Готовый перевод Douluo: From the Blue Silver Lotus to the Nine-Petaled Sword / От Серебряного Лотоса к Мечу: Глава 6

– Значит, договорились, – сказал директор, доставая из бумаг свидетельство об окончании. – Сначала я тебе выпишу свидетельство, а через несколько дней поведу за кольцом души. За это время я улажу дела в академии.

Он быстро выписал свидетельство и передал его Цзян Ли, напутствуя:

– Продолжай усердно работать, я верю в тебя.

Цзян Ли взял документ.

– Буду стараться, – ответил он. – Спасибо за эти годы заботы, и что даже после выпуска я всё ещё доставляю вам хлопоты.

– Ха-ха, это ваше время, молодёжи, – громко рассмеялся директор. – Мы, старики, рано или поздно уйдём на покой. А вырастить хороший росток – это большое достижение.

– Ладно, если больше нет вопросов, можешь идти, – махнул рукой директор. – Я дам знать.

Цзян Ли убрал свидетельство, попрощался и вышел из кабинета.

«Эх, эта мальчишка задал мне задачку, – размышлял директор, глядя вслед Цзян Ли. – Ну да ладно, немного больше хлопот, ничего страшного. Можно ведь и научить его кое-каким приёмам».

Глава 12: Второе кольцо души

Три дня спустя

Раннее утро. У ворот Академии юных мастеров душ города Е Линь.

– Сяо Цзян, на этот раз наша цель – Великий лес Звёздного Доу. Там намного опаснее, чем в Охотничьем лесу. Охотников за кольцами души там гораздо больше, и люди встречаются всякие. Держись всегда рядом со мной, понял? – наставлял директора Ян Цзян Ли.

– Понял, директор, – ответил Цзян Ли. – Я никуда не убегу.

За прошедшие три дня директор наконец-то уладил все дела в академии. Сегодня с утра он зашёл за Цзян Ли, чтобы отправиться в Великий лес Звёздного Доу.

Обговорив всё необходимое, они наняли конный экипаж и пустились в путь.

Великий лес Звёздного Доу расположен на континенте Доуло, охватывая территорию империй Тянь Доу и Син Ло. Две пятых его площади принадлежит империи Тянь Доу, а три пятых – империи Син Ло.

В мире мастеров душ Великий лес Звёздного Доу называют колыбелью духовных зверей. Здесь сосредоточено, пожалуй, самое полное разнообразие видов. В глубинах леса даже обитают стотысячелетние духовные звери.

Кроме того, Великий лес Звёздного Доу, наряду с Лесом заката и Лесом ледяной тюрьмы, входит в тройку крупнейших мест обитания духовных зверей.

Согласно записям Зала Боевых Духов, стотысячелетними духовными зверями являются Лазурный небесный бык-дракон и Титаническая гигантская обезьяна.

Семь дней спустя. У ворот Охотничьего городка Великого леса Звёздного Доу.

– Господа, это и есть Великий лес Звёздного Доу.

После семи дней долгого пути они наконец добрались до городка у входа в Великий лес Звёздного Доу. По дороге им, кажется, повезло, и они не встретили разбойников.

– Спасибо за труд, – сказал директор, доставая откуда-то три золотые монеты и передавая их вознице. Затем он вместе с Цзян Ли сошёл с экипажа.

Городок у Великого леса Звёздного Доу был гораздо больше и оживлённее, чем тот, что у Охотничьего леса. Впрочем, один был для выращенных зверей, а другой – для диких, сравнения не было. Со всех сторон раздавались крики охотничьих групп и торговцев, зазывавших людей.

– Как тебе? Оживлённо, правда? – спросил директор, заметив, как Цзян Ли с любопытством осматривается.

– Да, – тихо ответил Цзян Ли.

– Оживлённо – это правильно, – сказал директор. – Это одно из трёх крупнейших скоплений духовных зверей континента. Каждый раз, когда мастер души приходит сюда, это означает, что он вот-вот совершит прорыв. В то же время, из-за большого количества духовных зверей, мастера душ, входящие в лес, должны быть особенно осторожны. А ещё, нужно остерегаться других мастеров душ, ведь сложнее всего понять человеческое сердце. Никто не может гарантировать, что во время поглощения кольца души вдруг не появится кто-то ещё.

