Готовый перевод The Void Walker in American Comics... / Тьма между супергероями: Глава 55

Глава 55. Доктор

[Звук: Дзинь-лязг-дзинь]

Внезапно в подвале раздался странный шум. Му Энь, находившийся в режиме невидимости, увидел, как отворилась потайная дверь. Оттуда показался лысый доктор в белом халате, держа руки за спиной. За ним следовали две медсестры, тоже в белых халатах. Они несли носилки, на которых лежал обмякший, без сознания, лысый мужчина.

Му Энь заинтересовался их странным поведением. "Что они тут делают?" – пронеслось у него в голове. Возможно, эти люди были связаны с Совой.

Му Энь в режиме невидимости следовал за ними, не боясь быть замеченным. Они прошли через подвал, где висели многочисленные трупы, и остановились у операционной, заставленной всевозможными инструментами.

– Крепко зафиксируйте его! Я не хочу, чтобы что-то пошло не так! – приказал доктор, уже облачившийся в хирургическое снаряжение, двум медсестрам. Медсестры молчали, видимо, привыкнув к подобным сценам.

Му Энь тихо наблюдал за их действиями. Медсестры крепко привязали пациента веревками и ввели ему дозу анестезии.

По завершении их приготовлений доктор взял трепан и приступил к операции. Он сверлил отверстия в черепе пациента, затем использовал фрезу и проволочную пилу, чтобы открыть череп. После этого доктор отложил инструменты и взял скальпель.

Наконец Му Энь понял, что делает доктор. Он удалял пациенту лобную долю.

Врач обладал выдающимися хирургическими навыками. Му Энь вспомнил трупы в подвале. Эти люди, скорее всего, умерли не своей смертью и послужили докторским "учебным материалом".

Операция прошла успешно, лобная доля была удалена без проблем. Закончив зашивать пациенту рану, доктор опустил инструменты и отдал распоряжение:

– Отправьте его обратно и понаблюдайте за его состоянием, – сказал врач.

Две медсестры молча подхватили носилки с пациентом и вышли из операционной.

Врач вышел следом, неся поднос с извлеченной лобной долей. Му Энь последовал за ним, они вместе прошли через потайную дверь и оказались в какой-то кладовке медблока.

Медсестры отнесли пациента в палату. Врач же с подносом направился в другую комнату. Му Энь пошел за ним. Ему было жутко интересно, что этот тип собирается делать с куском мозга?

В кабинете врача было просторно. На столе Му Энь заметил табличку и прочел имя: Хьюго Стрендж.

– Если мне не изменяет память, этот парень тоже не особо хороший, – подумал Му Энь.

Он смутно помнил, кто такой Хьюго Стрендж. Кажется, этот человек приложил руку к появлению многих врагов Брюса.

– Враг маленького летучего мышонка? – Му Энь заинтересованно наблюдал за доктором.

Но Хьюго ничего не подозревал. Он подошел к окну с подносом, и вскоре там появилась сова.

– Хм? Эта сова его ищет?

Му Энь узнал птицу. Это же та самая сова, что доставила его раньше в Аркхэм! Пока Му Энь наблюдал с любопытством, Хьюго поставил поднос перед совой и с улыбкой сказал:

– Извини, что заставил ждать. Вот твой ужин.

Сова не стала церемониться. Она начала клевать лобную долю на подносе, издавая при этом отчетливый стук.

– Так вот зачем он принес эту штуку обратно! Чтобы покормить сову.

Теперь Му Энь понял, почему сова летела именно сюда. Возможно, ее привлекло угощение от Хьюго.

Когда еда на подносе закончилась, сова расправила крылья и улетела. Му Энь тоже вышел из кабинета Хьюго и направился к центру городу.

– Между прочим, будущее маленького летучего мышонка вызывает беспокойство. Почти все его будущие враги – психи.

Он уже сталкивался с Хьюго, и этот лысый человек с улыбкой, кормивший сову своим лбом, вполне мог сойти за одного из бесчисленных врагов в геройской карьере Брюса.

Да, среди многочисленных противников Брюса Хьюго совсем не сильный враг.

Он отлично разбирается в психологии, очень умен и всегда использует слабости людей для достижения своих целей, создавая проблемы Брюсу.

— Действительно интересно. Мне любопытно, насколько ужасен будет Готэм в будущем.

Он с нетерпением ждал, какие перемены произойдут в Готэме, когда Брюс, прошедший его обучение, решит стать Бэтменом. Появится ли более сумасшедший клоун, или объявится несравненный Бэтмен?..

— Мун, ты научишь меня сейчас метать дротики? Альфред забрал мои!

Брюс держал в руках коробку. В ней лежал кунай, точно такой же, как у Муна. Его специально для Брюса заказал Альфред.

Конечно, помимо остроты, эти кунаи были без лезвий, что было сделано для безопасности Брюса.

Мун взрослый и мастер метания дротиков. Кунаи, которые он использует, очень опасны, но это не значит, что Брюс может делать то же самое. Нужно было учитывать безопасность мальчика.

Подняв кунай из коробки, Мун повертел его в руке. Уныние из-за того, что не удалось найти Суд Сов, постепенно ушло.

Поворот запястья – и маленький кунай, следуя движению руки, полетел к стене.

Хей~ Этот незаточенный кунай крепко вонзился в стену.

— Неплохо, похоже, Фуку приложил много усилий к твоему кунаю.

С силой броска, который он только что сделал, если бы материал был чуть хуже, он бы точно отскочил.

— Раз ты так хочешь научиться, то я не стану отказывать!

Мун показал и объяснил Брюсу, а тот слушал очень внимательно, что заставило Альфреда, стоявшего в дверях, улыбнуться.

Он знал, что Мун сможет помочь юному господину Брюсу выйти из его скорби.

Надо сказать, что у Брюса талант к учебе действительно сильный. Всего за несколько дней он отлично освоил метание дротиков. А если иногда и промахивался мимо мишени, то это лишь потому, что был еще молод и слаб.

Это напомнило Му Эну о Тони, том, кто специализировался на создании устройств для жульничества в дартсе. Его научный талант был, конечно, силен, но вот с мастерством метания дротиков дела обстояли совсем плохо.

Оба они богаты, но почему такая разница в способностях? Пока Му Эн размышлял, Альфред подошел с чаем.

– Похоже, юному господину Брюсу очень нравятся навыки метания дротиков, которым вы его обучили. – Старик поставил чашку черного чая перед Му Эном. – Теперь он, вероятно, сможет преодолеть печаль от смерти хозяина и хозяйки.

Альфред не хотел, чтобы Брюс постоянно пребывал в унынии. Брюс был наследником рода Уэйнов, и ему необходимо было быть сильным.

– Да, возможно, дело в его таланте. – Сделав глоток красного чая, Му Эн улыбнулся. – Освоить технику метания всего за несколько дней – это не каждому под силу.

http://tl.rulate.ru/book/134125/6280956