Готовый перевод From the Shadows of Akatsuki: The Puppet Master / Из тени Акацуки: Мастер кукловодства: Глава 52

– Ты прав в некоторых вещах…

После раздумий Хандзо был вынужден признать: Бякуё видит дальше. Он сам хотел лишь использовать титул полубога, чтобы защитить Страну Дождя, но это лишь вызвало настороженность у других деревень.

Во время этой войны у него даже возникали мысли о поглощении близлежащих малых поселений. Но армии Каменного и Лиственного, стоящие у границ, заставили его отказаться от участия в войне, окончательно лишив амбиций.

Однако, как проигравший, Хандзо теперь интересовало, что Бякуё планирует для Страны Дождя.

Тот не стал скрывать, медленно подняв два пальца, и раскрыл свою стратегию.

Если коротко – чтобы Страна Дождя возвысилась среди других, нужно следовать принципу *«собирать зерно и не торопиться с короной»*. То есть развивать инфраструктуру, армию и экономику, а в войну вступать в последний момент.

Выслушав план, Хандзо нахмурился:

– Бякуё, идея неплоха, но в гонке развития Деревня Дождя не сможет соперничать с пятью великими.

И это была правда. Ни по территории, ни по населению Страна Дождя не могла сравниться с ними.

Пять великих деревень всегда лидировали именно потому, что огромное население позволяло им восполнять потери даже после самых кровопролитных войн.

Бякуё лишь загадочно улыбнулся:

– Да, пока великие деревни не погрузятся в хаос, Страна Дождя не сможет их догнать.

– Но война скоро закончится… А что они будут делать, когда внешний враг исчезнет?

– Они начнут конфликтовать из-за дележа добычи!

Хандзо сам дал ответ, полностью поняв замысел Бякуё.

Это была открытая уловка, где Организации «Акацуки» оставалось лишь ждать.

Но реализовать такое могли лишь Бякуё и его соратники. Сам Хандзо уже был слишком стар, время работало против него.

Выслушав стратегию, он потерял интерес к деталям. Этот план требовал многих лет, а значит, в ближайшее время хаоса в Стране Дождя не предвиделось.

Теперь ему, как «умершему», оставалось лишь обучать новых бойцов «Акацуки» и незаметно контролировать деревню.

[Хандзо присоединился к «Акацуки». Получена техника стиля Хандзо.]

[Хандзо присоединился к «Акацуки». Получено Водяное Телепортация и набор техник водяного стиля.]

[Хандзо присоединился к «Акацуки». Получен детёныш рыбы-фугу.]

Серия наград порадовала Бякуё.

Хандзо принёс больше пользы, чем вся Деревня Дождя.

И это логично – без него деревня держалась лишь на репутации «шестой великой».

В прошлом, после потери Хандзо, Нагато и Конана, она быстро скатилась в хаос.

Получив награды, Бякуё создал семя стиля дерева и протянул его Хандзо.

Тот поморщился, но проглотил.

– Ты мне не доверяешь? – пробурчал он.

– Уверенность – это хорошо, учитель, – ответил Бякуё. – Но я не такой наивный, как Нагато. Подстраховка никогда не помешает.

Хандзо потемнел лицом, но про себя отметил: такой расчётливости в «Акацуки» не хватало.

Его самого когда-то обвели вокруг пальца, предал Дандзо…

Если бы не его козни, он даже не стал бы атаковать «Акацуки»!

Вспомнив об этом, Хандзо серьёзно посмотрел на Бякуё:

– Кстати, кое-что важное. Дандзо, с которым я сотрудничал, возможно, ещё в Стране Дождя.

– Ты его вряд ли знаешь. Он советник Хокагэ, в Лиственном его влияние…

Бякуё перебил:

– Дандзо-семпай? Я его знаю.

– Семпай?! – глаза Хандзо округлились.

Неужто они связаны? Или Дандзо изначально работал на Бякуё?

– Да, семпай, – кивнул тот. – Как и вы, он много мне помогал, когда я был слаб.

