Готовый перевод Chairman Husband, Too Boorish / Очень грубый Муж-председатель: Глава 10

Глава 10

Генеральные деректора каждого из отделов дали отчеты о текущих проектах. Все, вероятно, знали заранее, что визит Лян Си Чэн будет жестким и очень требовательным, поэтому они все были морально подготовлены. Во время отчетности они были особенно серьезными и внимательными к мелочам. Ян Лян вспомнила о ее последней минуте пдготовки отчёта; неожиданно её ударило в холодный пот

Тем не менее,настала очередь Ян Лян. Она встала и резюмировала только что подготовленный отчет в первом квартале. На самом деле это были просто пустые и безличные цифры. В последние несколько лет положение дел в группе EC неуклонно росло, поэтому результаты были довольно высокими. Ян Лян действительно думала, что никаких ошибок не будет. По крайней мере, прежде чем Лян Си Чэн начал говорить, она была полностью уверенна.

"Повтори это." Лян Си Чэн сидел на исполнительном кресле, спиной к каждому. Его руки бессознательно подпирали его четко выраженную нижнюю челюсть. Казалось, что это не очень доброжелательный настрой, но у него был чувство бесспорного лидера.

Ян Лян замерла на мгновение. Весь зал заседаний одновременно посмотрел на неё. От этих взгдялов она заметно нахмурилась. И неожиданно для себя начала беспокоиться

Ян Лян внимательно посмотрела на свой отчет. Она до сих пор не могла понять, что не так, но Лян Си Чэн хотел, чтобы она начала ...

Она сглотнула слюну. Не позволяя себе останавливаться на этом, она быстро продолжила своё вещание.

На этот раз она даже не перестала говорить. Человек, чья спина изначально сидела перед каждым, слегка пододвинул ногу, чтобы сделать стул более удобным. Его глубоко таинственный, прохладный взгляд уже посмотрел на Ян Лян. С глубоким голосом он сказал: «Вы секретарь генерального менеджера? Обычно во время встреч вы лично сообщаете о выступлении каждого квартала?»

Взгляд Лян Си Чэня казался простым, но на самом деле он имел очень угнетающую и пугающую силу. С первого взгляда Ян Лян инстинктивно застыла в одном положение. «Председатель Лян, я секретарь генерального менеджера, но я обычно не готовлю эти отчеты».

Его слегка вопросительный взгляд сфокусировался на одном месте. Он приподнял бровь: «Действительно, это не твоя работа. На встречах, когда вы обычно даете отчет об исполнении, вы внимательно изучаете все ошибки и не дочёты?»

Все его вопросы казались острыми. Ян Лян была полностью потеряна и не знала, что случилось. Однако она ясно помнила, что немного задержалась, чтобы просмотреть отчет после того, как закончила его. Основываясь на цифрах от Сяо Ли, не было никакой неосторожной или грубой ошибки.

Но теперь почему Лян Си Чэн так вцепился ......

Она глубоко вздохнула и поджала губы, но все же сказала: «Председатель Лян, я проверил все это до встречи.

"Ты уверена?" Резкие двжением брови Лян Си Чэн сошлись друг с другом.

Сердце Ян Лян застыло. На мгновение она неожиданно потеряла дар речи.

Она работала в компании очень много лет. Хотя это был первый раз, когда она разговаривала с кем-то вроде Лян Си Чэн, но теперь она почти поняла, что этот человек в одиночку тщательно изучал эту тему. Тогда она была уверена, что ошибка произошла в тот момент когда она сообщала цифры

«Прошу прощения, председатель Лян». Она поспешно подумала об этом, но все же сказала: «Я не знаю, где проблема, потому что цифры в отчете основаны на данных, отправленных отделом маркетинга».

«Во второй квартале есть серьезная ошибка. Вы не понимали, что она выше, чем у других на 20%? Как долго вы работаете в EC? Вы делаете эти элементарные ошибки?» Лян Си Чэн выглядел суровым с оскорбительным взглядом в его глазах. Его высокое тело опустилось в просторное кресло. Он положил одну руку на стол. Его взгляд охватил всех в зале заседаний. «Мне все равно, как вы работали раньше. С этого момента вы все должны следовать моим положениям. Если кто-то еще совершает эти элементарные ошибки то, ЕС не будет держать такого сотрудника».

Все в комнате выдохнули. Некоторые смотрели на Ян Лян с негодованием.

Ясно, всё шло гладко без каких-либо трудностей, но её грубая ошибка. Заставила его прочитать лекцию всему залу заседания.

«Секретарь Бай!»

В конце концов, этот резкий взгляд остановился на лице Ян Лян. Конечно, она поняла, что совершила огромную ошибку. Прежде чем она сосредоточилась на сравнении чисел, она даже не думала смотреть на нее с другой точки зрения. Однако сейчас ситуация была ясна; это может быть только схема Сяо Ли, но она была представителем отчёта,а значит это была её ошибка. Она не могла винить никого другого. Теперь, когда ее вызвали Лян Си Чэн, она побледнела и подняла голову. Встретив его взгляд, ее сердце забилось с бешеной скоростью. Она опустила раздражение в своих глазах. Но все еще была осторожна, в конце концов не могла удержаться от объяснения.

«Председатель Лян, я очень сожалею о том, что допустил такую глупую ошибку. Фактически каждый сотрудник в ЕС работает добросовестно. Сегодня была моя ошибка. Независимо от того, какой штраф вы налагаете, я его принимаю»

Однако Лян Си Чэн сделал вид, что не слышит этого. Он просто сузил глаза и посмеялся: «Я хочу, чтобы в будующем повысилась эффективность работы, а не признание ошибок. Я надеюсь, что все кто сидел здесь, вспомнят мои слова. Не думайте, я папал сюда не из-за связей, Нет, я, Лян Си Чэн, ненавижу таких людей больше всего.

http://tl.rulate.ru/book/13414/269613