Готовый перевод From the Shadows of Akatsuki: The Puppet Master / Из тени Акацуки: Мастер кукловодства: Глава 194

– Мы ищем Забузу, – сказал Белый Ночь, заметив протекторы на лбах парней. – Вы ниндзя Скрытого Тумана…

Киммаро прищурился. Как бы он ни был неотесан, он знал, что ниндзя Скрытого Тумана – враги. Его клан, его семья – все они погибли от рук этих ниндзя. Самое главное, враги Забузы-самы тоже были из Тумана.

Подумав об этом, Киммаро перестал сдерживаться. Активировав "Кости Демона", он бросился на Белого Ночь и Десять Каштанов.

Десять Каштанов, увидев это, тут же поднял свой Обезглавливающий Меч. Хоть он и очень сочувствовал обладателям кровных геномов, пострадавшим во время чистки, любой ниндзя, осмелившийся напасть на Белого Ночь, встретит отпор. Это была его обязанность как ниндзя.

Десять Каштанов отреагировал быстро, но Белый Ночь был еще быстрее. Прежде чем Киммаро успел моргнуть, Белый Ночь "Стремительным Телом" оказался рядом и нанес удар кулаком прямо в его тело.

Почувствовав стремительный порыв ветра, Киммаро поспешно применил "Кости Демона" для защиты. Однако, даже когда на его теле появились костные лезвия, Белый Ночь без колебаний ударил. Один удар – и "Кости Демона" Киммаро треснули.

Боль заставила Киммаро собраться для контратаки, но Белый Ночь тут же обезвредил его Мокутоном (Техникой Деревянного Элемента).

Мокутон вытянул чакру из Киммаро, и его острые костяные лезвия втянулись обратно. Киммаро упрямо смотрел на Белого Ночь, не собираясь сдаваться.

Белый Ночь взглянул на Киммаро и вздохнул. В это время Киммаро уже должен был быть под началом Орочимару. Благодаря экспериментам и тренировкам Орочимару, он должен был раскрыть большую часть потенциала "Костей Демона" и стать главной боевой силой Орочимару. В будущем он даже участвовал в Плане Разрушения Конохи, убил Четвертого Каге Ветра и едва не похитил Гаару.

Можно сказать, что Киммаро из оригинальной истории на данный момент обладал силой уровня Каге или очень близкой к ней, как минимум уровень элитного Джонина. Однако Киммаро, с которым он сейчас сражался, не умел ловко использовать "Кости Демона", и его сила была на уровне обычного Чунина (Среднего Ниндзя).

Но слабость не всегда плохо. Кровный геном "Кости Демона", хотя и является одним из сильнейших в мире ниндзя, дающий огромную силу даже при небольшом развитии, для клана Кагуя это обоюдоострый меч. Чем сильнее член клана использовал "Кости Демона", тем короче была его жизнь.

Нынешний Киммаро, хоть и слаб, но "Кости Демона" мало влияют на него, и его тело выглядит здоровым. По крайней мере, он не повторит трагедии оригинальной истории.

Пока Белый Ночь обезвреживал Киммаро, шум битвы привлек Забузу и Белую. Увидев, что Киммаро схвачен, лица Забузы и Белой изменились. Они не знали, хочет ли Белый Ночь убить Киммаро, или что вообще произошло между ними.

Услышав шаги позади, Белый Ночь отпустил Киммаро и сказал Забузе:

– Забуза, ты уже решил? Примешь мое предложение?

Забуза посмотрел на Киммаро и Белую, затем сказал:

– Я принимаю твое предложение. Пожалуйста, отпусти Белую и Киммаро, они ни в чем не виноваты.

Белая и Киммаро вздрогнули, сжав зубы:

– Забуза-сама, пожалуйста, уйдите скорее! Мы всего лишь ваши инструменты и давно готовы пожертвовать собой ради вас.

Забуза стиснул зубы и пафосно заявил:

– Я давно собирался вернуться и взять штурмом деревню Скрытого Тумана. Я обучал вас двоих только как инструменты. Теперь я нашел себе более сильного помощника, и вы двое мне больше не нужны.

Пока Забуза, Белая и Киммаро разыгрывали трогательную сцену, Белый Ночь чувствовал себя странно. Разве на него только что не напал Киммаро? Почему теперь кажется, будто он угрожает Забузе через Киммаро? Неужели из-за того, что он немного сильнее, ему нельзя применять самооборону?

Поразмыслив немного, Белый Ночь подошел к Забузе и ухмыльнулся:

– Добро пожаловать в Отряд Охотников. Это самое верное решение, которое ты принял в этом году. Кстати, это твой подчиненный первым напал на меня, и я его не убил.

– Киммаро напал на тебя первым? – Лицо Забузы изменилось. Он повернулся кКиммаро: – Киммаро, ты напал на Белого Ночь-сенсея и Десять Каштанов-семпая?

