Готовый перевод Dragon Clan: Little Dragon Man Changes Job to Food Hunter / Драконий Род: Маленький Дракон Меняет Класс на Охотника за Едой: Глава 21

Глава 21. Восточная метафорическая живопись

– Эй, сначала кофе выпей, а потом пойдешь.

Лу Цзао достал термос:

– Хватит одной чашки, не пей много, иначе ночью не уснешь.

Лу Минфэй заинтересованно спросил:

– Это тот самый кофе, который мы сами из зерен мололи?

Ай, как красиво... Будто сапфировое озеро в чудесном месте, а в чашке – безупречный рубин. Дунешь легонько, и по волнистой поверхности, словно ветер чары снял, разливается еще более густой, волшебный аромат.

Лу Цзао кивнул:

– Ага, лишнее я принес обратно, на потом.

Лу Минфэй взял чашку обеими руками:

– А какой эффект от этого кофе?

– Не знаю. Почему бы тебе прямо сейчас не проверить, какой он дает эффект.

Пока Лу Минфэй рассуждал, добродушный Чу Цзыхан, стоявший рядом, уже все выпил. С тех пор как у него пробудилось слово духа, Чу Цзыхан открыл в себе невероятную устойчивость к жаре. Наверное, даже в самых пеклых городах он бы летом в жару кондиционером не пользовался.

Выпив кофе, Чу Цзыхан вдруг почувствовал, что мир стал невероятно четким. Зажег свои золотые глаза и даже смог увидеть едва заметный красноватый "газ" в воздухе. Интуиция подсказывала ему, что глаза не обманывают, ведь он прекрасно знал эти газы, несущие в себе еле уловимое ощущение огня.

Стихия огня.

– Кроме обычного прилива сил, есть еще какой-то ментальный эффект, который, похоже, помог развить странное зрение.

Чу Цзыхан пошевелил пальцами:

– Кажется, я могу видеть само пламя. Если я сохраню это состояние и использую слово духа, дальность атаки пламенем должна значительно увеличиться.

Видеть то, что скрыто от глаз простых смертных, совсем другое дело. В этом состоянии Чу Цзыхан был уверен: он может заставить эти огненные стихии пылать по его воле. Это было так же просто, как соединить на картинке точки.

Если бы Чу Цзыхан не знал, что его умения ограничены лишь банальным реализмом, он бы даже мог создать прямое пламя в форме дракона, зная о расположении элементов.

Лу Минфэй тоже моргнул, сделав глоток.

По сравнению с Чу Цзыханом он видел гораздо больше.

Если говорить языком восточной мистики, Лу Минфэй видел elemental composition этого мира, будто все вокруг превратилось в чистые عناصر.

Взгляду открылись сразу четыре элемента: земля, вода, огонь и ветер.

Лу Минфэй прищелкнул языком и подумал: если бы брат Цзао оказался тем самым "маленьким драконом", а не просто поговоркой, и владел бы таким же владычеством слов, как в "Безмятежной стране", эффект был бы не хуже, чем от фрукта "Барьера".

– Так, если тут есть какие-то ловушки, мы их сразу увидим и сможем обойти, – сказал Лу Цзао. – Я пойду последним, а первым пойдет Старый Чу. Если будут ловушки, которые могут пройти только драконы, будет удобно, мы заранее подготовимся.

Чу Цзыхан вытащил меч из ножен:

– Не волнуйся.

Если что-то и попадется, я спалю его в пепел одним ударом.

Большинство вещей, которые мог бы выкопать экскаватор на стройке, в этой жизни, скорее всего, уже заранее обрели "прописку".

Но с местами захоронений все иначе. Там прораб, скорее всего, попросит тебя никому не говорить и "договориться по-тихому". А если крышка гроба из хорошего дерева, найти кого-то, кто ее сразу унесет.

Лу Минфэй неотрывно следил за окрестностями своими золотыми глазами, но давняя привычка заставляла его невольно уноситься в мир фантазий.

В прошлой жизни он не особо вникал в дела местного общества драконов. Чаще всего он возвращался на родину либо чтобы убить дракона, либо чтобы спасти свою шкуру. На гибридов, которые жили там постоянно, у него просто не хватало времени.

