Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 159.2

Глава 159.2 — Осознание того, что он Дьявол

◇◆◇◆◇◆◇◆

Смотря на сражение, происходящее передо мной, я почувствовала страх. Эмоция, близкая к настоящему ужасу. Ио, увидев, что Райдо будто был загнан в угол, решил тоже присоединиться к битве. Но с ним тут же справились. Самый сильный генерал из нашей гордой армии. Это произошло не так давно. Человеческое туловище Райдо, образованное из магической силы, выпустило третью руку из-под мышки, схватило Ио и, отделившись от туловища, полетело в небо. Ио не может использовать телепортацию. Ясно. Если смотреть на это реалистично, его вытеснили из этой битвы. Если Райдо использует руку вот так, Ио ничего не сможет поделать с этим. Если я пойду искать его, возможно, появится возможность снова присоединиться к битве, но два генерала демонов и вправду не могут никак сравниться друг с другом. Это просто плохая ситуация. Единственное, я надеюсь, что козырная карта Райдо — это его тело из магической силы. Эта штуковина действительно проблематичная. Это масса магической силы, которая может даже накладывать заклинания для использования. С помощью простой арии оно смогло активировать заклинание в один миг. Более того, пока у него есть магическая сила, кажется, оно может регенерировать. Сумев создать такое тело из магической силы, он доказывает, что обладает количеством магической силы, сопоставимым по масштабам с целой страной. Кажется, оно не представляет собой отчетливый объект, так что, не знаю, насчет его возможностей меняться, может, она даже лучше, чем я думаю. Но правда в том, что это в буквальном смысле угроза. — Рона

«Судя по экспериментам расы демонов, обычному магу придется использовать всю магическую силу, чтобы просто сделать одну песчинку. Он смог создать такую массу и материализовать ее так, что может защищаться от атак Убийцы Драконов. В таком случае…» — Рона

Нет сомнений, что такое количество магической силы даже не хочется подсчитывать. Но в итоге, это магическая сила. С помощью моей козырной карты можно попытаться сразиться с этим. Даже если это Райдо, должен быть способ справиться с этим. Сейчас я также могу ожидать помощи от Софии.

Это причина того, что я все еще здесь. Для расы демонов Убийца Драконов и этот мальчик станут угрозой, когда превратятся во врагов. Поэтому, если я смогу уничтожить хотя бы одного…

Изначально это была моя особая атака, для использования которой нужно разрешение моего Лорда, но, естественно, сейчас у меня нет времени заполнять формы. Тихонько…

Я начну подготовку. Я связываю свою арию и пока двое не замечают меня…

«Рона, не знаю, что ты намерена сделать, но если ты продолжишь свое заклинание… Я разгромлю тебя». — Макото

«?!!»

Райдо! Этот парень, на таком расстоянии…

Даже не оборачиваясь, он предупреждает меня. Кстати, когда мы состязались друг с другом просто так в академии, он на удивление мог предсказывать мои атаки. В отличие от других студентов, мои помыслы не должны быть заметны, тем не менее…

Я почувствовала, как по моей спине пробежал холодный пот. Лишь пару дней назад, в последний раз, когда мы разговаривали, я подумала, что он как всегда наивен. Лишь за такой короткий промежуток времени что-то произошло с Райдо? Я не понимаю. Но то, что он так изменился, является важным. По крайней мере, он не тот, кем можно вертеть на поле битвы больше. Я глотаю слюну в пересохшем горле. Оно совсем пересохло. Я чувствую, как страх, который я давно не ощущала, разбухает во мне. Сейчас не время переживать об этом. Словно скрывая то, что я подалась страху, я начала выстраивать несколько причин перестать относиться к нему враждебно. С помощью передачи мысли я могу понять, где находится генерал Ио. Он довольно далеко, но не настолько, что я не могу пойти поискать его. …

Пришло время отступить. Если то, что говорит София правда, она обладает силой четырех высших драконов и начала излучать такую силу, что ее человеческий облик начал меняться. Меч Дракона Лезвия, пламя Дракона Огня, исцеление и поддержка Дракона Воды, особая способность Дракона Тени. Эти способности определенно могут разгромить страну. Но Райдо сопротивлялся ей со спокойным лицом и ни капли не вспотев. Он также…

Нет, его совсем не понять. По крайней мере, я слишком сильно недооценивала его. «Это была шутка, Райдо». — Рона

«Ах, ясно». — Макото

«…Твои условия отказаться от намерения убить героя и Крепость Стелла, да? Ладно. Не знаю насчет Софии, но мы с Ио примем твои условия. Мы отступим». — Рона

«И каково условие?» — Макото

Райдо смотрит на меня. Сражаясь с Софией, у него есть время, чтобы смотреть по сторонам сколько ему захочется. Подумать только, что он на таком уровне…

«Нет никаких условий. Ты встретишься с господином Лордом Демонов, да?» — Рона

«Конечно. Я хочу поговорить с этой личностью хотя бы разок, как никак». — Макото

«Тогда, этого вполне достаточно. Эта девушка вице-генерал, но она не управляет ни одной армией. Я оставлю ее здесь, но тебя это не волнует, да?» — Рона

«…Я не могу гарантировать ее безопасность». — Макото

«Ладно. Кажется, она не намерена прекращать сражаться, даже услышав этот разговор, так что, я просто приму это как результат того, что произошло на поле боя». — Рона

«Тогда иди. Позволь мне сказать кое-что на всякий случай. Если ты намерена заполучить героя, Шики тоже там». — Макото

«Я не такая глупая. Итак, я пойду». — Рона

Пугает. Покинув помещения и направившись к Ио, эта мысль всплыла в моей голове. Райдо — Дьявол. Хоть это и не имя, которым он себя называл, это прозвище ему хорошо подходит. Об этом я думала, стирая пот со своего лица. ◇◆◇◆◇◆◇◆