Киммаро молча кивнул, и у Забузы дернулся уголок рта. Кто такие Белый Ночь и Десять Каштанов? Это люди, которых он не смог бы победить, даже если бы захотел. Он сам сдерживал свой "Демонский" характер в их присутствии, а Киммаро осмелился атаковать их первым. Может, не стоило помогать Киммаро, когда он нашел его на улице бродящим?

Несмотря на недовольство, Забуза не стал ругать Киммаро. Во-первых, он приказал ему проявлять осторожность ко всем незнакомым ниндзя. Во-вторых, он знал, что Белый Ночь и Десять Каштанов не оставят это просто так. Вместо того, чтобы спорить, лучше поскорее согласиться и отправиться вместе в Скрытый Туман. Только вернувшись туда, он сможет найти ответы на свои вопросы: действительно ли Четвертый Мизукаге находится под чьим-то контролем, и стоит ли за этим человек в маске.

Слегка вздохнув, Забуза сказал:

– Белый Ночь, Десять Каштанов, когда мы отправимся в Скрытый Туман, завтра или сегодня?

– Чем раньше, тем лучше… – ответил Белый Ночь.

Забуза кивнул и обратился к Киммаро и Белой:

– Я скоро отправлюсь в Скрытый Туман. Теперь вы свободны и можете идти куда захотите.

Белая и Киммаро покачали головами:

– Мы никуда не пойдем.

В этот момент Белый Ночь сказал, глядя на Забузу и остальных:

– Не страшно, если они пойдут с нами в эту миссию. В конце концов, ты явно не ровня Четвертому Мизукаге, и рано или поздно вы все станете моими подчиненными. Я очень снисходителен к своим подчиненным и могу бесплатно лечить "Болезни Кровного Генома".

– Болезни Кровного Генома? – Забуза нахмурился: – Ты хочешь сказать, что у Белой и Киммаро такие болезни?

Белый Ночь кивнул:

– Длительное использование "Костей Демона" неизбежно вызовет "Болезни Кровного Генома". У Белой "Кровный Геном Льда" не имеет истории таких болезней, но длительное использование "Льда" наверняка повредит его организму.

– В конечном счете, все дело в том, что ваши методы воспитания чересчур грубы. Если бы они были в Акацуки, то получили бы гораздо лучшую подготовку, чем сейчас. С их потенциалом стать ниндзя уровня Семи мечников Тумана не так уж сложно.

Услышав его слова, Забуза погрузился в раздумья и почувствовал, как предложение Белого Ночи вызывает в нем отклик. Хотя он и говорил, что Кимимаро и Хаку — всего лишь инструменты, они были с ним уже давно. Если его второй план покушения на Хокаге провалится, ему придется доверить их Белому Ночи.

Но если он примет помощь Белого Ночи, даже если Четвертый Хокаге будет свергнут, деревня Скрытого Тумана все равно не обретет настоящей свободы. Просто тайный кукловод сменится на явного правителя.

Забуза отбросил посторонние мысли. Он еще не ступил на землю Водной Страны, так зачем столько думать? Чем больше он будет думать, тем пассивнее станет, и это повлияет на его планы и замыслы.

…..

Через несколько часов Белый Ночь и Забуза с группой сели на корабль, направлявшийся в Водную Страну. После двух дней и двух ночей в море они благополучно прибыли. Водная Страна — это архипелаг, состоящий из сотен больших и малых островов. Деревня Скрытого Тумана находится на самом большом острове Водной Страны.

Покинув порт и ступив на землю Водной Страны, Белый Ночь почувствовал сильный запах морского бриза, смешанного с запахом рыбы и морской воды, что ему не очень понравилось. Остальные, кроме Белого Ночи, особо не отреагировали. Они все были ниндзя Водной Страны, давно привыкшими к климату и условиям, и их прибытие сюда было лишь возвращением в знакомые места.

Продолжая путешествовать по суше, менее чем за день группа прибыла к окрестностям деревни Скрытого Тумана. По сравнению с другими тремя великими деревнями, архитектура Скрытого Тумана была полна цемента. И Офис Хокаге, и другие здания были построены из железобетона, что делало их самыми современными среди деревень ниндзя. Неудивительно, ведь близость к океану означала, что Скрытый Туман не отстанет.

После Четвертой Великой войны ниндзя, хотя деревня Скрытого Тумана и не смогла разработать такие совершенные технологии, как чакровая пушка и крепость в небе, у них все же была чакровая военно-морская флотилия.

Глядя на деревню Скрытого Тумана вдалеке, Забуза и Биваджузо были немного задумчивы. Казалось, они покинули деревню Скрытого Тумана очень давно, а может, всего несколько часов назад. Деревня выглядела так же, как в их воспоминаниях, практически без изменений. Раньше они по разным причинам покинули деревню, а теперь вернулись. Но на этот раз они вернулись не для того, чтобы присоединиться к деревне, а чтобы бросить вызов действующему Хокаге и ниндзя, стоящему за ним.