– Он даже прислал планы переворота, чтобы я возглавил «Акацуки». Добрый был человек… Жаль, в прошлый раз он слишком быстро сбежал – не успели поговорить.

– Ведь без него я бы вряд ли стал лидером.

Хандзо расслабился. Теперь всё стало ясно: Дандзо пытался использовать Бякуё, но сам попался.

А его «почтение» и «разговоры» означали лишь одно – Дандзо уже в чёрном списке.

Эпоха полубога подошла к концу.

(Конец главы)

Глава 87: "Заказчик"

Спустя несколько часов после того, как Байе покинул тюрьму Дождливого Скрытого Селения, по деревне поползли слухи, что Хандза совершил самоубийство.

После долгих часов допроса легендарный "Полубог" синоби, не вынеся унижения, якобы покончил с собой, сохранив до конца свою честь.

Однако вскоре новый лидер Дождя, Нагато, опроверг эти слухи.

Бывший правитель деревни, Хандза, вовсе не погиб – он оставался в заключении и мог быть освобождён после отбытия срока.

Часть ниндзя поверила этим словам.

Другие же были уверены, что Хандза действительно мёртв, а "Акацуки" просто пытаются скрыть правду.

Но для большинства это уже не имело значения.

Эпоха Хандзы подошла к концу, и новая эра "Акацуки" только начиналась.

Распустив слухи о смерти Полубога, Байе привёл Хандзу в базу Корня.

Он планировал поставить его во главе спецподразделения, чтобы тот искоренял предателей в деревне и обучал новых оперативников.

Облачённый в багровый плащ и надев маску демона, Хандза встретил подчинённых Байе.

Они выглядели опытными и боеспособными, но их стили боя, смесь техник Листвы, Песка и Камня, заставили Хандзу задуматься.

– Неужели их всех захватили в плен?

Взглянув на Байе, он получил подтверждение:

– Это бывшие шпионы, внедрённые в "Акацуки". Но под влиянием нашей идеологии они добровольно перешли на нашу сторону. Теперь их задача – защищать Страну Дождя.

Хандза помрачнел: сборище перебежчиков – ненадёжная опора. Но, вспомнив методы Байе, успокоился.

Под контролем древесного стиля и проклятых печатей бегство для них было невозможным. Да и безумные идеи "Акацуги" могли их по-настоящему увлечь.

– Справишься с ними? – равнодушно спросил Байе.

– Я уже не в былой форме, но превратить их в дзёнинов за пару месяцев – не проблема, – проворчал Хандза.

– Посмотрим… – усомнился Байе.

– Не сомневайся, – твёрдо ответил Хандза.

Приняв пост инструктора, он намеревался не только выполнить обещание, но и выместить на новобранцах накопленную злость.

Байе же, не дожидаясь начала тренировок, удалился в свой кабинет.

Развалившись в кресле, он задумался о текущих делах.

Будучи главой организации, он мог работать в любое время, наслаждаясь свободой.

Но даже без начальства над собой, у Байе были свои заботы – угождать "заказчикам", чтобы те продолжали платить.

Отдохнув, он взял бумагу и перо, приготовившись написать письмо.

В нём он кратко отчитался о проделанной работе, поблагодарил за содействие и выразил надежду на дальнейшее сотрудничество.

Завершив послание, Байе вызвал почтового орла.

После ликвидации шпионов Корня он оставил себе эту птицу – и для внушительного вида, и для связи с самим Данзо.

В операции против Хандзы старый лис сыграл ключевую роль.

Не будь его провокаций и договорённостей с Полубогом, "Акацуки" до сих пор прятались бы в горах.

Благодаря Данзо организация захватила власть – и всё безвозмездно.

Байе искренне восхищался такой самоотверженностью.

А на предательство он не обижался – ведь даже тогда всё шло по его плану.

Да, он мог тогда остановить Данзо…

Но раскрывать все свои карты не хотелось. Если бы Чёрный Зет узнал о его способностях, это усложнило бы будущие замыслы.

К тому же, живой Данзо был куда полезнее мёртвого.

http://tl.rulate.ru/book/134063/6156804