Готовый перевод From the Shadows of Akatsuki: The Puppet Master / Из тени Акацуки: Мастер кукловодства: Глава 10

Но хотелось с помощью этого действия немного отсрочить момент, когда Обито завалит землёй, и чтобы он не так быстро стал сильным и озлобленным. Ещё надо было понять, Учиха Мадара спас Обито случайно или у него был злой умысел.

Как бы то ни было, сейчас наивный Обито с двумя томоэ в глазах был куда милее. Он как собачка, которая не может получить то, что хочет, и не представляет угрозы.

А вот убивать Обито раньше времени не хотелось. Он надеялся, что когда Обито озлобится, его можно будет пригласить в Акацуки и неплохо на этом заработать. Так что рисковать с таким маленьким выигрышем он не собирался.

Примерно через полчаса Бякуя и его люди вместе с Какаши и Обито нашли место, где прятались ниндзя из Скрытого Камня.

Встревоженный Обито уже собирался броситься вперёд, но Бякуя остановил его, поставив за свою спину. Он спокойно сказал:

– Парень из клана Учиха, не будь таким безрассудным. Кто знает, сколько там людей и сколько ловушек они расставили.

Какаши тоже согласился:

– Капитан ниндзя Дождя прав. Обито, ты слишком торопишься.

– Можете называть меня просто Бякуя...

Сказав это, Бякуя посмотрел на стоящего рядом Нагато и прямо спросил:

– Нагато, можешь примерно сказать, сколько там ниндзя?

– Их трое. Судя по количеству чакры, двое примерно такие же сильные, как наш господин Какаши... У третьего чакры очень мало, наверное, это товарищ Какаши и Обито.

Немного помолчав, Нагато добавил:

– Кроме того, в пещере много ловушек, но какие именно, я не знаю.

Услышав это, Какаши закатил глаза, но сейчас было не время для выяснения отношений.

Судя по количеству врагов и заранее поставленным барьерам, это была ловушка специально для него и Обито. Если бы они сейчас не приняли предложение Бякуи, то, скорее всего, им бы пришлось туго.

Как опытный дзёнин, Какаши быстро разработал план нападения.

Потом вместе с Обито они ворвались в подземную пещеру. Бякуя бросил взгляд на Нагато и остальных рядом, а потом поспешил следом.

Скоро они оказались под землёй и увидели двух дзёнинов из Скрытого Камня, Мохиру и Хокаге, которые их поджидали.

Мохиру и Хокаге сейчас противостояли Какаши и Обито. Увидев шаринган Обито с двумя томоэ, они обрадовались ещё сильнее, на их лицах появилась довольная ухмылка.

Для Скрытого Камня Нохара Рин, хоть и была важным медицинским ниндзя, за которой нужно было особо "присматривать", но по ценности убийства не могла сравниться с Какаши. Какаши, ставший дзёнином в двенадцать лет, в будущем мог стать новым Белым Клыком Конохи и представлял огромную угрозу для Скрытого Камня.

Ценность Обито, хоть и не была такой высокой, как у Какаши, но он тоже был талантливым Учиха с двумя томоэ. Убить заранее будущего элитного дзёнина тоже было неплохо.

В тот момент, когда Мохиру и Хокаге собирались действовать, перед ними появились Бякуя и остальные. Увидев знаки ниндзя Дождя, их лица тут же стали серьёзными. Это совсем не соответствовало их плану. Почему ниндзя Дождя вмешались в битву между Конохой и Скрытым Камнем?

– Эй... вы...

Мохиру собирался сказать что-то, но Какаши и Обито уже первыми начали атаковать.

Метнув кунаи как отвлекающий маневр, Обито сложил печати, грудь его раздулась, и тут же вырвался сгусток пламени.

– Стихия Огня: Великий Огненный Шар!

Огненный шар точно попал в землю вдалеке, и возникший от него свет осветил всё подземное пространство.

При слабом свете Какаши заметил Рин, привязанную в углу, и собирался воспользоваться моментом, чтобы спасти её. С численным преимуществом это был лучший выбор.

В этот момент дзёнин Хокаге почувствовал намерение Какаши и использовал Технику Телесного Мерцания, исчезнув с места. В следующий момент он появился прямо перед Какаши, и его короткий меч сверкнул холодным блеском. Он вступил в бой с Какаши и успешно одержал над ним верх.

Видя, что Какаши и Обито оказались в затруднительном положении, Бякуя махнул рукой, призывая Нагато и остальных присоединиться к битве. Бякуя же не спеша направился к Нохаре Рин и подошёл к ней.

Взмахнув кунаем, он разрезал верёвки, сорвал с лица Нохары Рин клейкую ленту и повязку, и Бякуя начал внимательно разглядывать эту девушку, которая не давала покоя Обито. На вид она была милой, и в ней чувствовалась атмосфера соседской девушки, такая себе "светлая луна".