Белый Ночь взглянул на Забузу и Биваджузо и спокойно сказал: – Не застывайте. Придумайте способ раскрыть истинное лицо Хокаге. Я даю вам всего неделю. Через неделю я лично нападу на Четвертого Хокаге и человека в маске, независимо от того, пострадает ли деревня Скрытого Тумана или нет. Все это время я буду оставаться поблизости и заботиться о Хаку и Кимимаро.

Услышав это, Забуза и Биваджузо переглянулись и вместе направились к границе деревни Скрытого Тумана. Они с легкостью пересекли границу и вошли в деревню.

Проводив Забузу и Биваджузо взглядом, Белый Ночь повернулся к Кимимаро и Хаку и сказал: – У вас двоих особая ситуация, так что не пытайтесь создавать проблемы. Лучше оставайтесь со мной и посмотрите на этот спектакль, покушение на Хокаге.

Услышав это, Кимимаро и Хаку еще больше забеспокоились о Забузе. Однако за эти несколько дней, проведенных с Белым Ночью, они примерно поняли его характер. Хотя он был сильным, он не был равнодушным или строгим человеком и мог даже пошутить.

Немного подумав, Хаку сказал Белому Ночу: – Белый Ночь-сенсей, как вы думаете, Забуза-сама действительно сможет добиться своего? Четвертый Хокаге действительно контролируется?

Белый Ночь взглянул на Хаку и сказал: – Хокаге действительно находится под контролем, но сможет ли Забуза справиться с ним, я не знаю. Грубо говоря, все зависит от того, захотят ли ниндзя деревни Скрытого Тумана сменить Хокаге.

Глава 338 Генерал

Проникнув в деревню Скрытого Тумана, Забуза и Биваджузо не стали сразу направляться к офису Хокаге. После неудачного покушения Забуза осознал разрыв между ним и Четвертым Хокаге. Даже если бы он и Биваджузо объединили усилия на этот раз, они все равно не смогли бы справиться с Четвертым Хокаге. Чтобы свергнуть Четвертого Хокаге и найти закулисного манипулятора, им нужно было найти больше сообщников.

У Биваджузо не было таких планов. Он просто приехал, чтобы помочь Забузе. В его представлении только Акацуки и такие личности, как Нагато и Белый Ночь, могли спасти деревню Скрытого Тумана.

Найдя старое убежище, переодевшись, они направились на центральную улицу. Перед началом операции им нужно было разведать обстановку в деревне, собрать полезную информацию для подготовки к предстоящим действиям.

Идя по знакомым улицам, наблюдая за знакомыми и в то же время чужими жителями и ниндзя, лица Забузы и Биваджузо постепенно становились мрачнее. Деревня Скрытого Тумана не была бедной, но жизнь ее жителей была очень тяжелой.

Причиной всему была "Кровавая туманная политика", введенная Четвертым Хокаге, и массовые чистки кланов, обладающих наследственностью. Из-за чисток пострадали многие невинные ниндзя и мирные жители. Среди них было немало обычных членов кланов и даже ниндзя, связанных с ними.

Даже на поздних стадиях чистки любой ниндзя, даже не связанный с кланами, мог использовать эту причину для нападения на других, не неся никакого наказания. В такой среде все жители деревни Скрытого Тумана жили осторожно, боясь быть замешанными с ниндзя, обладающими наследственностью. Именно из-за этой обстановки, где каждый боялся за себя, Биваджузо и решил покинуть деревню Скрытого Тумана, а Забуза — совершить покушение на Хокаге и свергнуть правление Ягуры.

С тех пор, как закончилась та массовая чистка, прошло много-много времени.

Забуза и Бива Дзюдзо думали, что Четвертый Мизукаге угомонится, но ничего не изменилось. Он все так же приказывал преследовать носителей генома, а жители Тумана жили в страхе.

Погуляв немного по улицам, Забуза и Бива Дзюдзо вернулись в своё временное убежище.

Вспоминая бледные и худые лица местных жителей и сравнивая их с беззаботной жизнью обычных людей в Стране Огня, Забуза сжал кулаки.

– Бива Дзюдзо, после того как мы одолеем Ягуру, нужно сделать так, чтобы жители Тумана жили как в Стране Огня. Нельзя, чтобы они продолжали жить в страхе.

Бива Дзюдзо кивнул, но его мысли витали в Деревне Дождя.

– Мне кажется, лучше будет, если они заживут как в Деревне Дождя, – сказал он. – Вот где настоящее убежище в мире ниндзя.

– Деревня Дождя – убежище мира? – Забуза посмотрел на него с сомнением. – Не знаю, почему ты вступил в эту деревню и что там с тобой произошло.

– Но насколько мне известно, правитель Деревни Дождя, Ханзо Саламандра, был куда более жестоким, чем наш Мизукаге. Да и климат там не для жизни. Ад какой-то.

Бива Дзюдзо покачал головой.

– Это всё было раньше. С тех пор как Акацки свергли Ханзо и взяли Деревню Дождя под свой контроль, всё изменилось. Ниндзя там как семья, почти нет разницы между ними и обычными людьми.

http://tl.rulate.ru/book/134063/6233921