Готовый перевод I Became The Chief of A Primitive Village / Я стал вождем примитивной деревни: Глава 85

— У нас всё равно останутся остальные как заложники. Ничего они не сделают. Пусть двое идут, — сказал Су Бай.

— Понял, — нехотя согласился Янь Цзяо. Он подошёл к двум самым слабым воинам-тотемам и развязал им лианы.

Е Цзю посмотрела на них и строго сказала:— Сегодня ночью охраняйте их. Под утро приведите сюда всех.

— А если они не согласятся? — с тревогой спросил один из воинов.

— Скажите им, что есть племя, готовое нас принять. Думаю, в нашей ситуации никто не откажется, — твёрдо сказала Е Цзю.

— Есть, босс, — кивнул тот воин.

— И ещё. Скажите, что мы уже ждём. Но не упоминайте, что мы связаны, — добавила Е Цзю.

— Понял, — ответили они и вскоре скрылись в темноте.

…

Мягкий солнечный луч пробился сквозь кроны деревьев и упал на лицо Су Бая. Он нахмурился, прикрыл глаза рукой и медленно открыл их. Первое, что он увидел — это пару красных глаз.

Янь Хуа, склонив голову набок, моргнула и спросила:— Ты проснулся? Из-за солнца?

Су Бай потянулся к шее и поморщился. Спать в дикой природе ужасно неудобно.

Перед ним стояла девушка с рогами, закрывая собой солнечный свет.

Он лениво потянулся, взглянул на небо, прикинул время — около восьми утра, и сказал:— Доброе утро.

— Доброе. Ты хорошо спал? — с интересом спросила Янь Хуа. Она ведь всю ночь чувствовала, как он ворочался.

— Конечно, не так удобно, как в племени, — пробормотал Су Бай, окидывая взглядом лагерь. Е Цзю и остальные были на месте, но Хэй Я куда-то делся. — Хэй Я пошёл за едой?

— Да. Он пошёл поискать ягоды, чтобы позавтракать с мясом, — кивнула Янь Хуа.

В этот момент подошёл Янь Цзяо с двумя шампурами сушёного мяса в руках.— Су… Су Бай, ты проснулся? Мясо готово, попробуй.

Су Бай взял мясо, но, подумав о том, что есть такое жирное с утра не особо хочется, сказал:— Ешьте сами. Я потом с ягодами перекушу.

— Ладно, — Янь Цзяо уже умирал с голоду. Он схватил кусок сушёного мяса и начал жадно есть большими кусками.

Всю вторую половину ночи он стоял на страже, уверяя, что сейчас опасность куда выше, чем раньше. Ведь нужно было опасаться засады от людей Е Цзю.

— Дай им тоже что-нибудь поесть, — сказал Су Бай, глядя на связанных.

— А нам обязательно их кормить? — недовольно буркнул Май Ман. — Мы же только что добыли это мясо.

— Конечно. Иначе, если они свалятся в обморок, ты сам их на спине потащишь? — спокойно парировал Су Бай.

Май Ман надулся, но сразу же достал немного мяса из кожаного мешка:— Ладно, сейчас поджарю.

Топ-топ-топ…

Вернулся Хэй Я с охапкой ягод, завернутых в листья. Первым делом протянул их Су Баю:— Сначала ешь ты.

Су Бай взял ягоды, вытер их о кусок кожи, надкусил и спросил:— По дороге не встречал людей Е Цзю?

— Пока нет, — покачал головой Хэй Я.

— Хорошо. Поешь сам и отдохни, — кивнул Су Бай.

Да Гуа, насытившись, вытер рот и сказал:— Пойду проверю окрестности. Может, удастся зверя подстрелить. Заодно посмотрю, не идёт ли кто к нам.

— Возьми шаманскую табличку, — напомнил Су Бай.

Через четыре часа Да Гуа вернулся, таща на плечах двух диких кабанов:— Я видел их недалеко. С ними те самые два воина-тотема, что были вчера ночью, и за ними шло довольно много людей.

— Как думаешь, кроме этих двоих там есть ещё воины-тотемы? — уточнил Су Бай.

Да Гуа задумался и покачал головой:— Думаю, нет. Я внимательно смотрел. Кроме них, остальные совсем не похожи на воинов.

— Отлично. Значит, я не ошибся, — подтвердил свои догадки Су Бай.

Янь Хуа, дожёвывая ягоду, моргнула красными глазами и спросила:— Может, развяжем их?

— Развяжите. Если их соплеменники придут и увидят, что всё не так, как им сказали, будет лишняя проблема, — кивнул Су Бай.

— Хорошо, — первой подбежала Янь Хуа и сняла лианы с Е Цзю.

Хэй Я и Ва Мин помогли освободить остальных, но при этом не теряли осторожности, готовые в любой момент отразить подвох.

Освобождённая Е Цзю потерла руки, которые были связаны всю ночь, и тихо сказала:— Спасибо.

— Хочешь поблагодарить — благодари нашего… нашего Су Бая, — смутилась Янь Хуа, чуть не выдав его секрет.

Полчаса спустя те двое воинов-тотемов привели к Су Баю больше двух сотен человек.

Чёрные глаза Су Бая внимательно пробежались по толпе: больше половины составляли старики, женщины и дети. Молодых мужчин было всего пятьдесят-шестьдесят.

Но даже это число было пока приемлемым. Больше он бы уже не потянул. Ведь мужчины ели мясо в разы быстрее и больше, чем старики и женщины.

Е Цзю сразу вышла вперёд, обошла людей, проверяя каждого, и только убедившись, что все в порядке, облегчённо выдохнула.

Су Бай невольно вздохнул про себя: Кто бы мог подумать, что у этой холодной снаружи женщины внутри столько тепла? Она действительно заботится о своих людях.

Закончив проверку, Е Цзю повернулась к Су Баю:— Можешь дать им немного еды? Мы потом обязательно отработаем для племени.

— Конечно. Хэй Я, достань сушёного мяса, поджарь побольше. Пусть наедятся хотя бы на дорогу, — распорядился Су Бай.

— Есть, — кивнул Хэй Я и сразу полез в мешок за мясом.

Двести человек не могли оторвать глаз от больших мешков сушёного мяса, лежавших на земле. В тишине даже слышалось, как у кого-то громко сглотнуло. Можно было не спрашивать — и так ясно, что они не ели уже несколько дней.

Некоторые даже вставали на цыпочки, переговаривались вполголоса:

http://tl.rulate.ru/book/134142/7595493