Готовый перевод One Piece: Marine to Warlord to Conqueror / One Piece: От морского пехотинца до военачальника: Глава 84

Новый год по Морскому Календарю начался со взрывом. Мок, Повелитель Ист Блю, столкнулся лицом к лицу с одним из Шичибукай, Бартоломью Кумой. Эта схватка привела к резкому росту наград пиратов по всему морю.

А затем... ничего.

После последнего короткого всплеска пиратство в Ист Блю вошло в новое затишье. Разумеется, шестнадцатое отделение Морского Дозора это не особо заботило. Они выполняли свои миссии, получали вознаграждение где могли и немного подворовывали из военных фондов, когда выпадала возможность.

Этот новый стиль работы даже повлиял на других. Когда Главный штаб Морского Дозора приказал Смокеру оказать поддержку в регионе, тот, услышав, что так называемый Повелитель «возрождает славу пиратов Ист Блю», развернул корабль и даже не показался. Более того, он потом подал совместный отчёт о потерях вместе с шестнадцатым отделением.

Данте смеялся до боли в животе. Это было своего рода негласным взаимопониманием, которое все они выработали. Даже Смокер, этот самостоятельный, педантичный сторонник правил, научился играть в эту игру.

Его взгляд скользнул по шумным тренировочным площадкам шестнадцатого отделения. Новобранцы упорно работали, их крики и лязг стали наполняли воздух. Он почувствовал тихую гордость.

Главными инструкторами для новобранцев были Куина, Куро и приглашённый подрядчик, Даз Бонез. Куина обучала фехтованию вместе с адаптированной Техникой Дыхания, разработанной Данте.

Куро вёл Бесшумную Походку, несколько своих фирменных приёмов и то, что он понял из Рокушики — Сору.

Что до Бонеза, хотя его сила в основном шла от Дьявольского плода, он знал толк в драке и обучал общим боевым техникам. Кэндзюцу, бой, Рокушики и бесшумная походка Куро — вот столпы тренировочной программы шестнадцатого отделения.

Единственная реальная проблема заключалась в том, что изучение Рокушики требовало определённого врождённого таланта, и пока что очень немногие новобранцы смогли освоить это. К тому же отделению всё ещё не хватало инструкторов. Даже Куро, самый загруженный работой учитель, только начал осваивать Шесть Сил сам. Остальные... ну, стиль боя Кумы был полностью построен вокруг его Дьявольского плода, так что учить было особо нечему. А заставить Мока кого‑то тренировать было безнадёжным делом.

«Впрочем, — подумал Данте, — у парня есть свои таланты.»

Мок на удивление хорошо освоил Тэккай, что стало одной из причин, почему Данте сделал его капитаном. Овладеть этим одним защитным искусством было более чем достаточно, чтобы справиться с большинством угроз в Ист Блю. Но его способности к нему также беспокоили Данте. Все знали, что Тэккай может стать и ловушкой.

— Босс.

Данте был погружён в мысли, когда почувствовал присутствие позади. Он обернулся и увидел Куро, появившегося бесшумно.

— Похоже, ты осваиваешь этот Тиши Тиши но ми, — сказал Данте с лёгким кивком.

— Спасибо, Босс, — сказал Куро, поправляя очки. Лёгкая улыбка коснулась его губ. — Должен признать, этот плод мне подходит.

Его техники убийства улучшились семимильными шагами, и он уже разрабатывал новые способности на основе силы плода.

— Развивать плод — это хорошо, — предостерёг Данте, — но не забывай о физической подготовке. Твоё тело так же важно, если хочешь стать по‑настоящему сильным.

«И Хаки,» — подумал Данте. Как однажды сказал Кайдо: «Хаки превосходит всё!» Но пробудить его было не так просто. Хаки Вооружения и базовое Хаки Наблюдения можно было натренировать, вбить в человека чистыми усилиями, но даже у этого были пределы. Настоящий рост приходил только под огнём. Что до Хаки Завоевателя... либо ты рождён с ним, либо нет. Нельзя просто решить его изучить.