Рин, снова обретшая зрение, на мгновение замерла, затем заметила Бякую перед собой и Какаши с Обито, сражающихся вдалеке. Словно что-то вспомнив, она поспешно предупредила:

– Не подходи сюда, здесь всё заминировано взрывными печатями. Как только я уйду, всё взорвётся.

Не успела Нохара Рин закончить, как Бякуя уже поднял её на руки. Взрывные печати под их ногами тут же активировались, вызвав сильный взрыв, и оба оказались в огне.

Заметив это, Какаши и Обито поражённо замерли, а Нагато и Карин тоже выглядели взволнованными. Только Конан оставалась невозмутимой, она хорошо знала способности ниндзя, использующего технику бумаги.

Дзёнины Мохиру и Хокаге воспользовались случаем, чтобы атаковать. Когда они промахнулись, Мохиру насмешливо сказал:

– Тот малец из ниндзя Дождя и медик, наверное, уже разлетелись на куски.

Услышав это, глаза Обито налились кровью, и он тут же применил гендзюцу шарингана. Но Мохиру даже не дал ему шанса использовать гендзюцу, мгновенно переместившись на бок к Обито. Он пнул Обито, сбив того с ног. Обито с трудом поднялся, желая отомстить за Нохару Рин.

В этот момент, когда дым от взрыва рассеялся, перед всеми предстали две невредимые фигуры, всё ещё в позе, когда Бякуя нёс Нохару Рин на руках.

Под землёй

Седовласый Учиха Мадара наблюдал за битвой Обито с помощью проекции Белого Зетцу. Еще с тех пор, как он пересадил Риннеган Нагато, Учиха Мадара постоянно следил за Конохой, надеясь найти подходящего наследника среди Учих Конохи. Наследника, который после его смерти будет следить за Нагато и осуществлять план Глаза Луны, в качестве его пешки.

Ради этого дня он заранее выбрал доброго Учиху Обито и много лет за ним наблюдал, чтобы в итоге сделать своим наследником.

Как только Учиха Мадара убедился, что Обито может носить его имя, он начал создавать подходящие моменты.

И вот, неделю назад, Мадаре подвернулся шанс. Он контролировал ниндзя Камня, чтобы инсценировать смерть Обито, а потом отправил Белого Зецу на спасение. Так он планировал подчинить Обито и постепенно вести его к тьме.

Но в этот момент Мадара заметил Владыку Ночи и его спутников, которые случайно оказались на месте боя.

Появление Владыки Ночи и его команды completely разрушило планы Мадары. В текущей ситуации эти двое ниндзя Камня будут легко отброшены, а Обито даже не окажется при смерти.

Вмешаться сейчас было поздно, да и был риск, что его заметят.

Ведь Нагато, которому пересадили Риннеган, тоже находился наверху. Хотя Нагато не владел Риннеганом как сам Мадара, он мог использовать часть его силы.

Больше всего Мадару удивляло, почему Нагато, который должен был тихо сидеть в Стране Дождя, вдруг объявился на поле боя в Деревне Травы.

Чтобы понять, что произошло, Мадара позвал Белого Зецу, который следил за передвижениями Нагато.

– Господин Мадара, Нагато ушел из Скрытого Дождя полмесяца назад. Все это время он был в Стране Травы. Он даже сильно пошумел в Деревне Травы вместе с Владыкой Ночи и Конан из Акацуки. И еще спас одного ниндзя клана Узумаки...

– Владыка Ночи? – у Мадары на лице появилось недоумение, и он начал расспрашивать о Владыке Ночи.

– Господин Мадара, Владыка Ночи – ниндзя из Акацуки...

Услышав немного информации о Владыке Ночи, Мадара наконец понял, почему он о нем раньше не слышал. За исключением Нагато и ниндзя клана Учиха, остальные его мало волновали.

Владыка Ночи, силой примерно на уровне Джонина, конечно, не заслуживал его внимания.

Однако, когда он услышал, что Владыка Ночи в одиночку напал на здание Деревни Травы и поставил на уши всю деревню, Мадара заинтересовался. Ведь Владыке Ночи было всего около десяти лет.

Если он продолжит развиваться, со временем он, возможно, сможет стать таким же ниндзя, как Ханзо Саламандра.

Слушая дальше, когда Мадара услышал о жестоком обращении Владыки Ночи с бродячими ниндзя, его глаза загорелись. Если бы это был он прежний, он бы тоже предпочел рубить под корень.

Но, к сожалению, путь, который он выбрал раньше, был неверным. Только сейчас он нашел правильный путь.