Затем директор продолжил:

– Ты решил, от какого духовного зверя хочешь получить второе кольцо души?

– Мечевидный бамбук, – ответил Цзян Ли. – Около тысячи лет.

Директор, услышав ответ Цзян Ли, задумался на мгновение.

– Мечевидный бамбук? – пробормотал он. – Это тебе действительно подходит.

Мечевидный бамбук – духовный зверь растительного типа. Обычно растительных духовных зверей поймать довольно легко, но бывают исключения. Мечевидный бамбук – растительный духовный зверь, обладающий собственной атакующей способностью. Для атаки он использует свои листья. Обычно его кольцо души используют мастера душ с мечевидным боевым духом в качестве первого или второго кольца, чтобы получить способность выпускать ци меча.

Боевой дух Цзян Ли очень хорошо сочетался с мечевидным бамбуком. Мечевидный бамбук обладает силой жизни и атакующей способностью. Листья мечевидного бамбука похожи на мечи, а боевой дух Цзян Ли – травяные листья, похожие на мечи. Разница в том, что голубая серебряная трава обладает более сильной жизненной силой и не имеет атакующей способности, а мечевидный бамбук обладает чуть более слабой жизненной силой, но имеет атакующую способность. Если Цзян Ли поглотит кольцо души мечевидного бамбука, то, скорее всего, получит навык испускания бамбуковых листьев-мечей.

Так как они нашли неприметное место, никто не услышал их разговор.

– Раз выбор сделан, – сказал директор. – Отправляемся. Таких духовных зверей найти довольно просто.

Затем они вошли в Великий лес Звёздного Доу.

Великий лес Звёздного Доу делится на внешний круг, смешанный круг, внутренний круг и ядро.

Во внешнем круге обитают десяти- и столетние духовные звери. В смешанном круге – тысяче- и десятитысячелетние. Во внутреннем кругу – духовные звери старше пятидесяти тысяч лет. А ядро сторожат Лазурный небесный бык-дракон и Титаническая гигантская обезьяна.

Поскольку цель Цзян Ли была ясна, да ещё и растительный духовный зверь, который не передвигается, они сразу направились к месту обитания растительных духовных зверей.

Внутри Великого леса Звёздного Доу сила души была несравненно выше, чем снаружи. Все тридцать шесть тысяч пор на их телах жадно поглощали скитающуюся в воздухе силу души. Если бы Великий лес Звёздного Доу не был так опасен, обучение здесь было бы вдвое эффективнее.

– Чёрт, хорошее место для тренировок, – вздохнул Цзян Ли, ощущая плотную ауру силы души. – Жаль, духовных зверей слишком много, да и мастеров душ хватает. А то я бы правда хотел здесь какое-то время попрактиковаться.

Боевым духом Цзян Ли была голубая серебряная трава, а в Великом лесу Звёздного Доу растительность была густая, что было идеальной средой для имитации для него. Плюс огромная сила души, его скорость развития определённа увеличилась бы вдвое.

Через час они достигли окраины бамбуковой рощи.

– Он там, внутри, – сказал директор. – Входи следом за мной, будь осторожен!

– Там так много мечевидного бамбука, не знаю, который из них духовный зверь, придётся искать медленно!

– Но по сравнению с поиском других духовных зверей, этот найти легче. Нужно просто искать по всей бамбуковой роще!

Перед ними раскинулась бамбуковая роща, но не всякий мечевидный бамбук там был духовным зверем.

Как и большинство людей не являются мастерами духа, так и среди меченого бамбука очень редко встречаются духи-звери.

Возьмем, к примеру, синюю серебряную траву – она растет почти по всему континенту Доуло, но духов-зверей в виде синих серебряных трав почти невозможно встретить.

Шух! Шух! Шух!

Пройдя немного, Цзян Ли и второй человек подошли к одному меченому бамбуку. Вдруг бамбук качнулся, листья посыпались вниз и полетели прямо на них.

