгновение произошло нечто ужасное. Рука, объятая пламенем, крепко схватила его клинок. И как бы он ни старался, вырваться не удавалось.

– Комбинированная техника? Это и правда редкость, – раздался спокойный голос Узумаки Ханамичи.

Только тогда Учиха Фэнхуо понял, что противник, окруженный бушующим пламенем, не издал ни единого крика.

[Глухой удар]

Аура вокруг Узумаки Ханамичи сгустилась, и связывавшие его нити вместе с пламенем, что опаляло его, разлетелись вдребезги, обнажив его неповрежденное тело. Стряхнув легкий жар с головы, Узумаки Ханамичи усмехнулся:

– И правда, Учиха есть Учиха. Твоя игра с огнем просто великолепна.

Учиха Фэнхуо, с трудом сглотнув с пересохшим горлом, поразился. Тело этого парня из клана Узумаки было просто ненормальным. Чувство отчаяния тут же захлестнуло его сердце. На другой стороне поля боя Учиха Рёичи и его люди все еще отчаянно сражались. Длинноволосый представитель клана Узумаки, противостоящий им, выглядел очень уверенно. Казалось, поражение было лишь вопросом времени.

– Неужели всему придет конец именно здесь?

Учиха Фэнхуо тяжело вздохнул. Всю жизнь в боях, а конец вот такой, в этой проклятой миссии. Чувствовал, что силы на исходе, чакра почти иссякла, Шаринган в глазах тоже уже не мог работать. С трудом поднял голову, глядя в небо. Вся его жизнь пронеслась перед глазами, как в калейдопе.

Картинка замерла на кудрявом мужчине с тёплой улыбкой. Взгляд Фэнхуо стал немного задумчивым, но тут же снова решительным.

– Я ещё не сдаюсь. Чем дольше смогу их задержать, тем больше шансов у мальчишки.

Эта мысль придала ему сил. По телу разлилась волна энергии. Шаринган, который уже почти погас, снова открылся.

Три запятых в его глазах завертелись быстрее, готовые соединиться.

Узумаки Ханамичи, полагаясь на обострённое восприятие своего клана, нахмурился. Учиха перед ним, который казался почти мёртвым, вдруг наполнился мощной чакрой. От него повеяло чем-то зловещим.

– Это что такое?

Ханамичи не раз видел, как враги в безвыходных ситуациях сжигали свою жизнь, чтобы утащить противника с собой. Но у клана Учиха вроде бы не было таких техник. Или это просто блеф?

Пока Ханамичи раздумывал, из-за спины Учихи Фэнхуо поднялась странная чакра, медленно принимая очертания.

В тот самый момент, когда энергия почти сформировалась, перед Фэнхуо мелькнула фигура. В одной руке – меч Муку. Учиха Гин приземлился, как ему казалось, очень эффектно.

– Я не опоздал?

После этих слов он улыбнулся, тоже, по его мнению, очень привлекательно.

Внезапное появление Учихи Гина изменило ход событий. Учиха Фэнхуо, только что готовый к жертве, с изумлением уставился на появившегося.

– Ты что творишь?! Ты совсем с ума сошел?! – закричал Учиха Фэнхуо, охваченный гневом. Он был готов отдать жизнь, чтобы дать Гину шанс спастись, а тот вернулся, чтобы вместе погибнуть.

– Эй, ты разве не должен слезами умиления обливаться? – Гин, ошарашенный ругательствами вместо благодарности, почувствовал себя обиженным. Он же вернулся, чтобы помочь, а его ругают!

– Ты пришел, – вздохнул Фэнхуо, сменив гнев на печаль.

– Я пришел, – ответил Гин.

– Не должен был приходить.

– Но я все равно здесь.

– Вы что, закончили? Или будете и дальше словами перебрасываться? – Внезапно раздался голос Узумаки Ханамичи, которого оба Учихи, казалось, совсем забыли. Он дрожал от негодования, вены на висках вздулись.

– Ой-ой, простите, – Гин, немного смущенный, неловко почесал в затылке и извиняющимся тоном, с равнодушным взглядом, пробормотал извинения.

– Презренный Учиха! Как ты смеешь возвращаться?! Куда ты спрятал Мито?! – Узумаки Ханамичи, увидев перед собой того самого Учиху, который "прикоснулся" к его драгоценной сестре, сжал кулаки так сильно, что суставы затрещали.

Наблюдая за огромными кулаками брата Узумаки, Гин сглотнул и дотронулся до священного предмета, данного ему Узумаки Мито, спрятанного за пазухой. "Надеюсь, эта штука, которую мне дала малышка Узумаки Мито, действительно поможет", – подумал он про себя.

– Учиха Гин, почему ты не выполняешь приказ капитана? – спросил Учиха Фэнхуо, успокоившись, его голос звучал глубоко и настороженно. Он не понимал, зачем этот парень вернулся и что он задумал.