«…Кажется, меч приклеился к твоей руке?» — Макото

«Это изначально что-то вроде кристаллизации способности Мисуруги. Чем сильнее сила дракона, которую я использую, тем ближе и ближе он к расплавлению». — София

В зале для приема, где остались лишь мы с ней, София снова встает, окутывает себя синим светом и исцеляет свои раны. В ее глазах по-прежнему боевой дух. «Знаешь, почему бы тебе не оставить этот свой боевой стиль постепенного раскрытия своих карт кому-то более слабому, чем ты? Или ты думаешь, что я не убью тебя?» — Макото

Если это так, то София просто наивная. Потому что я намерен убить ее. Когда она отреагировала на имя Шен, она раскрыла свои намерения поглотить также и Томоэ. Хоть ее способностей недостаточно, нет причин оставлять ее в живых. «Я не в том возрасте, чтобы мечтать сразиться на поле битвы, не будучи убитой. Ты тоже, разве в твоих атаках не меньше сил, чем у героя Империи?» — София

Герой Империи. Почему вдруг всплыло это имя? Кажется, она позволила ему уйти.

— Кто знает, я никогда не встречался с героем Империи. И нет никакой необходимости заканчивать сражение одной атакой, да? Давай же, используй каждую свою карту, — сказал Макото.

— ...Лишь потому что преимущество у тебя... ты используешь сарказм... Как я и думала, тот мальчик был хотя бы милее тебя, — ответила София.

— ...

— Атака того мальчика была невероятной, знаешь ли? Теневой дракон и Дракон Воды; я смогла вынести его атаку, использовав полную силу двух драконов. Она была не такой, что мне пришлось использовать ту форму, но атака была сильнее твоей, — продолжила София.

— ...

— Он думает о своих товарищах, и он также был намерен потерять свою жизнь, чтобы достичь своей цели, — добавила София.

— ...

— Если бы меня спросили, с кем бы я хотела работать... — начала София.

— Ясно. Герой Империи определенно впечатляет, — прервал ее Макото.

— Что? — удивилась София.

— Он даже смог использовать свою способность очаровывать на такой нестандартной женщине, как ты. Кроме того, хоть и немного, но он смог четко оставить некий импульс в тебе. Если он встретиться с тобой еще несколько раз, может даже дойти до уровня совершенства, — пояснил Макото.

— ?!

Она будто бы не заметила этого. Ее выражение лица стало удивленным. — Хахаха, ты не заметила, ха. Кажется, ты не смогла полностью сопротивляться этому, да? Эх, как и ожидалось от героя. Будь это я, я даже думать не стал бы над тем, чтобы сделать тебя своим компаньоном, — рассмеялся Макото.

Найдя фрагмент магической силы, который был заключен в Софии, я почувствовал восхищение. Подумать только, что он смог очаровать Софию. Герою Империю все равно, кто, лишь бы это была красивая девушка? Мне стоит предпринять контрмеры, чтобы не создать также жертв в Азоре. Если эта способность смогла сработать даже на Софии, это та еще угроза. — Оча-ровал? Меня? Ты, что ты... — София была в шоке.

— Ты не заметила, ха. Интересно, может истинная причина, по которой ты не убила героя, в том, что ты влюбилась в него? Хаха, Убийца Драконов влюбилась, — продолжал издеваться Макото.

— ...

— В знак жалости, хочешь, чтобы я рассеял это очарование для тебя? — предложил Макото.

Даже если она действительно очарована, это никак не влияет на наше сражение. Но. Увидев, как она хвалит героя Империи, она стала похожа на шута. София не угроза, чтобы справиться с которой нужно оставаться хладнокровным. Это тщеславие, или может уверенность? Мне просто жаль ее. — ...Заткнись, — резко ответила София.

— Извини. Я не буду делать ничего странного. Как насчет того, что ты позволишь мне уничтожить это очарование? Рассеивание магии является безопасной магией, знаешь ли? — не унимался Макото.

— ...Я сказала тебе заткнись, — повторила София.

— И кажется, это уже то, что ты не можешь сделать сама. Даже если ты подождешь, это не превратится в некое преимущество, знаешь ли? — продолжал провоцировать Макото.

— Этот твой рот... — София была вне себя.

— Эй, — Макото попытался прервать ее.

Когда я собирался продолжить говорить...

Спина Софии загорелась. Нет, она не горит. Появились пламенные крылья. — Заткнись!!! — закричала София.

Ее силуэт! Телепортация?! Нет… не это! Это просто скорость, за которой не может поспеть мой глаз. Я смотрю вверх. Красный хвост, словно была нарисована линия. Он двигается слева направо. Движение на высокой скорости. Значит, у нее еще есть такой козырь, ха. У нее действительно много козырей в рукаве. На нескольких местах тела из магической силы появились царапины и черные пятна. София, которая много говорила, в этот момент продолжила свои атаки, не сказав ни слова. — ...Фух.

— Когда Мисуруги вернется, с тобой будет покончено, — заявила София.

Хм, она заговорила. Но не по делу. Нет, может «другие» слишком не соответствуют стандартам? — Мисуруги – Лансер – не вернется. Если ты, обладающая силой нескольких высших драконов, лишь на таком уровне, то… наш Шики намного сильнее Лансера, — уверенно заявил Макото.

Верно. Получая удары, которые я не могу видеть, я уверено отвечаю Софии. В то же время я сказал Шики, который отправил мне передачу мыслей несколько раз, чтобы спросить разрешение. — Делай, как пожелаешь.

http://tl.rulate.ru/book/134/97381