– Первый навык духа: Замок синей серебряной небесной цепи.

В тот же миг, как почувствовал летящие листья, Цзян Ли применил свой первый навык духа. Благодаря мгновенному применению и двум годам тренировки раздельного контроля, он тут же создал щит из синей серебряной травы.

Пух! Пух! Пух!

Щит поднялся, и листья бамбука врезались в него. Очень скоро щит был весь утыкан листьями, словно решето.

Казалось, будто летят не листья, а маленькие мечи.

— Черт, хорошо хоть я быстро среагировал, а то если бы это попало в меня, было бы худо, — Цзян Ли вытер пот со лба, глядя на плачевное состояние щита.

Потом он снова посмотрел на тот бамбук.

— Высота около четырех метров, нижние два сегмента темнее – это двухсотлетний меченый бамбук!

— Директор, это не то, что мне нужно, давайте поищем дальше!

Цзян Ли внимательно рассмотрел растение и сделал вывод.

У него была конкретная цель, поэтому он заранее изучил особенности меченого бамбука и знал, как определить возраст духа-зверя.

Обычно возраст меченого бамбука до пятисот лет определяется по сегментам: каждые сто лет – один сегмент, каждый метр – сто лет. Рост меченого бамбука начинается с четырех метров. В этом случае нужно сравнивать цвет верхней части. Если нижняя часть немного темнее, это означает несоответствие возраста и длины. Возраст от пятисот до тысячи лет определяется по листьям на стебле. После тысячи лет возраст смотрят по длине.

Глава 13: Звездный Меченый Бамбук

— Хорошо, тогда поищем еще, — негромко ответил директор.

Будучи духом-королем и директором, его теоретические знания были на высоте. Он, конечно, с первого взгляда определил возраст этого бамбука – двести лет, что было маловато. Цель Сяо Линя была тысячелетняя.

Следующие полдня директор Ян водил Цзян Ли по бамбуковому лесу.

— Идем, Цзян Ли, посмотрим в другом месте.

Директор вывел Цзян Ли из бамбукового леса, но тот с недоумением спросил: — Директор, там же был тысячелетний меченый бамбук? Почему мы его не добыли?

— Не спеши. Мы здесь недавно были, можем еще поискать что-то более подходящее. Как можно не стремиться к лучшему?

— К тому же, Великий Лесопарк Звездных Битв такой огромный, обязательно найдется какая-нибудь мутация. Если мы сразу убьем этого, а потом встретим мутанта, разве не будет обидно?

Директор повел Цзян Ли в новый бамбуковый лес, где обитало множество духов-зверей.

Встречались десятилетние, двадцатилетние, столетние, трехсотлетние и даже тысячелетние меченые бамбуки.

По пути они встречали и других духов-зверей, которых обходили стороной.

Шух! Шух! Шух! Шух! Шух!

Плотный свист пронесся у уха директора Яна. Как только он вошел в бамбуковый лес с Цзян Ли, на них напали меченые бамбуки. Но он не испугался, а выпустил свой боевой дух, чтобы отразить атаку.

Директор Ян выпустил боевой дух: появилось двухметровое копье угольного цвета. Наконечник сверкал зловещим блеском. Длина древка восемь футов, широкий наконечник в четыре фута, древко толщиной с руку обычного человека.

Вместе с этим вокруг директора появились пять колец духа: два желтых, два фиолетовых и одно черное.

— Это что, Копье Разрушения Души? — Цзян Ли сузил глаза, глядя на боевой дух в руках директора.

Благодаря своим исследованиям, Цзян Ли знал почти все боевые духи континента. Копье Разрушения Души — это чисто атакующий тип инструментального боевого духа, очень мощный. Он входит в пятерку лучших атакующих инструментальных боевых духов на континенте и обладает уникальным десятитысячелетним кольцом духа. Кроме того, это наследственный боевой дух клана Разрушителей.

— Но почему у директора этот боевой дух? Разве не говорили, что клан Разрушителей был изгнан кланом Хаотянь и подавлен Залом Духа? Почему он стал директором младшей академии мастеров духа? — подумал Цзян Ли.