Получив всю информацию, Мадара снова сосредоточился на проекции, но его внимание теперь переключилось с Обито на сам бой.

Раз уж этот план провалился, посмотрим на битву молодых ниндзя.

За прошедшие десятилетия, проведенные под землей, тело Мадары постепенно одряхлело.

С этим стареющим телом Мадара совсем не хотел показываться. Он мог лишь утолять жажду битвы, наблюдая за проекциями Белого Зецу. Настоящие сражения, возможно, ему были доступны лишь после воскрешения.

Тем временем.

После того как Владыка Ночи спас Нохару Рин, сердце Какаши и Обито успокоилось. Остальные тоже облегченно вздохнули.

Затем все взгляды обратились на Махиру и Хикари. Стоило только разобраться с этими двумя Джонинами Скрытого Камня, и эта операция будет успешно завершена.

Видя, как враги приближаются шаг за шагом, лица Махиру и Хикари становились все мрачнее.

Ладони вспотели, и они не могли удержать свои кинжалы, а спины промокли насквозь. В глазах появилось отчаяние.

Они чувствовали, что даже с теми несколькими врагами, которые перед ними, они не справятся. Сцена, где Владыка Ночи выдержал прямой удар взрывной печати, заставила их понять силу врагов.

Эти ниндзя Дождя, которые помогали ниндзя Листа, определенно не были обычными ниндзя. Они были по крайней мере на уровне Джонина.

При таком серьезном численном превосходстве врага, даже бегство было несбыточной мечтой. Кажется, им оставалось только взорвать взрывные печати наверху, чтобы попытаться выжить, загнанными в угол.

Махиру и Хикари обменялись взглядами, стиснули зубы, сложили печати и ударили по земле.

– Стихия Земли: Дробящая Ладонь!

– Стихия Земли: Грязевая Стена!

Сопровождаемые низким криком, на земле и потолке появились ровные трещины, а затем они с огромной скоростью начали обрушиваться.

Через несколько секунд сверху начали падать бесчисленные огромные камни, готовые в любой момент засыпать всю пещеру.

Увидев это, все присутствующие начали спасаться бегством, бросившись к выходу из пещеры. Царила полная неразбериха.

В этой суматохе Махиру и Хикари не забыли напасть на Какаши и Обито, надеясь избавиться от гениев Листа. Если получится, они еще хотели донести до своей деревни информацию о сотрудничестве ниндзя Дождя и Листа.

Это было очень важно для их деревни.

Однако в этот момент извне пещеры полетели взрывные печати, покрывая Махиру и Хикари. Вспыхнул огонь, и оба погрузились в пламя.

Очевидно, это была ловушка, которую Владыка Ночи заранее расставил за пределами пещеры. Он не собирался позволить ниндзя Камня уйти живыми.

Через несколько десятков секунд все успешно выбрались из пещеры и встали на открытой площадке снаружи, глядя на обрушивающуюся вдали гору. В их сердцах было много эмоций.

При таком масштабном обрушении даже элитному Джонину было бы трудно выжить.

Придя в себя, Нохара Рин, которую держал на руках Владыка Ночи, смущенно сказала:

– Можете меня опустить? Сейчас уже не так опасно.

Владыка Ночи кивнул и опустил Нохару Рин.

Увидев это, стоявший рядом Обито очень завидовал.

Он еще ни разу не держал на руках Рин, а его уже опередил кто-то другой. Но этот человек спас Рин, и он не мог на него злиться, мог лишь ворчать и жаловаться про себя.

Лицо Нохары Рин, снова стоявшей на земле, все еще было немного красным. Она смущенно улыбнулась Владыке Ночи:

– Спасибо вам за то, что сделали. Если бы не вы, я, возможно, погибла бы.

– Не стоит благодарности, это была просто сделка.

Владыка Ночи спокойно отряхнул пыль с одежды и сказал:

– Однако, после того как вы избежали смерти, я советую вам больше не становиться ниндзя. Вероятно, стать обычным человеком для вас будет лучшим выбором.

Нохара Рин немного не понимала, но все же кивнула спасителю:

– Я серьезно подумаю.

В это время Обито и Какаши подошли к Рин Нохара. Обито сразу же начал расспрашивать Рин о её самочувствии, а Какаши посмотрел на Бякуя и медленно произнёс:

– Капитан Бякуя, спасибо вам огромное за помощь. Я даже не знаю, как вас отблагодарить.

Бякуя улыбнулся:

– Если уж хотите отблагодарить, почему бы не присоединиться к нашей организации? Тогда мы станем товарищами по одному делу, и помогать друг другу будет само собой разумеющимся.

***

Глава 18

Рин Нохара собирается сдаться, и запаздывающий Минато

http://tl.rulate.ru/book/134063/6133424