Он помнил только, что в главном корпусе колледжа стояла огромная голографическая модель Земли. Каждую ночь три профессора сидели там и занимались делами гибридов по всему миру. Это включало в себя разборки с местными бандитами и вождями, запросы в колледж на удалённую поддержку оружием массового поражения и прочее. А ещё они отправляли уведомления в отдел логистики после перестрелок и "острых переговоров", чтобы те вмешались.

Если бы они не приехали, а люди на стройке попробовали бы растащить найденное в гробнице, всё, скорее всего, обернулось бы так, как рассказывают в народных байках про нечисть: деньги, что они получили бы, стали бы, по сути, платой за собственную жизнь.

– Стойте.

Чу Цзыхан поднял левую руку, сжимая ножны.

– Кажется, я чувствую что-то неладное. Похоже, это индукция драконьей крови. Впереди какой-то механизм.

Чу Цзыхан вгляделся в конец туннеля и произнёс:

– Это картина. Стиль вполне обычный, традиционный восточный. Но есть пара деталей, которые не вяжутся.

Лу Зао посмотрел туда. На картине был мужчина с длинными растрёпанными волосами, сидящий на облаках. Он доставал чёрные пилюли из сосуда, прижатого к руке.

Перед мужчиной чёрные шары создавали ощущение падения вниз, будто неопытный крестьянин, не знающий ничего о земледелии, просто разбрасывает семена как попало. Главное – бросить.

Под падающими чёрными шарами были самые разные люди, мужчины и женщины. Среди них даже можно было разглядеть обезьяну, сидящую на спине тигра. Сразу становилось ясно, что это команда, где есть и умники, и бойцы.

Лу Зао чуть подумал:

– Наверное, немного понимаю. Ты говоришь про эти маленькие чёрные штуки? Несоответствия – это вот это?

Чу Цзыхан кивнул:

– Это очень стандартная картина-метафора. Обычно такие вещи изображают эликсир или бессмертного, спустившегося с небес, чтобы спасти людей. Но, по сути, этот человек в облаках — полукровка. Чёрные пилюли в его руке – это либо информация о полукровках, либо что-то, что действует на обычных людей и животных.

Лу Минфэй удивился:

– Слишком много чёрных шаров. Тут похоронен какой-то богатый полукровка?

Если бы это случилось сейчас, это всё равно что бандиты раздавали бы эликсир эволюции на улице, давали бы по коробке каждому. Только вот, умрёшь ты от этого или нет, ещё вопрос... Но главное – тебе его дали!

– Вот тут и несоответствие, – пояснил Чу Цзыхан. – Смотри, некоторые шары слишком большие.

Лу Минфэй, по привычке, начал болтать:

– Это как семь звёзд, складывающиеся в созвездие Большой Медведицы, как в книгах про боевые искусства?

Поговорив, Лу Минфэй понял, что эти большие шары – это, скорее всего, кнопки или части какого-то механизма, спрятанные в картине. Можно сказать, что вся картина устроена так, чтобы спрятать механизм, а «вареники» тут только ради «уксуса».

Чу Цзыхан задумался, он понял, что ему не хватает знаний в этой области. Старый Лу, понятно, был необычным. А до встречи с ним Лу Минфэй, вроде, был обычным студентом.

– Да, мне явно не хватает знаний в этой области. Надеюсь, в этой гробнице найдётся что-то полезное.

– Единственный выход – прорываться силой. Лу Минфэй, не забудь включить режим «Время ноль», чтобы дать нам время среагировать, – сказал кто-то.

Лу Цзао шагнул вперед и заявил:

– Я его уничтожу. Старина Чу, будьте осторожны – за дверью может быть опасно.

[Лу Минфэй]: ???

– Нет, как это так? Братья решили драться, поговорив всего пару минут! – удивился Лу Минфэй.

Лу Цзао обернулся и спросил:

– А что еще? Ты можешь открыть этот механизм?

Лу Минфэй решительно кивнул:

– Не волнуйся, брат Цзао, я твой самый верный помощник!

Жаль, что в тот момент он не подумал попросить у маленького дьявола [Ключ Слова Духов]. Если бы у него был этот ключ, он с его родословной мог бы, по сути, открыть любые двери.

http://tl.rulate.ru/book/134173/6208940