— Забудь, потом спрошу, — Цзян Ли покачал головой. Сейчас было не время спрашивать. По крайней мере, нужно было дождаться, пока проблема решится.

Директор Ян не заметил реакции Цзян Ли. Он выпустил боевой дух, вращая копьем, чтобы отбить бамбуковые листья, и продолжил идти вперед с Цзян Ли в поисках подходящего меченого бамбука.

— Директор, смотрите, цвет листьев этого духа-зверя кажется отличается от других! — сказал Цзян Ли, указывая на особые опавшие листья.

— Правда? Дай посмотрю.

Директор Ян наклонился и увидел особые бамбуковые листья, упавшие неподалеку. Они действительно были необычными. Обычные листья меченого бамбука изумрудного цвета, но эти были похожими, только на них были сине-фиолетовые пятнышки, создавая иллюзию сказочности.

На листья налипла земля. В полумраке бамбукового леса, да еще и при приближении вечера, если не присматриваться, их легко можно было не заметить.

Проследив за направлением, откуда летели листья, директор Ян нашел тот особенный бамбук, но не стал приближаться, а остался стоять на месте, наблюдая.

Шух!

Директор Ян поймал один из листьев бамбука.

— Как остро! — воскликнул директор Ян, глядя на свою ладонь, по которой прошла белая линия. Хотя он не использовал силу духа, его тело было настолько прочным, что его невозможно было порезать или проколоть. И все же, на ладони появилась белая линия. Значит, этот дух-зверь определенно был необычным, его листья не могли случайно окраситься в другой цвет.

— Полторы тысячи лет! — воскликнул директор Ян и повернулся к Цзян Ли: — Ты хочешь получить кольцо духа от этого зверя? Он немного старше, чем я планировал, но он тебе очень подходит.

Целью Цзян Ли было около тысячи трехсот лет. Из-за изменения первого кольца духа, плюс улучшение физической формы от Тайцзицюань, его жизненная сила сейчас была очень сильной. Физическая форма достигла уровня духа-учителя, причем высокого уровня. Изначально он планировал двухтысячелетний, но ради безопасности директор посоветовал ему взять тысячу триста лет.

Цзян Ли опустил голову, немного подумал и решил: — Пусть будет этот. Мутант. Навыки духа, которые я получу, должны быть сильнее, чем у обычного.

Сражаться с Духовными зверями-Мечебамбуками, в общем-то, просто, если, конечно, сил хватает.

Используя особенности Духовного зверя-Мечебамбука, декан, укрывшись защитным щитом, начал проникать на его территорию. Когда зверь атаковал, он отступал, а как только атака прекращалась, снова наступал. Так, раз за разом, он балансировал на грани риска, пытаясь вымотать Духовного зверя-Мечебамбука, пока у него не закончатся силы для использования духовных навыков.

Духовный зверь-Мечебамбук — один из тех, на кого охотиться сравнительно легко. Это общая черта большинства растительных духовных зверей: невысокий интеллект. Правда, особи старше десяти тысяч лет уже не такие глупые. Но в этой бамбуковой роще таких не было.

[Свист!] На этот раз атаковал лишь один листочек-клинок.

Вымотав Духовного зверя-Мечебамбук возрастом полторы тысячи лет, декан позвал Цзян Ли подойти и добить его.

Тем временем опускалась ночь, на небе показались звезды. Вдруг с неба стали падать светло-сиреневые звездные силы, которые поглотил мутировавший Мечебамбук. Он тут же ожил, став энергичным, и следом хлынул град острых листьев.

– Черт, это не по правилам! – выругался декан, глядя на летящие клинки. – Но этот Мечебамбук — настоящая находка, он поглощает звездные силы, его духовные навыки наверняка отличные. Цзян Ли, подожди тут, я с ним сейчас быстро разберусь.

С этими словами он выпустил свой боевой дух, чтобы отбить летящие листья, а Цзян Ли велел оставаться на месте. Сам же декан направился к зверю, уворачиваясь от листьев. В несколько шагов он оказался перед мутировавшим Мечебамбуком.

http://tl.rulate.ru/book/134045/6132616