– Капитан, пожалуйста, прекратите болтать и сосредоточьтесь на враге, – Учиха Гин проигнорировал вопрос, вытащив самурайский меч из-за спины.

– У тебя даже Шарингана нет. Когда ты успел его раскрыть? – спросил Фэнхуо, заметив отсутствие характерных глаз.

Он потерял дар речи, глядя на Учиху Гин, который явно переоценивал свои силы. Неужели этот пацан не понимает, насколько он слаб? Какой толк от еще одного Учихи Гин, если тот даже его победить не может?

Но в следующее мгновение он увидел, как закружились томое в знакомых безжизненных глазах Учихи Гин. Он замер, и перед ним возникла знакомая фигура, накладываясь на образ Учихи Гин. "Какой толк от этих томое? Противник — сильный боец. А твое тело изначально слабое. С таким противником тебе не справиться – погибнешь".

Конечно, он был рад, что Учиха Гин смог пробудить глаза, но сейчас одно лишь это томое ничего не могло изменить.

– Не испытывай моего терпения, подлый Учиха. Отдай мне Мито, и я, может, оставлю тебя в живых... ну, почти целым.

Узумаки Ханамичи, окруженный красной чакрой, что клубилась вокруг него, холодно произнес эти слова. Его красивые брови, словно мечи, взметнулись на лице, и он напоминал вырвавшегося из клетки льва.

– Хотелось бы сказать, что это какое-то недоразумение, но, похоже, сейчас его уже так просто не разрешить, – Учиха Гин ощутил мощную чакру противника. Все мышцы его тела мгновенно напряглись, словно его выслеживал свирепый зверь.

– После всего этого ты еще говоришь о недоразумениях? Я сломаю тебе все конечности, а уж потом выбью из тебя всю правду.

С этими словами Узумаки Ханамичи мгновенно рванулся к Учихе Гин и сильно ударил его кулаком по руке.

Неся в себе удар, казалось бы, наполненный мощью грома, Шаринган Учихи Гин начал быстро вращаться, так же быстро, как в его теле выделялся адреналин.

Когда кулак уже был нацелен на него, томое в глазах Учихи Гин умножилось до двух. В долю секунды он поднял нож и извернулся, нанося удар в незащищенную подмышку Узумаки Ханамичи.

Узумаки Ханамичи, обладавший исключительным восприятием, понял, что этот удар приведет к тому, что обе стороны лишатся по руке.

Он тут же извернулся и ударил кулаком по огромному дереву, стоявшему рядом. Дерево, которое в обхват могли взять только трое, мгновенно пробилось этим ударом и с грохотом рухнуло.

Когда пыль осела, Узумаки Ханамичи с затаенным ужасом посмотрел на небольшой порез на нижних ребрах. Рана уже начала заживать благодаря невероятно крепкому телосложению клана Узумаки, однако его всё равно потрясла безжалостность и решительность противника.

Тем временем Учихе Гину тоже было не по себе. Он ощупал правую руку. Хоть Узумаки Ханамичи и испугался риска получить ранение ножом в обмен на удар, изменив направление своего кулака, но даже ветер от удара повредил кожу на внешней стороне правой руки, вызвав сильное кровотечение.

Но самое удивительное было в том, что уже через несколько мгновений на ране начали появляться новые ткани, и кровотечение медленно остановилось. И он сам не заметил, когда мир в его глазах стал чётче.

— Способность к восстановлению у клана Узумаки действительно поразительна. Я впитал лишь небольшую часть их крови, а уже обладаю такой сильной регенерацией.

Примерно через десять мгновений рана Учиха Гина чудесным образом затянулась, осталась лишь небольшая кровавая корка, которая вот-вот должна была отвалиться.

— Си-Вэй-Шэнь-Хай-У-Инь.

— Техника огненного шара!

Учиха Гин, чьи руки снова стали нормальными, сложил печати и впервые применил ниндзюцу. Это была единственная дальнобойная техника, которой владел прежний владелец этого тела. В оригинале это ниндзюцу также называли «Судом Милосердия», и его реальная меткость была до смешного низкой.

Ощутив жар, поднимающийся во рту, Учиха Гин почувствовал, что должен его выплюнуть. Он глубоко вздохнул, раздул щёки и внезапно изверг чакру стихии огня, сконденсированную во рту, в сторону Узумаки Ханамичи, стоявшего неподалёку.

При виде огромного огненного шара, летящего прямо на него, Узумаки Ханамичи чуть глаза на лоб не вылезли от удивления.

– Ты уверен, что это огненный шар, а не какой-то огнетушитель?

Обычно огненные шары у членов клана Учиха не больше сотни кубических метров объемом, с радиусом поражения около десяти метров. Ханамичи прекрасно знал эту технику. Но если бы он сам не видел, как Учиха Гин складывает печати, ни за что бы не поверил, что этот гигантский огненный шар, во много раз превосходящий обычные размеры, реален.