В шестнадцатом отделении не было даже инструктора по Хаки. Чёрт, даже в Главном штабе Морского Дозора редкий новобранец мог его пробудить. Он слышал, что на Амазон Лили все знают, как использовать Хаки Вооружения, что у них даже есть свои уникальные методы тренировки, но он понятия не имел, насколько это правда и что это за техники.

Люди говорили о Новом Мире так, будто там у каждого встречного было Хаки, но реальность была далека от этого. Это была трудная для изучения сила, поэтому люди, способные её преподавать, становились столь почитаемы.

Куро, казалось, тоже задумался. Он был тем, кто разработал Бесшумную Походку, технику, которую можно считать предшественником Сору, полностью самостоятельно. Он был проницательным человеком. Возможно, его талант не был таким взрывным, как у Коби, но то, что сдерживало его раньше, было не отсутствие усилий, а нехватка перспективы. К тому же, сколько людей в мире могли сравниться с таким монстром?

— Я понимаю, — серьёзно сказал Куро. — Поговорю об этом с Кумой позже.

Он на собственном опыте знал, насколько важна физическая сила. Он видел, как могущественных пользователей Логии сбивали одним ударом простые грубые силачи. Это было позором, и ошибкой, которую он никогда не собирался повторять. Хотя у него было много вопросов, он понимал, что сейчас не время.

Хотя в голове было много мыслей и сомнений, сейчас было не время спрашивать о них. Вместо этого, глядя на Данте, он спросил:

— Босс, вы пришли сюда... за какими‑то конкретными указаниями?

— Не совсем. Просто хотел посмотреть, как идут тренировки. — Данте небрежно махнул рукой, его глаза были устремлены на новобранцев. — Со всеми новыми территориями, которые мы охватываем, нам, возможно, придётся расширить это место.

— Определённо придётся, — согласился Куро, но затем заколебался. — Если мы станем ещё больше, этого места не хватит. И... — голос Куро оборвался, его взгляд вернулся к новобранцам на поле. В тоне прозвучала нотка усталости. — У нас не хватает людей.

— ...

Услышав слова Куро, Данте вздохнул и беспомощно кивнул. Куро был прав. Строго говоря, Данте уже нарушил требования Морского Дозора по персоналу. Хотя немало морпехов недавно окончили обучение, этого было далеко не достаточно, чтобы покрыть весь Гранд Лайн или даже просто Ист Блю. Чтобы набрать больше, тренировочный лагерь должен был ещё сильнее расшириться. Более того, им не хватало инструкторов.

На самом деле требования к инструкторам отделений не должны были быть такими строгими — достаточно любой базовой подготовки. Но шестнадцатое отделение было другим. И беспокойство Куро шло глубже, чем просто цифры — по‑настоящему талантливые новобранцы были исключительно редки. Данте тоже думал об этом аспекте...

Данте уже учёл это. «Если таланта недостаточно, мы компенсируем наукой.»

Он поднял это с Вегапанком, который уже работал над сыворотками для физического усиления. Вегапанк просто фыркнул. «Почему бы не клонировать супер‑солдат? Взять Куму за образец. Будет быстрее.»

И он был прав. Данте соблазнился. Читатели считали Пацифистов неудачниками, потому что Суперновые позже прорубились сквозь них, но те пираты были исключительными. Против большинства врагов Пацифиста было более чем достаточно.

Проблема была в цене — он просто не мог себе этого позволить. Что до Серафимов, они были несбыточной мечтой. Они стоили состояние, а без фактора линии крови Лунариан их было невозможно создать.

Пока что лучше было сильнее давить на новобранцев и дополнять их тренировки зельями. По крайней мере в этом мире упорный труд окупался. Он, может, не сделает тебя одним из сильнейших людей на свете, но определённо может сделать сильным.

— Понятно! Значит, вы уже нашли решение. Как и следовало ожидать от вас, Босс, — сказал Куро, восхищение было очевидно. Затем он спросил с новой искоркой любопытства: — Кстати, правда то, что я слышал? Что шестнадцатое отделение строит собственную верфь?

http://tl.rulate.ru/book/134017/9084635