Готовый перевод I Became The Chief of A Primitive Village / Я стал вождем примитивной деревни: Глава 250

— Шаман, нам ещё много ям копать?

— Конечно. Все вигвамы в племени нужно заменить на цементные дома. Продолжайте копать, — кивнул Су Бай.

— А где именно копать? — уточнил Ян Цзяо.

— На бумаге, что я тебе дал, есть разметка. Копайте по ней, — ответил Су Бай.

Ян Цзяо достал из мешка из звериной шкуры смятую бумагу и внимательно в неё вгляделся.

Наклонился так близко, будто плохо видел, потом поднял голову и с удивлением сказал:

— Шаман, если по этой схеме копать, то всё племя будет в ямах.

Су Бай слегка приподнял бровь и кивнул:

— Ну да. Нам же нужно заменить все дома на цементные, значит, ямы придётся копать везде.

— Но если так продолжать, многим негде будет жить, — обеспокоенно сказал Ян Цзяо.

— Я понимаю. Я же не велю копать всё сразу. Сначала выройте ямы в центре, там построим дома. Потом постепенно двинемся наружу. Те, чьи жилища придётся снести, пусть временно поживут у соседей, — объяснил Су Бай.

Он прекрасно понимал, что выкопать все ямы сразу нереально — племя-то немаленькое.

Пока можно было строить только в центре, а на окраины времени, скорее всего, не хватит.

— Ладно, — кивнул Ян Цзяо и повёл людей копать дальше.

Юй Ин моргнула розовыми глазами и спросила:

— Шаман, а что дальше делать, когда все ямы будут готовы?

— Когда приготовим цемент, начнём строительство. Но сейчас не спешим, главное — выкопать ямы, — мягко сказал Су Бай.

Он уже поручил Гу Му готовить каменные плиты — широкие и длинные. Их прикрепят по четырём сторонам, а потом зальют цементом.

— Поняла… — кивнула Юй Ин, всё ещё немного озадаченная. — Шаман, пойдём посмотрим на перцы?

Их недавно пересадили к главным воротам племени.

— Давай, — кивнул Су Бай и пошёл первым.

Через несколько минут они вышли к воротам. Земля вокруг была уже обработана мотыгами, которые раньше выковал Шань Цю. Там пересадили батат и перцы.

Но выглядели они неважно — листья подвяли.

Су Бай присел, посмотрел на перцы и нахмурился:

— Похоже, слишком долго пролежали вне земли, поэтому плохо прижились.

Юй Ин расстроенно провела рукой по листьям и пробормотала:

— Они уже с утра такими были. Шаман, это значит, что они погибли?

Девушка с лисьими ушками так долго ухаживала за перцами, каждый день сама поливала их. Теперь, когда растения выглядели так, ей было тяжело, словно кто-то свиньям скормил её капусту.

— Да, тут ничего не поделаешь. Соберите все живые перцы и пересадим их заново, — кивнул Су Бай.

— Пересадим? Но ведь ты тогда все семена уже посеял, — удивлённо спросила Юй Ин.

— Глупышка, сами выросшие перцы тоже можно высадить, — улыбнулся Су Бай.

— Их прямо в землю закопать? — ещё больше округлила глаза Юй Ин.

— Можно и так, но лучше будет другой способ. Сначала соберём, потом сделаем из них соус, — сказал Су Бай с лёгкой улыбкой.

— Хорошо! — глаза Юй Ин сразу загорелись. Услышав про соус, она повеселела и начала собирать перцы.

Су Бай между тем осмотрел батат. У него листья были сочные, зелёные, без признаков увядания.

Он отстранился и довольно кивнул:

— Батат прижился, можно увеличивать посадки. Эту партию часть оставим на семена.

А вот салат собрать до отъезда они успели, но времени вырастить его до конца и сохранить семена уже не было. Линия с салатом оборвалась — оставалось ждать следующего пакета помощи, вдруг снова достанутся семена салата.

А вот имбирь, чеснок и батат можно было выкапывать и пересаживать, так что с ними проблем не возникало.

Перцы уже успели дать такой урожай, что вся грядка стала красной. Их можно было разрезать и достать семена для следующей посадки.

Минут через десять Юй Ин вернулась с большой охапкой перцев, сложив их в широкий лист. Она радостно улыбалась:— Шаман, я собрала все перцы!

— Отлично. Пойдём обратно в вигвам, — Су Бай хлопнул в ладоши и пошёл вперёд.

Вернувшись в вигвам, он попросил лисичку сначала вымыть перцы, а потом разложить их под солнцем, чтобы подсушить.

Через полчаса Юй Ин вбежала внутрь, сияя, и протянула миску:— Шаман, перцы уже высохли!

Су Бай кивнул, взял миску и начал по чуть-чуть класть перцы в другую посуду. В руки он взял толстый деревянный брусок и стал толочь перцы.

Юй Ин присела перед ним на корточки, подперев щёчки ладонями, и с восхищением следила за процессом.

Ещё через полчаса все перцы были растолчены и переложены в большой таз. Лисичка тоже успела поучаствовать, сменяя шамана.

— Шаман, вот те самые кувшины, что ты просил, — сказала Юй Ин и внесла два глиняных сосуда.

— Переложи перцы в них, добавь толчёный чеснок и потом плотно закрой, — скомандовал Су Бай.

Ещё утром, проверяя перцы, он выкапывал немного чеснока, потому что знал — с ним соус получится особенно вкусным.

— Хорошо! — Юй Ин радостно засуетилась. Она любила такие дела. Все перцы из таза быстро оказались в кувшинах.

Когда сосуды наполнились доверху, Су Бай обжёг крышки на огне, потом накрыл кувшины сначала льняной тканью, а сверху уже глиняными крышками.

— Готово. Через пару дней можно будет пробовать, — сказал он и отряхнул ладони.

Юй Ин так обрадовалась, что её пушистый хвост заметался из стороны в сторону. Она счастливо спросила:— Шаман, а наш соус точно будет вкусный?

— Посмотрим. Я ведь и сам впервые делаю соус из перца, — усмехнулся Су Бай, не слишком уверенный в результате.

http://tl.rulate.ru/book/134142/7955419