И этот шар был не просто показухой. Ханамичи, обладающий выдающейся чувствительностью, отчетливо чувствовал колоссальную разрушительную силу, таящуюся в этом поразительно большом шаре пламени.

В отличие от слабенькой Техники Огненного Дракона, которой только что Учиха пытался его достать, эта мощная огненная стихия могла запросто его испепелить, поэтому Ханамичи пришлось спешно и неловко ретироваться.

На самом деле, между разными техниками уклонения нет принципиальной разницы; все зависит от силы того, кто их применяет.

Огненные техники ранга B, такие как «Великое уничтожение огнем» или «Техника великого огненного уничтожения», в руках Учихи Мадары могли разрушить весь мир.

Учиха Гин прикрыл глаза и выдавил из легких остатки воздуха. Он прекратил применение дзюцу и жадно вдохнул, чтобы оживить иссушенные легкие.

Чакры в его теле почти не осталось, словно он выскреб ее из пустой бутылки. Он открыл глаза и увидел, как лес перед ним превратился в выжженную пустошь размером с футбольное поле. Не веря своим глазам, он потер свои «рыбьи» глаза.

– Мне что, иллюзия?

Его голос звучал неуверенно. Учиха Фенхуо, который стоял за ним и до этого молчал, выглядел точно так же, как Ханамичи мгновение назад. Казалось, его Шаринганы вот-вот выскочат из орбит.

Учиха Фэнхо поклялся, что сколько себя помнил, никогда не видел такого страшного ниндзюцу. Даже Учиха Таджима, самый сильный в клане, не мог создать огненный шар такого размера.

Хотя он использовал Технику Высвобождения Огня, жуткий остаточный жар всё равно обжигал его. Вся влага в воздухе испарилась, и дышать стало тяжело.

— Что это за техника такая?

Учиха Фэнхо заговорил, чтобы вывести Учиха Гина из задумчивости. Глядя на ужасную картину перед собой, тот неуверенно почесал свои кудрявые волосы.

— Наверное, это... Великий Огненный шар.

Хотя последовательность печатей была в его памяти, Учиха Гин сам не был уверен, что там пошло не так. В конце концов, огненный шар перед ним был уж слишком огромным, раз в десять больше того, что когда-то использовал прежний владелец этого тела.

Может, дело в родословной клана Узумаки? Учиха Гин заподозрил, что это интегрированная в него кровь Узумаки вызвала такой мощный выброс чакры, позволив ему использовать столь разрушительное ниндзюцу.

Но потом он снова задумался: нет, это не то. Он ведь впитал лишь небольшую часть крови Узумаки, и, судя по бонусу на системной панели, его чакра стала всего лишь в два раза сильнее. Этого было недостаточно, чтобы выпустить такой гигантский огненный шар.

Если бы силу ниндзюцу можно было так усилить просто за счёт большого количества чакры, то клан Узумаки, который славился своей мощной чакрой, давно бы завладел миром ниндзя и объединил его ещё в Эпоху Воюющих Государств.

— Система, в чем дело?

Не найдя объяснения произошедшему, Учиха Гин решил просто спросить об этом у системы, но ответа не получил.

В любом случае, время внутри системы и снаружи течет по-разному, поэтому в следующую секунду он решил попасть в системное пространство.

[......]

Это была та же арена, ничего не поменялось. Сундук из сердечной стали так и лежал там, тихий и неподвижный. Уровень сбросился на ноль, ждал завтрашнего обновления.

Повернувшись к игровой приставке справа, Учиха Гин заметил кое-что интересное.

Раньше на экране было число 10, а теперь — ряд звёздочек. Куда же делись мои честно заработанные десять очков?

– Привет, привет! Братишка Система, ты здесь? Можешь ответить? – почувствовав неладное, Учиха Гин обернулся и позвал Систему.

Спустя несколько секунд из пустоты раздался безэмоциональный голос Системы:

[Система загружается.]

– Где мои очки? И что с моим ниндзюцу? – услышав голос Системы, Учиха Гин тут же засыпал её вопросами.

[Обнаружено повышение силы у пользователя, скорость загрузки системы +10%, обновление, пожалуйста, подождите.]

Повышение силы? Я снова стал сильнее? Учиха Гин вспомнил всё, что только что произошло. Кажется, когда он сражался с Узумаки Ханамичи, движения противника были ему видны чётче. Может быть, Шаринган снова улучшился?

[Динь! Обновление завершено!] С этим системным сообщением звёздочки на экране приставки медленно исчезли, а вместо них появилось число 0.

– Э? Куда делись мои 10 очков? Было 10, а теперь 0! – Учиха Гин уставился на экран рыбьими глазами, развёл руками и ткнул пальцем в приставку, возмущаясь.

http://tl.rulate.ru/book/134215/6280734